Zitate und Sprüche über Sicherheit und Vorsicht

Du kannst doch nicht zulassen, dass ihm nie etwas passiert. Dann passiert ihm doch nie etwas!

Well you can't never let anything happen to him. Then nothing would ever happen to him!

Vielleicht will ich es gar nicht warm und sicher haben. Ich will leben.

Lieber stets etwas vorsichtiger als nötig, als ein einziges Mal zu nachlässig.

Ein Schiff ist sicher wenn es im Hafen liegt, aber dafür wurden Schiffe nicht gebaut.

A ship is safe in harbor, but that's not what ships are for.

Gott ist unsere sichere Zuflucht, ein bewährter Helfer in aller Not. Darum haben wir keine Angst, auch wenn die Erde bebt und die Berge ins Meer versinken, wenn die Fluten toben und tosen und die Berge davon erzittern: Der Herr der Welt ist bei uns, Gott.

Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea, though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging. There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells.

Du mein Fels, meine Burg, mein Retter, du mein Gott, meine sichere Zuflucht, mein Beschützer, mein starker Helfer, meine Festung auf steiler Höhe!

So viele Menschen führen ein unglückliches Leben und ergreifen doch nicht die Initiative ihre Situation zu ändern, weil sie darauf konditioniert wurden, ein Leben in Sicherheit und Angepasstheit zu leben, was einem vielleicht wie ein Zustand inneren Friedens vorkommen mag, aber in Wirklichkeit nur die Abenteuerlust zerstört.

So many people live within unhappy circumstances and yet will not take the initiative to change their situation because they are conditioned to a life of security, conformity, and conservation, all of which may appear to give one peace of mind, but in reality, nothing is more damaging to the adventurous spirit.

Die Vorsichtigen hüten sich vor ihren Feinden.
Die Weisen hüten sich sogar vor ihren Freunden.

The cautious are wary of their enemies.
The wise are also wary of their friends.

Langsames und bedächtiges Vorgehen gewinnt keine Wettrennen, aber zumindest überlebt man es meistens.

Slow and steady may not always win the race, but at least it doesn't end up splattered on the walls.

Sicherheit erreicht man nicht, indem man Mauern errichtet. Sicherheit gewinnt man, indem man Tore öffnet.

Wenn es morgens um sechs Uhr an meiner Tür läutet und ich kann sicher sein, dass es der Milchmann ist, dann weiß ich, dass ich in einer Demokratie lebe.

Wer die Freiheit aufgibt um Sicherheit zu gewinnen, der wird am Ende beides verlieren.

They that can give up essential liberty to purchase a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety.

There is always an opportunity for safety after danger passes.

Wollen wir sicher sein, oder frei? Die Wahl liegt bei uns.

Do we want to be safe? Or free? The choice is ours.

Wenn man Kinder hat, wird einem eines sehr schnell klar: Du möchtest ihnen das Gefühl von Sicherheit geben.

Wer nicht an seine Zukunft denkt, der hat keine.

If you do not think about your future, you cannot have one.

Jemand sitzt heute im Schatten, weil jemand vor langer Zeit einen Baum gepflanzt hat.

Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.

Die Sicherheit der Menschen soll das höchste Gesetz sein.

The safety of the people shall be the highest law.

Die größte Gefahr im Leben ist, dass man zu vorsichtig wird.

The chief danger in life is that you may take too many precautions.

In Fukushima ist auch der Sicherheitsmythos verglüht.

Frauen sind die Holzwolle der Glaskiste des Lebens.

Aus der Nessel Gefahr pflücken wir die Blume Sicherheit.