Zitate und Sprüche aus Space Jam

Bugs: "Du musst uns helfen!"
Michael: "Aber ich bin jetzt Baseball Spieler."
Bugs: "Klar, und ich bin Shakespeare Schauspieler."

Bugs: "We need your help!"
Michael: "But I'm a Baseball player now."
Bugs: "Right, and I'm a Shakespearean actor."

Bill Murray: "Es ist weil ich weiß bin, oder?"
Michael Jordan: "Nein, Larry ist auch weiß!"
Bill Murray: "Larry ist nicht weiß. Larry ist durchsichtig!"

Bill Murray: "It's because I'm white, isn't it?"
Michael Jordan: "Larry's white!"
Bill Murray: "Larry's not white. Larry's clear!"

Stan: "Ich kann zwar nicht sehr hoch springen, ich bin äußerst langsam..."
Silvester: "...und fett!"
Daffy: "...und ein Trottel!"

Stan: "I may not be very tall, but... I'm slow."
Sylvester: "...and large!"
Daffy: "...and a dork!"

Bill: "Also, Ente ?"
Daffy: "Anwesend!"
Bill: "Du spielst an das Hasenmädchen ab, Hasenmädchen du spielst an den Hasentypen ab!"
Lola: "Geht klar."
Bill: "Du spielst zu Michael, Michael du nimmst den Ball und rennst voll rein!"
Michael: "Bill, wir sind in der Defense!"

Standing at three-foot-three, four-foot if you count the ears, is... Bugs Bunny!

Alien: "Erdling wir suchen einen gewissen Bugs Bunny. Hast du ihn gesehen?"
Bugs: "Hm, Bugs Bunny, Bugs Bunny... hat er so lange Ohren, so etwa?"
Aliens: "Ja."
Bugs: "Und hüpft er immer durch die Gegend, so etwa?"
Aliens: "Ja, ja."
Bugs: "Und sagt er immer 'is was Doc', so etwa: 'Is was Doc'?" Aliens: "Jaa!"
Bugs: "Nö, nie von dem gehört."

Too bad you can't practice getting taller, boys.

Psychiatrist: "Are there any other areas besides basketball where you find yourself unable to perform?"
Ewing: "No!"
Psychiatrist: "I'm just asking."

Daffy: "Listen. How's this for a new team name? The Ducks!"
Bugs: "Please! What kinda Mickey Mouse organization would name their team 'The Ducks'?"

You ever heard of the Dream Team? Well, we're the Mean Team, wussy man.

Nenn mich nie wieder Hasi!

Don't ever call me doll!

Platz! Lasst die Starente durch!

Daffy: "You think she's got enough toys?"
Bugs: "Speaking of toys, remember those mugs and t-shirts and lunchboxes with our pictures on 'em?"
Daffy: "Yeah."
Bugs: "You ever see any money from all that stuff?"
Daffy: "Hah, not a cent!"
Bugs: "Hmm... me neither."
Daffy: "It's a crying shame. We gotta get new agents, we're gettin' screwed!"

Tweety: "Ich stehe frei, ich stehe frei!"
Silvester: "Ich sag dir wo du stehst... auf der Speisekarte."
Tweety: "Böse alte Miezekatze."

Michael: "Jemand muss zu mir gehen um meine Basketball Sachen zu holen."
Daffy: "In dein Haus? Ins 3D Land?"
Michael: "Und das wichtigste, vergesst nicht meine North Carolina Shorts!"
Daffy: "Deine Shorts vom College ?"
Michael: "Die hatte ich immer unter den Chicago Bulls Klamotten, bei jedem Spiel."
Looney Tunes: "Iiih!"
Michael: "Augenblick! Ich hab sie nach jedem Spiel gewaschen."
Daffy: "Hahaha... natürlich!"

Michael: "Don't forget my North Carolina shorts!"
Daffy: "Your shorts? From college?"
Michael: "I wore them under my Chicago Bulls uniform every game."
Looney Tunes: "Eeeew."
Michael: "I washed them after every game."
Daffy: "Hahaha... sure!"

Michael: "Na klasse, die Bude ist ein Schweinestall."
Daffy: "Schweinestall! Ach, das bisschen Schmutz - etwas Spucke drauf, und in Sekunden ist die Bude wieder 1A!"

Those Monstars'd wished they'd been never born!

Ihr habt sehr viel... ihr habt sehr viel... was auch immer es ist, ihr habt sehr viel davon!

Thanks guys, you got a lot of... a lot of... well, whatever it is, you got a lot of it!

You see, these aliens come from outer space, and they want to make us slaves in their theme park. Eh, what do we care? They're little, so we challenge them to a basketball game. But then they show up and they ain't so little, they're huge! We need to beat these guys, 'cause they're talking about slavery! They're gonna make us do stand-up comedy! The same jokes, every night, for all eternity! We're gonna be locked up like wild animals and then trotted out to perform for a bunch of lowbrow, bug-eyed, fat-headed, humor-challenged aliens! Eh, what I'm trying to say is... we need your help!!

Ich finde wir sollten kapitu... kapitu... kapitu... ääähhh... aufgeben!

Stan: "Michael, ich nehm' Sie wieder mit, Sie haben doch Baseball Training."
Michael: "Ich kann nicht, ich muss mit meinen Freunden ein Basketball Spiel gewinnen."
Stan: "Michael, wissen Sie, dass Ihre Freunde Zeichentrickfiguren sind?"
Michael: "Ja. Und?"
Stan: "Nichts, wenn es Sie nicht stört, stört es mich auch nicht."

Larry, I'm gonna give us both twos back there. We weren't in any emotional state to putt.

Charles Barkley: "It was this little girl, five-foot-nuthin'. She blocked my shot!"
Psychiatrist: "I see. And how long has this dream been recurring?"
Charles Barkley: "It wasn't a dream, it was real!"