Zitate und Sprüche über Sizilien

Als Gott Sizilien schuf, machte er das absolute Paradies und dann, um es wieder aufzuwiegen, schuf er die Sizilianer.

When God made Sicily, he made an absolute paradise. And then, to balance it out, he made Sicilians.

Lino in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

In Sizilien sind Frauen gefährlicher als Schießeisen.

In Sicily, women are more dangerous than shotguns.

Calo in Der Pate - Teil 1

Sehen Sie doch nur, was während der Prohibitionszeit passiert ist. Ein Haufen armer, ungebildeter Immigranten aus Sizilien war stärker als alle Gesetze, Gerichte und Polizeibehörden in den Staaten.

Look at what happened during Prohibition - a handful of poor, uneducated immigrants from Sicily became stronger than all the laws, courts, and police here in the States.

Tommy Angelo in Mafia

Mafia

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Natürlich nehme ich Tag für Tag zu. Mit diesen Unmengen an Käse und Pasta, Brot, Wein, Schokolade und Pizza, die ich hier in Italien täglich verdrücke, mute ich meinem Körper einiges zu. Dennoch erblicke ich, als ich mich im Spiegel der besten Pizzeria Neapels betrachte, strahlende Augen, reine Haut, ein glückliches und gesundes Gesicht. So ein Gesicht habe ich lange nicht mehr an mir gesehen.

Elizabeth Gilbert in Eat Pray Love

Essen Italien

Yagmur: "Ich glaub, die Italiener kochen die Tortellinis!"
Doris: "Ach ja, und wenn die Italiener aus dem Fenster springen, springst du auch?"

Doris Schneider in Türkisch für Anfänger

Italien

In Italien sagen wir, "Liebe regiert ohne Regeln."

In Italy, we have a saying, "Love rules without rules."

Lino in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

Italien

In Italien weiß man, dass man ein authentisches Restaurant gefunden hat, wenn es keine englischsprachige Karte gibt. In Indien, wenn es kein Besteck gibt und man mit den Händen essen muss.

In Italy, you know you've found a truly authentic restaurant when they don't have an English menu. In India, it's when there are no utensils and you must eat with your hands.

Aziz Ansari

Italien Indien Restaurants

Die Azzurri, angeführt von Trainer Roberto Mancini, haben einen außergewöhnlichen Teamgeist gezeigt und mit großer Persönlichkeit gespielt. Die Trophäe kehrt nach mehr als 50 Jahren nach Italien zurück.

The Azzurri, led by coach Roberto Mancini, played together with great team spirit and personality. After 50 years, the trophy returns to Italy.

Mario Draghi - Juli 2021, nach EM-Finale

Italien Fußball Europameisterschaft 2020 2021

Sie haben gedacht, der Pokal würde hier in London bleiben, jetzt kommt er nach Rom. Italien hat mal wieder eine Lektion erteilt.

They thought the trophy would stay in London, now it's going to Rome. Italy has schooled again.

Leonardo Bonucci - Juli 2021, nach EM-Finale

Italien Fußball Europameisterschaft 2020

Italienisch = Eine Gebärdensprache, deren Verständlichkeit durch Worte erschwert wird.

Anthony Quinn

Italien

Versuchen sie mal die Italiener mit einer Dienstwagenaffäre in Wallungen zu bringen. Da können sie die deutsche Öffentlichkeit drei Wochen lang mit beschäftigen! Da können sie von Rente und Gesundheitsversorgung komplett ablenken mit 'ner Dienstwagenaffäre. Der Italiener würde sagen: 'Warum hat er nicht noch ein paar Nutten reingepackt? War doch Platz genug!'

Volker Pispers

Deutschland Italien

Mrs Miggins: "Don't mind them Mr B, they're just being intellectual."
Blackadder: "There's nothing intellectual about wandering around Italy in a big shirt trying to get laid."

Edmund Blackadder in Blackadder

Italien

Italiener gelten ja als die besten Gastgeber, das habe ich schon als Teenager bei Mama und Papa im Restaurant gelernt.

Giovanni Zarrella - April 2021

Italien Restaurants

Wenn Italien die Mona Lisa ist, dann ist Florenz ihr Lächeln.

If Italy were Mona Lisa then Florence would be her smile.

Italien Florenz

Die italienische Guardia di Finanza ist wie eine Mischung aus IRS und FBI. Die gehen auf Jagd nach lavoro nero.

The Italian Guardia di Finanza are like the lovechild of the IRS and the FBI. They live to hunt down lavoro nero.

Sloane in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

Italien

Der Spaß ist vorbei! Auch Italien wird anfangen, seine nationalen Interessen zu verteidigen.

The fun is over! Italy will start defending its own national interests.

Giorgia Meloni - September 2022

Italien 2022

Unsere öffentlichen Schulden sind komplett außer Kontrolle. Wir müssen mit wachsender Armut kämpfen.

Our public debt is totally out of control. We're dealing with growing poverty.

Giorgia Meloni - September 2022

Italien

Anwalt, Italiener... die Frauen müssen Ihnen zu Füßen liegen!

Lawyer, Italian... then broads must be endless!

César Lazcano in Wer hat Sara ermordet? - Staffel 1 Episode 1

Italien Anwälte

Meine Sorge und meine Erwartung ist, dass die nächsten Wochen zeigen, dass die Märkte, dass die Staatsanleihen, dass die wirtschaftliche Entwicklung Italiens so einschneidend sein könnten, dass dies für die Wähler doch ein mögliches Signal ist, nicht Populisten von links und rechts zu wählen.

