Die besten Serienzitate (Seite 2)

A fight you can't win becomes an obsession.

I'll achieve something in no time. Then you'll die by my hands.

You're young. Time is on your side. You'll grow up and I'll grow old. Someday you'll likely beat me. It's only natural. Even the strongest man must die.

We don't need heaven, nor its trials any longer, our paradise is on earth.

Doesn't it ever get boring always being on the winning side?

Only those who fight on the battlefield get what they desire. That's the way of the warrior.

I must rely on a sword like this, because I am not yet a master. A true warrior doesn't need a sword.

On the battlefield , the weak die first. Like you.

Try achieving something great on the battlefield. You're a viking. Then I'll reward you with a duel.

Leave now, and I won't take your life.

I don't fight for money. I like to kill.

Magische Liebesgeschichte? Sophies Mom ist ein Partygirl, das seine Freunde so oft wechselt, dass keiner mehr mitzählt. Ihr Vater war gar nicht anwesend. Das einzig magische an Sophies Leben ist, dass sie denn ungeachtet noch an die Liebe glaubt.

Magic love story? Sophie's mom is a party girl who bounces around from boyfriend to boyfriend. Her dad wasn't even in the picture. The only thing magical about Sophie's life is that she still believes in love at all.

Ich fahr voll auf ihn ab und ich habe entschieden, ich werde nicht zulassen, dass so was irrationales wie rationales Denken dem im Wege steht.

I am super into him, and I decided I am not gonna let something as irrational as rational thinking stand in the way of that.

Also, wie viele Liebesgeschichten im Jahr 2022, fängt auch diese mit einem Tinder Date an.

Now, like a lot of love stories back in 2022, this one starts with a Tinder date.

Humanity is the architect of its own extinction.

Such intense emotions, ruined king. A meal to match my hungers.

All will drown beneath my lavender sea.

Evolution is never gentle.

I am the voice of the silence.

I am all that is, and all that will ever be.

Hope is the armor of fools.

I was born knowing every joke in existence. They fail to move me.

Your threats mean nothing. I am beyond your comprehension.

All life will be repurposed. The void will live.

I am infinitely beyond you. A mind undivided by weakness or mercy.

The void desires an empress. I am the expression of that will.

For every city that falls, we build ten. For each life we take, a thousand void spawn.

You call us nothing, yet we are everything. Every place, every time... we are you.

Let my first steps mark the end of this world.

This world will not be forgotten. I will replace it - a child devouring its parent.

When the void first touched existence, both were changed forever.

My hunger is endless. It cannot be sated, and it will not be stopped.

Undisturbed, the void wanted nothing; now, we simply want.

My Runeterra will be beautiful.

Roken: "Zu viele Leute suchen nach dir. Du bist eine Gefahr für uns alle."
Obi-Wan: "Ich brauche Eure Hilfe."
Roken: "Wie jedes Kind von hier bis Coruscant, das einen Stein schweben lassen kann."

Roken: "Too many people are looking for you. You'll put us all in danger."
Obi-Wan: "I need your help."
Roken: "So does every kid making a rock float from here to Coruscant."

Heute ist St. Patrick's Day, da ist hier in Scranton immer richtig was los. Und ich wüsste nichts, womit die Iren noch dichter an Weihnachten ran kommen würden.

It is St. Patrick's Day and here in Scranton, that is a huge deal. It is the closest that the Irish will ever get to Christmas.

I do want to just be completely open and honest. Yes, I did cocaine twice last week, but I did zero cocaine preceding the event that I am about to describe. I also accidentally roofied myself last night, too, but I don't know if that's really relevant.

Amily: "We don't know that this is a religious thing. Maybe you'll just spontaneously combust."
Clark: "What?"
Amily: "Low, low percentage."

"God would probably choose someone simple, sweet."
Clark: "That's not me. I'm not simple and sweet. I'm very edgy, actually."

Chamuel: "You have been chosen by God to help the world."
Clark: "No, really? I was afraid he was gonna say something like this."

If Clark is the beacon to God, the freaky possibilities of how this could all play out are literally endless.

Clark, the glowing is gorgeous. Tom, need the hands above the equator.

Die Träume und Albträume scheinen ihren Gebieter nicht mehr zu erkennen. Ich werde sie an mich erinnern.

The dreams and nightmares no longer seem to recognize their master. I will remind them.

Ich bin der König des Traumreiches, des Reiches der Albträume ebenso.

I'm the King of Dreams, ruler of the nightmare realm.

Die Leute sehen die Realität nicht. Sie sehen nur, was sie sehen wollen, obwohl sie nur ihre Perspektive ändern müssen, um das gesamte Ausmaß zu sehen.

People are oblivious to reality. They only see what they want to see, when all they have to do is shift their perspective to see the full scope of things.

Sie alle rennen vor etwas weg. Warum sonst würde jemand woanders hingehen?

They're all running away from something. Why else would someone want to go somewhere different?

Ich bin Maura Franklin. Heute ist der 19. Oktober 1899.

I am Maura Franklin. Today is October 19th, 1899.

Was hast du gemacht? Dem Friseur ein Foto von 'nem Hundearsch gezeigt und gesagt, "so will ich's auch"?

What did you do? Show your barber a picture of a dog's ass and said, "I'll take that"?

Wenn dein Mann sich bei KFC getroffen hätte, würdest du auch nicht annehmen, er hätte sich mit Colonel Sanders getroffen.

If your guys had his meeting at KFC you wouldn't immediately assume he's sitting down with Colonel Sanders.

Wenn Mücken um einen rum schwirren und einem immerzu in den Arsch stechen, dann geht man doch nicht auf den Anwalt der Mücken los. Dann nimmt man einfach eine Fliegenpatsche.

If a mosquito is buzzing around you and it bites you on the ass, you don't go gunning for the attorney. You go grab a fly swatter.