Spongebob: "Ich habe heute einen Arzttermin, aber ich habe keine Lust hinzugehen."
Patrick: "Sag doch einfach, du bist krank."
Thaddäus: "Hat jemand von euch schon Mal ein Instrument gespielt? Ja, Patrick?"
Patrick: "Ist Mayonnaise ein Instrument?"
Thaddäus: "Nein Patrick, Mayonnaise ist kein Instrument. Ja, Patr.... Neeein, Meerretich ist auch kein Instrument!"
Patrick: "Is mayonnaise an instrument?"
Squidward Tentacles: "No, Patrick, mayonnaise is not an instrument. Yes, Patr... No, horseradish is not an instrument either!"
Ich wambo, du wambo, er/sie/es wambo, wambo, wamboen, gewambot werden, gewambot haben, Wamborama, Wambologie, die Lehre des Wambo, das ist doch für Erstklässler, SpongeBob!
Patrick Star in Spongebob SchwammkopfIch wär der Letzte gewesen, den ich jemals verdächtigt hätte. Dabei hab ich eigentlich die ganze Zeit nur nach mir gesucht. Das perfekte Verbrechen!
Patrick Star in Spongebob SchwammkopfIn mir tobt eine seltsame Mischung aus Mitleid… und Verachtung.
Mr. Krabs in Spongebob SchwammkopfJetzt kann ich dir endlich das sagen, was ich dir schon sagen wollte, als wir uns kennen gelernt haben: Auf Wiedersehen!
Thaddäus Tentakel in Spongebob SchwammkopfSpongebob: "Warum schaust du auf einen Fernseher, der noch nicht einmal an ist?"
Patrick: "Meine Fernbedienung ist kaputt."
Spongebob: "Du könntest einfach aufstehen und ihn anmachen."
Patrick: "Es gibt keinen Grund überzureagieren."
Spongebob: "Was tust du denn normalerweise, wenn ich nicht da bin?"
Patrick: "Warten bis du wieder kommst."
Atme in deiner Freizeit! Ich bezahle dich nicht für's Atmen.
Mr. Krabs in Spongebob SchwammkopfEchte Intellektuelle wie wir sollten ihre Lippen nicht mit Flüchen beschmutzen.
Patrick Star in Spongebob SchwammkopfEr ist gnadenlos, das war schon die Zwei, wer weiß wie viele Zahlen wir noch Zeit haben bis er bei der Drei ist.
Patrick Star in Spongebob SchwammkopfIch bin Patrick. Mein Name bedeutet "Toaster" auf keltisch.
I'm Patrick. My name means "toaster" in Celtic.
Patrick Star in Spongebob Schwammkopf, Eine schwammtastische RettungFreunde lassen Freunde bei gefährlichen Suchaktionen nicht im Stich.
Friends don't let friends go on dangerous quests alone.
Patrick Star in Spongebob Schwammkopf, Eine schwammtastische RettungPatrick: "Wie viel?"
Thaddäus: "Fünf Dollar."
Patrick: "Ich hab' aber nur sieben."
Thaddäus: "In Ordnung!"
Patrick: "Patrick Star, du bist wirklich der absolute Schnäppchenkönig."
SpongeBob: "Aber hören Sie mal, das Ding lag unter'm Grill!"
Mr. Krabs: "Tja, und morgen liegt es bei einem Kunden unter dem Brötchen."
SpongeBob: "Aber - er ist alt und kalt und von ekliger Gestalt."
Mr. Krabs: "Du grillst mir keinen Burger mehr, bis der hier verkauft ist!"
SpongeBob: "But, Mr. Krabs, I found that under the grill."
Mr. Krabs: "And tomorrow a customer will find it under his bun."
SpongeBob: "But it's old and cold and so very full of mold."
Mr. Krabs: "You're not to make another patty until that one is sold. Understand?"
Wenn ich einen Dollar für jeden hirnlosen Schwamm, den ich kenne, bekäme, hätte ich einen Dollar.
If I had a dollar for every brain you don't have, I'd have one dollar.
Thaddäus Tentakel in Spongebob Schwammkopf'Spreche ich mit der krossen Krabbe?"
Patrick: "Nein, hier ist Patrick."
'Is this the Krusty Krab?"
Patrick: "No, this is Patrick."