Die besten Serienzitate (Seite 261)

Hier findest du alle Zitate und Sprüche aus Serien die unsere Community hinzugefügt hat. Du möchtest deine besten und lustigsten Sprüche aus TV-Serien, Sitcoms und Soaps sammeln? Dann sei dabei und füge deine Serienzitate hinzu!

Liste aller Serien und Charaktere

Die besten Serienzitate

Charlie: "Alan, you're like an Alzheimer's victim in a whore-house."
Alan: "Excuse me?"
Charlie: "You're constantly surprised when you've been screwed - and you don't want to pay for it!"

Charlie Harper in Two and a half Men
1
Kommentieren 

Sandy Rivers: "Ich weiß nicht was da schief gelaufen ist."
Robin: "Tja, einen Dreier vorzuschlagen war schlecht. Ohne uns anzufangen war mies. Und den Deal auf dem Flur abzuschließen war der Sargnagel."

Sandy Rivers: "I don't know what went wrong."
Robin: "Well, proposing a three way was bad. Starting without us was worse. Finishing in the hallway was the nail in the coffin."

Robin Scherbatsky in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 13
2
Kommentieren 

Vor langer Zeit schrieb ich mal ein Buch. Den Leuten schien es zu gefallen und deshalb schrieb ich noch eins. Und noch eins. Dann klopfte Hollywood an meine Hintertür. Sobald ich den Check eingelöst hatte, stopfte ich mir die mächtige Latte namens Filmindustrie in den Mund und lutschte sie bis zur Besinnungslosigkeit. Genauso wie eine anständige Hure es auch machen sollte.

Once upon a time, I wrote a book. People seemed to dig it, so I wrote another and one after that. That's when Hollywood came knocking at my back door. As soon as I cashed that check, I wrapped my lips around the mighty erection that is the film industry and sucked hard. Just like a good whore should.

Hank Moody in Californication, Staffel 1 Episode 3
 
Kommentieren 

Penny: "Oh, das ist kein Date, Leonard. Das ist nur ein Mann und eine Frau, die zusammen rumhängen und am Ende des Abends keinen Sex haben."
Leonard: "Klingt wie die meisten meiner Dates."

Penny: "Oh, it's not a date, Leonard. It's just a man and a woman hanging out, not having sex at the end of the night."
Leonard: "Sounds like most of my dates."

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory, Staffel 5 Episode 9
5
Kommentieren (1)

Du bist schwanger. Huh, deinen Titten hat das aber noch niemand verraten.

So you're pregnant? Huh, looks like nobody told your boobs.

BrüsteBarney Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 12
1
Kommentieren 

Howard: "Gute Neuigkeiten, meine Herren - ich habe unseren Hacker gefunden."
Leonard: "Wirklich?"
Howard: "Ja, niemand kann sich vor mir verstecken. Nicht Waldo, nicht Carmen San Diego, nicht mal Natalie Portman oben ohne."

Howard: "Good news, gentlemen - I found our hacker."
Leonard: "Really?"
Howard: "Yeah, no one can hide from me. Not Waldo, not Carmen San Diego, not even topless Natalie Portman."

Howard Wolowitz in The Big Bang Theory, Staffel 4 Episode 19
2
Kommentieren 

Ich bin's leid, zur Tankstelle zu laufen, um auf Toilette zu gehen. Der Typ zwingt mich, jedes Mal ein Gatorade zu kaufen - was für ein Teufelskreis.

I'm tired of running to the gas station to use the bathroom. The guy makes me buy a Gatorade every time - it's a vicious circle.

Leonard Hofstadter in The Big Bang Theory, Staffel 4 Episode 8
4
Kommentieren 

Sheldon: "Ist dir klar, dass diese Technologie, die in diesem Arm verbaut wurde, eines Tages ungelernte Bedienungen wie dich überflüssig macht?"
Penny: "Wirklich? Man wird Roboter bauen, die einem in den Hamburger spucken?"

Sheldon: "You realize that the technology
that went into this arm, will one day make unskilled food servers, such as yourself, obsolete?"
Penny: "Really? They're gonna make a robot, that spits on your hamburger?"

Penny in The Big Bang Theory, Staffel 4 Episode 1
6
Kommentieren (1)

Robin: "Ich würde selbst dann nicht nach Cleveland gehen, wenn du mir dafür 125 Millionen Dollar zahlst."
Ted: "Hört das nie auf? Diese Lebron Witze? Wo ist der Ring, sollte er nicht längst den Championship-Ring haben?"

Robin: "I wouldn't go to Cleveland for 125 million dollars, paid over six years."
Ted: "Still with the LeBron jokes? Where's that ring he's supposed to have by now?"