Günther Oettinger - 29.05.2018

Italien 2018 Populismus

In Italien gibt es ein Sprichwort: Wir ruhen uns nicht auf dem Erfolg aus.

In Italian there is an expression: We don't sleep on the fame.

Donatella Versace

Erfolg Italien

Jedes Land bekommt die Unterhaltung, die es verdient. Spanien hat Stierkämpfe, Italien hat die Kirche und Amerika hat Hollywood.

Every country gets the circus it deserves. Spain gets bullfights. Italy the Church. America Hollywood.

Erica Jong

USA Italien Spanien Hollywood

Italien ist das stylishste Land der Welt.

The most stylish country in the world is Italy.

Nick Rhodes

Italien

Italien hat sich verändert. Aber Rom bleibt Rom.

Italy has changed. But Rome is Rome.

Robert De Niro

Italien Rom

Italians are fantastic people, really. They can work you over in an alley while singing an opera.

Don Rickles

Italien Opern

Der italienische Fußball ist der Jahrmarkt der Eitelkeiten italienischer Präsidenten.

Jürgen Klinsmann

Italien

Ich finde Italien braucht nichts, das faltig, rot und undicht ist und nach Schnaps und nach Betäubungsmitteln riecht. Die haben doch schon ihren ehemaligen Premierminister Silvio Berlusconi.

Italy doesn't need something that is wrinkled, red and leaky, and smells like booze and narcotics. They've already got former Prime Minister Silvio Berlusconi.

Marshall Eriksen in How I Met Your Mother - Staffel 8 Episode 23

Silvio Berlusconi Italien

Eine meiner liebsten Dinge an Italien ist es, wie ernst Italiener ihren Kaffee nehmen.

One of my favorite things about Italy is how serious Italians take their coffee.

Italien Kaffee

Geld kann kein Glück kaufen, aber einen Flug nach Italien - und das ist quasi das selbe.

Money can't buy happiness, but it can buy a flight to Italy - and that's practically the same thing.

Italien

Amy: "Es geht nicht um Männer. Glaub mir, das letzte, was ich hier suche, ist die große Liebe."
Sloane: "Wer redet denn von Liebe?"

Amy: "It's not about a man. Trust me, the last thing I want is to try to find love while here."
Sloane: "Who said anything about love?"

Sloane in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

Wenn du dich nicht in mich verliebst, verliebst du dich zumindest in Florenz.

If you don't fall in love with me, at least you will fall in love with Florence.

Lino in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

Florenz

Amy: "Ich will mir alles mögliche unbedingt anschauen. Den David, das Baptisterium, den Duomo, die Uffizien, auch die Ponte Vecchio."
Sloane: "Okay, und was machst du in der zweiten Woche? Florenz und Europa bieten noch mehr als im Reiseführer steht."
Amy: "Ich nehme alles mit, was wenig kostet."
Sloane: "Nimm dir'n Liebhaber. Macht Spaß. Und kostet nichts."

Amy: "I wanna see everything while I still can. The David, the cathedral at the Duomo, the Uffizi Gallery, the Ponte Vecchio."
Sloane: "Okay, then what are you gonna do on your second week? Florence and Europe are a lot more than what's in guidebooks."
Amy: "I'm up for whatever's free."
Sloane: "Take a lover. That's fun. And free."

Sloane in From Scratch - Staffel 1 Episode 1

Florenz

Er fragt nicht um einen zweiten Gefallen, wenn ihm der erste verweigert wird.

He never asks a second favour when he's been refused the first.

Tom Hagen in Der Pate

Warum gehst du zur Polizei? Wieso kommst du nicht gleich zu mir?

Why did you go to the police? Why didn't you come to me first?

Don Vito Corleone in Der Pate

Mafia Polizei

Ein Anwalt kann mit seinem Aktenkoffer mehr stehlen als hundert Männer mit Kanonen.

Der Pate - Don Vito Corleone

Anwälte

Der Amerikanische Traum war mehr wie ein Albtraum.

The American dream was more like a nightmare.

Vito Scaletta in Mafia - II

Amerikanischer Traum

Wer zu viel riskiert, läuft Gefahr, alles zu verlieren. Wer wiederum zu wenig vom Leben erwartet, bekommt am Ende vielleicht gar nichts.

The guy who wants too much risks losing absolutely everything. Of course, the guy who wants too little from life might not get anything at all.

Tommy Angelo in Mafia

Ehrgeiz Risiko Lebensweisheiten

Familie sind nicht die, mit denen man geboren wird, sondern die, für die man sterben würde.

Family isn't who you're born with, it's who you die for.

Lincoln Clay in Mafia - III

Familie

Es gibt ein sizilianisches Sprichwort: Ich habe nichts gesehen, ich habe nichts gehört, ich war nie dort, und wenn doch, hab ich geschlafen.

Pater Vitorio in Hitman - 2 - Silent Assassin

Mafia

Ich werde ihm ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann.

I'm going to make him an offer he can't refuse.

Don Vito Corleone in Der Pate - Teil 1

Mafia Berühmte Zitate

Wenn etwas sicher ist im Leben - und das hat die Geschichte uns gelehrt, dass man jeden töten kann.

If anything in this life is certain, if history has taught us anything, it is that you can kill anyone.

Michael Corleone in Der Pate - Teil 2

Mafia

Zitate und Sprüche über Sizilien

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Sizilien