Mr. Heubel: "Du errätst nie was ich gekauft habe!"
Max: "Vielleicht noch einen Gartenzwerg?"
Mr. Heubel: "Du hast es zwergraten."
Max: "Vielleicht noch einen Gartenzwerg?"
Mr. Heubel: "Du hast es zwergraten."
Mr. Heubel: "You will never guess what I bought!"
Max: "Is it another garden gnome?"
Mr. Heubel: "Well, how did you gnome? Get it?"
Max: "Is it another garden gnome?"
Mr. Heubel: "Well, how did you gnome? Get it?"
Staffel 1 Episode 1
Wie soll ich dich nennen, kleiner Kerl? Ich schätze, du bist halb Hund, halb Hai. Ich werde dich Haihund nennen! Oder vielleicht... Welpenfisch? Halb-amphibischer Landgänger Hund? Sharkdog!
What am I gonna call you, little fella? I guess you're part dog, part shark. I'm gonna call you Dog-Shark! How 'bout... Puppyfish? Semi-Amphibious Land-Ranging Canine? Sharkdog!
Max Fisher - Staffel 1 Episode 1
Max: "Ich entsorge auch die Kacka!"
Mutter: "Ich denke, was Kacka angeht, haben wir im Moment mehr als genug."
Mutter: "Ich denke, was Kacka angeht, haben wir im Moment mehr als genug."
Max: "I'll even pick up poop!"
Mother: "I think we've got all the poop we can handle right now."
Mother: "I think we've got all the poop we can handle right now."
Staffel 1 Episode 1
Wir haben bereits einen kleinen Wildfang im Haus, der alles vollsabbert. Sie heißt Mia.
We've already got something small and messy that eats everything in the house. And she's called Mia.
Steven Fisher - Staffel 1 Episode 1
Halb Hai, halb Hund
Große Flossen, großer Schlund
Liebt das Wasser, liebt den Park
Sharkdog!
Er sieht Nachts wie am Tage
Kennt keinen Schlaf und er blinzelt nicht mal
Er ist so stark und keine Frage
Der süßeste Hai der Welt
Große Flossen, großer Schlund
Liebt das Wasser, liebt den Park
Sharkdog!
Er sieht Nachts wie am Tage
Kennt keinen Schlaf und er blinzelt nicht mal
Er ist so stark und keine Frage
Der süßeste Hai der Welt
Half shark, half dog
Big fins, big jaws
Loves the water, loves the park
Sharkdog!
His night vision is amazing
He doesn't sleep, doesn't blink, he sees you
He's super strong and it's crazy
He's the cutest lynch of your life
Big fins, big jaws
Loves the water, loves the park
Sharkdog!
His night vision is amazing
He doesn't sleep, doesn't blink, he sees you
He's super strong and it's crazy
He's the cutest lynch of your life