Robin Scherbatsky in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 12
 
Kommentieren 

Howard: "You were acting like an obnoxious, giant dictator."
Rajesh: "I thought we were going to be gentle with him."
Howard: "That's why I added the 'tator'!"

Howard Wolowitz in The Big Bang Theory, Staffel 3 Episode 1
4
Kommentieren 

Howard: "Es scheint, als ob ich heute Nacht Sex haben werde."
Penny: "Seine rechte Hand ruft ihn an?"

Howard: "Looks like I'm gonna have sex tonight."
Penny: "His right hand is calling him?"

Penny in The Big Bang Theory, Staffel 2 Episode 16
4
Kommentieren 

Tut mir Leid, aber ich werde mir nicht die 'Clone Wars'-TV-Serie ansehen, bis ich den 'Clone Wars'-Kinofilm gesehen habe. Ich bevorzuge es, von George Lucas in der beabsichtigen Reihenfolge enttäuscht zu werden.

I'm sorry, but I'm not going to watch 'The Clone Wars' TV series, until I've seen 'The Clone Wars' movie. I prefer to let George Lucas disappoint me in the order he intended.

Sheldon Cooper in The Big Bang Theory, Staffel 2 Episode 8
4
Kommentieren 

Leonard: "Nun, ich ging mit vielen Frauen aus. Da war Joyce Kim... Leslie Winkle..."
Sheldon: "Benachrichtigt die Editoren des Oxford English Dictionary. Das Wort 'viel' wurde neudefiniert und bedeutet nun 'zwei'."

Leonard: "I've dated plenty of women. There was Joyce Kim... Leslie Winkle..."
Sheldon: "Notify the editors of the Oxford English Dictionary. The word 'plenty' has been redefined to mean 'two.'"

Sheldon Cooper in The Big Bang Theory, Staffel 2 Episode 2
16
Kommentieren 

Leonard: "Sheldon, wie kannst du einfach da sitzen und sie mich ausspionieren lassen?"
Sheldon: "Sie sind intelligent, Leonard. Sie schöpften mein gesamtes Desinteresse, an dem, was du gemacht hast, aus."

Leonard: "Sheldon, how could you just sit there and let them spy on me?"
Sheldon: "They were clever, Leonard. They exploited my complete lack of interest in what you were doing."

Sheldon Cooper in The Big Bang Theory, Staffel 2 Episode 1
3
Kommentieren 

Egal wie viele Spitzenmuschis du absahnst, sie können niemals mit der Liebe eines Klasseweibs mithalten.

I'm telling you that no amount of top-shelf pussy can compete with the love of a good woman.

Hank Moody in Californication, Staffel 1 Episode 10
1
Kommentieren 

Du darfst nur nie vergessen, auch wenn sich die Dinge um dich herum verändern, tief im Innern bleibst du immer der selbe.

You just have to remember, that even if things are changing all around you, deep down you're still the same person.

VeränderungJ.D. in Scrubs, Staffel 8 Episode 9
14
Kommentieren 

Karriere ist wie Skifahren. Erst geht es mühsamst hoch, oft dann aber wieder rasant bergab.

Karriere, SkifahrenBernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 10
2
Kommentieren 

What happened? Did Starbucks merge with Hooters? Hooterbucks - I'd like a Double-D Cup Latte, please!

StarbucksAlan Harper in Two and a half Men
 
Kommentieren 

Weißt du, ich bin ein Straßenkind. Nicht aus dem Ghetto, mein Viertel war die Sesamstraße.

I grew up on the street. No, not the hood. The Sesame Street.

StraßeJ.D. in Scrubs, Staffel 8 Episode 5
13
Kommentieren 

Denn wenn man tut, was einen glücklich macht, kommt alles andere oft von allein.

Because often when you do it, it makes you happy. Things have a way of working out.

J.D. in Scrubs, Staffel 8 Episode 4
6
Kommentieren 

J.D.: "Was stimmt nicht mit mir?"
Dr. Cox: "Du bist ein nerviges, weinerliches Kleinkind."
J.D.: "Die Frage war nicht an sie gerichtet!"
Dr. Cox: "Welche Frage?"

J.D.: "What's wrong with me?"
Dr. Cox: "You're an annoying, whining man-child."
J.D.: "That question wasn't directed to you!"
Dr. Cox: "What question?"

Perry Cox in Scrubs, Staffel 7 Episode 1
6
Kommentieren 

Elliot: "Ich informiere alle meine Exfreunde, dass ich offiziell nicht mehr zu haben bin."
Dr. Cox: "Ich bin sicher dein verstellbarer Duschkopf ist am Boden zerstört!"

