Shopping Sprüche - Die besten Zitate über's Einkaufen

Ich mag mein Geld da wo ich es sehen kann: In meinem Kleiderschrank!

I like my money where I can see it - hanging in my closet!

Shoppen ist keine Krankheit, sondern ein Gen-Defekt, den jede Frau besitzt.

Aschenputtel ist der Beweis dafür, dass ein neues Paar Schuhe dein Leben verändern kann.

Cinderella is proof that a new pair of shows can change your life.

Phoebe: "Es ist nicht mein Geld. Wenn ich es behalten würde, wäre es Diebstahl, oder?"
Rachel: "Ja, aber wenn du es ausgibst wäre es Einkaufen, oder?"

Phoebe: "It's not mine, I didn't earn it. If i kept it, it would be like stealing."
Rachel: "Yeah, but if you spent it, it would be like shopping."

Süße, letzte Woche habe ich 395$ für ein Paar Gucci-Sandaletten ausgegeben. Da fange ich hier das Sparen bestimmt nicht an!

Sweetie, I just spent $395 on a pair of open-toed Gucci's last week. This is not the place to be frugal.

Gute Kleidung ist der Schlüssel zum Glück.

Good clothing is a passport for happiness.

Männer gehen shoppen um zu kaufen, was sie brauchen. Frauen gehen shoppen um herauszufinden, was sie wollen.

Men go shopping to buy what they need. Women go shopping to find out what they want.

Wenn meine Freundin Schuhe kauft - ich wäre froh, wenn sie solche Geräusche mal beim Sex machen würde.

Geld ist wie Dünger. Man muss es verteilen, bevor es anfängt zu stinken.

Money is like manure. You have to spread it around or it smells.

Wer sagt, dass man Glück nicht mit Geld kaufen kann, weiß einfach nicht, wie man richtig einkauft.

Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.

Ich shoppe, also bin ich.

I shop, therefore I am.

Shoppen zu gehen ist günstiger als zum Psychater.

I always say shopping is cheaper than a psychiatrist.

Der schnellste Weg eine Frau kennen zu lernen ist, indem man mit ihr shoppen geht.

The quickest way to know a woman is to go shopping with her.

Ich gehe manchmal shoppen, aber ich empfinde es als eine Last.

Occasionally I go shopping for clothes, but I find the whole thing a real chore.

Probier Klamotten an bevor du sie kaufst. Stehe, sitze, laufe und beobachte dich aus allen Winkeln, damit du deinen Kauf später nicht bereust. Es ist wichtig zu wissen wie etwas an dir aussieht, denn deine Körperform muss zum Schnitt des Outfits passen.

Always try clothes on before you buy them. Stand, sit, walk and inspect yourself from all angles before you buy it so you don't regret it later. Knowing what it looks like on you is very important, as your body shape must suit the cut of the outfit.

Ich habe mein Geld gern genau da wo ich es sehen kann... in meinem Kleiderschrank hängend.

I like my money right where I can see it... hanging in my closet.

An die Qualität denkt man noch, wenn man den Preis längst vergessen hat.

Wer sagt, dass man Glück nicht kaufen kann, hat keine Ahnung von Shopping.