Die besten Zitate und Sprüche über Schokolade

Alles, was du wirklich brauchst ist Liebe, aber ein bisschen Schokolade hin und wieder tut auch nicht weh.

All you really need is love, but a little chocolate now and then doesn't hurt.

Ich finde es süß, wie die Schweizer alles verkleinern. Ein "Schöggeli" hört sich an wie fünf Kalorien. Dabei sind es 2000, die du dir reinpfeifst.

Ich bin scho(c)kiert!
...oder wie nennt man das, wenn man sich mit Schokolade bekleckert?

So lange Kakaobohnen an Bäumen wachsen, ist Schokolade für mich Obst.

As long as cocoa beans grow on trees, chocolate is a fruit for me.

Es gibt nichts besseres als einen Freund. Außer einen Freund mit Schokolade.

There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate.

So ein Schokoladenstück,
ja das ist ein reines Glück.

Natürlich haben die Schweizer Humor. Die haben Toblerone erfunden. Wie kann man 'ne Schokolade erfinden, die weh tut beim Essen?

Sehen wir der Wahrheit in's Gesicht, eine schöne cremige Schokoladentorte gibt einem viel; mir auf jeden Fall.

Let's face it, a nice creamy chocolate cake does a lot for a lot of people; it does for me.

Alles was wir brauchen ist Liebe. Ein bisschen Schokolade hier und da kann aber auch nicht schaden.

All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.

Alles ist gut, wenn es aus Schokolade besteht.

Anything is good if it's made of chocolate.

Ich war schon immer eine Naschkatze. Ich habe überall Schokolade versteckt, wo keiner sie finden kann.

I've always got a sweet tooth. I have chocolate hidden in places that nobody knows about.

Schokolade essen ist nicht schummeln. Nach einer herzhaften Mahlzeit braucht man etwas Süßes. Das ist Leben, nicht schummeln.

Chocolate is not cheating! After a salty meal, you need a little bit of sweet. This is living, not cheating.

Sobald wir vierzig werden, haben Frauen nur noch vier Geschmackssinne übrig: einer für Wodka, einer für Wein, einer für Käse und einer für Schokolade.

Once we hit forty, women only have about four taste buds left: one for vodka, one for wine, one for cheese, and one for chocolate.

Überall auf der Welt gibt es Spannungen - wirtschaftlich, politisch, religiös. Deshalb brauchen wir Schokolade.

Everywhere in the world there are tensions - economic, political, religious. So we need chocolate.

Alles was ihr hier seht ist essbar. Sogar ich bin essbar. Aber das nennt sich dann Kannibalismus, liebe Kinder, und wird in den meisten Gesellschaften nicht gern gesehen.

Everything in this room is eatable. Even I'm eatable. But that is called cannibalism, my dear children, and is in fact frowned upon in most societies.

Will looked horrified. "What kind of monster could possibly hate chocolate?"

Die größten Tragödien schrieben die Griechen und Shakespeare. Sie kannten noch keine Schokolade. Die Schweizer sind bekannt für Ihre Gewaltlosigkeit. Sie sind auch bekannt für hervorragende Schokolade.

The greatest tragedies were written by the Greeks and by Shakespeare. Neither knew chocolate. The Swiss are known for nonviolence. They are also known for superb chocolate.

Forschungen haben ergeben, dass vierzehn von zehn Menschen Schokolade mögen.

Research tells us fourteen out of any ten individuals likes chocolate.

Ich kann an Schokolade nicht vorbeigehen, ohne sie zu essen.

I can’t walk by chocolate without eating it.

Schokolade ist der erste Luxusartikel. Sie schließt so viele Dinge ein: Die Köstlichkeit im Augenblick, Kindheitserinnerungen und das grinsen-erzeugende Gefühl, eine Belohnung fürs Gutsein zu erhalten.

Nach ungefähr 20 Jahren Ehe, kratze ich schließlich an der Oberfläche dessen, was Frauen wollen. Und ich glaube, die Antwort liegt irgendwo zwischen Gesprächen und Schokolade.

Philippe: "Geben sie mir Schokolade!"
Driss: "Keine Arme, keine Schokolade."

Ein 6-jähriges Mädchen fragte den Jungen, der neben ihr sitzt 'Was ist Liebe?"
Er antwortete: "Liebe ist, wenn du jeden Tag meine Schokolade aus meiner Schultasche klaust und ich sie trotzdem immer noch an der gleichen Stelle aufbewahre."

Stark ist, wer eine Tafel Schokolade in 4 Teile brechen kann und dann nur einen davon isst.

Natürlich nehme ich Tag für Tag zu. Mit diesen Unmengen an Käse und Pasta, Brot, Wein, Schokolade und Pizza, die ich hier in Italien täglich verdrücke, mute ich meinem Körper einiges zu. Dennoch erblicke ich, als ich mich im Spiegel der besten Pizzeria Neapels betrachte, strahlende Augen, reine Haut, ein glückliches und gesundes Gesicht. So ein Gesicht habe ich lange nicht mehr an mir gesehen.

Was die Ladys wirklich wollen, liegt zwischen Konversation und Schokolade.