Elliot: "I'm notifying all my old boyfriends today that I'm officially off the market."
Dr. Cox: "I'm sure the 'pulse' setting on your shower head will be devastated!"

Ex SprüchePerry Cox in Scrubs, Staffel 6 Episode 20
4
Kommentieren 

Und deswegen lese ich jetzt alles über den Krieg im Irak. Aber da kann was nicht stimmen. Gerade bin ich an dem Punkt, wo Präsident Bush seine 'Mission erfüllt'-Ansprache auf dem Schlachtschiff hält und es sind trotzdem immer noch 400 Seiten!

I've been reading up on this whole Iraq war situation. You know what's so messed up? I just got to the power President Bush gave his 'mission accomplished'-speech on a battleship, and I still got 400 more pages to go.

J.D. in Scrubs, Staffel 6 Episode 7
1
Kommentieren 

Ich habe einen 'Ich hasse Cox'-Chatroom gegründet. Aber er läuft nicht wie geplant, da sind zwei Assistenzärzte, ich und 14.000 Lesben drin.

I started an 'I hate Cox'-chatroom. Hasn't worked out the way I planned. It's me, two interns and 14,000 lesbians.

Elliot Reid in Scrubs, Staffel 5 Episode 22
2
Kommentieren 

Wenn wir lange genug zusammen sind, siehst du dich hoffentlich genauso wie ich dich sehe.

If we're together long enough I hope that one day you see yourself like I do.

Liebeserklärungen, ValentinstagKevin in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 10
7
Kommentieren 

Robin: "Ich bin 'ne Katastrophe, wieso magst du mich überhaupt?"
Barney: "Ich schätze weil du fast so 'ne Katastrophe bist wie ich."

Robin: "I'm such a mess. Why do you even like me?"
Barney: "I guess cause you're almost as messed up as I am."

Barney Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 10
4
Kommentieren 

Manchmal wird Schmerz zu einem so großem Teil in Deinem Leben, dass Du erwartest, dass er immer da sein würde, weil Du Dich an keine Zeit im Leben mehr erinnern kannst, als es nicht so wahr.

Aber eines Tages fühlst Du etwas anderes,etwas das sich falsch anfühlt,
aber nur, weil es so ungewohnt ist und in diesem Moment wird Dir klar, dass Du glücklich bist!

SchmerzenLucas Scott in One Tree Hill, Staffel 4 Episode 12
33
Kommentieren 

Überleg mal, wir könnten einen Anmachschuppen aufmachen. Der könnte etwa heißen "Vater misst die Brüste", "Die Buschmänner", oder "Wie der Vater, Bro der Sohn".

Think of the pickup plays we can run as a father-son duo. There's the "Father Knows Breast", there's the "Bush Dynasty", the "Lick Father, Lick Son".

Barney Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 6 Episode 19
2
Kommentieren 

Wenn du mit 'nem Ballon ganz nach oben willst, dann muss der Ballast weg. Egal ob der aus Gold ist, aus alten Socken, oder aus Frau.

Bernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 4
 
Kommentieren 

Das heut' war ein kleiner Schritt für mich, aber ein Riesentritt in Beckers Hintern!

Bernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 4
 
Kommentieren 

Wenn man mir die Beine weghaut, kann ich immer noch auf den Arschbacken weiter hopsen.

Beine, ArschBernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 3
1
Kommentieren 

Karriere ist kein Plattenbau, Karriere ist 'ne Pyramide. Da wird der Platz oben knapp! Deswegen haben die alten Ägypter auch zigtausende Jahre durchgehalten, aber die Ossis eben nur 40.

Karriere, DDR, Ägypten, Ostdeutschland & OssisBernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 2
2
Kommentieren 

Die Büros unten sehen ja aus wie'n Gesellenstück vom Sargschreiner.

Bernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 2
1
Kommentieren 

Nukular! Das Wort heisst Nukular.

Homer Simpson in Die Simpsons
2
Kommentieren 

Du könntest einem Freund helfen, aber stattdessen wählst du ein scharfes Huhn in einem engen Tanktop. Deine Ausbildung ist abgeschlossen, ich bin so stolz auf diesen Jungen!

You could help a friend, but instead you're choosing the hot girl in the tight tank-top. Your training is complete, I'm so proud of this kid!

Barney Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 9
2
Kommentieren 

Lily, du hast den Kindern gerade einen Tacker gegeben, eine superscharfe Schere und einen ziemlich teuren Pinot Noir.

Lily, you just gave those children a stapler, a pair of sharp scissors and a pretty decent Pinot Noir.

Marshall Eriksen in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 8
 
Kommentieren 

Ted: "Zuerst hatten wir Augenkontakt und danach kaum Blickkontakt. Wo seht ihr eigentlich währenddessen hin?"
Barney: "Ich seh zur versteckten Kamera und meinem zukünftigen Ich, das zusieht."

Ted: "First it was too much eye-contact, then not enough - where do you look during sex?"
Barney: "Into the hidden camera at future me, watching it."

Barney Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 8
1
Kommentieren 

Hey Kleiner, du weißt doch sicher wie es ist, wenn man das Eis erst nach dem Essen kriegt und es dann viel besser schmeckt, weil man gewartet hat? Also, ich habe fast zwei Monate auf diese Schüssel voller Eis gewartet - und noch heute Nacht werde ich mit ihr Sex haben.

Hey kid, you know how your mom won't let you have icecream 'til after dinner, but then the waiting kind of makes it taste better? Well, I've been waiting two months for that bowl of ice cream - and tonight I'm gonna have sex with it.

Barney Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 7
1
Kommentieren 

Offenbar ist die Garagentür verschlossen. Da wirst du dir mit eigener Hände Arbeit einen Carport bauen müssen.

The Pork Authority is closed. Looks like it's Hand Central Station for you little buddy.

James Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 7
 
Kommentieren 

Wir wollten einfach nichts überstürzen, okay? Wir haben uns entschieden zu warten, bis sie sich entscheidet, mich Sex mit ihr haben zu lassen.

We just don't wanna rush anything, okay? We decided to wait, until she decides to let me have sex with her.

Barney Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 7 Episode 7
1
Kommentieren 

Wir nehmen die Wohnung, aber Big sagt wir brauchen noch ne neue Küche, was ich nicht beurteilen kann, denn ich horte Pullis in meinem Backofen und außer Chaos und ein paar kleinerer Feuer habe ich dort noch nie etwas vollbracht.

Kochen, KücheCarrie Bradshaw in Sex And The City
2
Kommentieren 

Dein Herz sagt dir etwas, Barney. Hast du den Mumm darauf zu hören?

Your heart's talking to you, Barney. Do you have the guts to listen to it?

Lily Aldrin in How I Met Your Mother, Staffel 6 Episode 18
3
Kommentieren 

Ärztin: "Keine Sorge, es kann nichts passieren. Es sei denn sie wollen sich im Laufe ihres Dates an eine Autobatterie anschließen."
Barney: "Jetzt nicht mehr, ist ja klar."

Doctor: "Don't worry, it's totally safe. Unless part of your big date involves connecting yourself to a car battery."
Barney: "Well, now it doesn't."

Barney Stinson in How I Met Your Mother, Staffel 6 Episode 18
1
Kommentieren 

Gott, die hat auch nen schwarzen Gürtel im schlechte Laune haben, oder?

Bernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 1
 
Kommentieren 

Aber jetzt seit sie nicht mehr... dass halt quasi jeder Schuss ein Treffer sein kann, alter Schwede! Da geht auch gern mal was daneben.

Ulf Steinke in Stromberg, Staffel 5 Episode 1
 
Kommentieren 

Da hat sich das dann auch mit der Nächstenliebe. Weil Jesus, der war nämlich nie in 'nem Büro und deswegen gildet das hier auch gar nicht.

Berthold Heisterkamp in Stromberg, Staffel 5 Episode 1
 
Kommentieren 

Exfrauen sind die Heuschrecken unter den Menschen... echte Plage!

Bernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 1
 
Kommentieren 

Becker: "Ich kann ihnen versichern, dass wir nichts gegen ihre Religion haben."
Stromberg: "Im Gegenteil, hier gibt es etliche Kolleginnen, wo ich sagen würde 'gründlich verschleiern könnte nicht schaden'. Büro ist eben nicht wie Religion, wo du erst tot sein musst, damit du weißt ob es den Chef überhaupt gibt."

Bernd Stromberg in Stromberg, Staffel 5 Episode 1
 
Kommentieren 

Nichts auf dieser Welt, das sich zu haben lohnt, fällt einem in den Schoß!

Nothing in this world that's worth having comes easy.

Bob Kelso in Scrubs, Staffel 4 Episode 20
13
Kommentieren 

Dr. Kelso: "Wenn ich eins im Leben verstanden habe, dann das man für die Liebe keinen Termin machen kann."
Dr. Cox: "Ich wette ihre Kreditkartenabrechnung beweist das Gegenteil!"

Bob Kelso: "If there is one thing I have learned, it's that you can't schedule love."
Dr. Cox: "I think your credit card statement would beg to differ."

Perry Cox in Scrubs, Staffel 4 Episode 17
3
Kommentieren 
Zitate 13001 bis 13050 von 138141258259260261262263264265277