Maybe it's not such a big deal now if I can't grow any taller. Because what really matters... is that I have you to keep me company.
If she keeps on patting my head, I'm gonna get stuck at this height forever!
When is my growth spurt gonna come? Everyone my age practically twice my height, and I'm still...- Ugh, enough, I need sleep, sleep is the answer. Good night!
Is it just me, or did I get a little taller!?
Recon confirms, no sign of the shrine maiden within a 3-mile radius. Moving to the next phase: sleepy time!
Surely I should be due a growth spurt by now?
Hey, will you do me a favor and let me know if you see the shrine maiden coming? I'm just gonna, um... rest my eyes for a moment.
Seems like I should have just stayed in bed today.
Love it when the weather's like this, just makes you wanna... *yawn* doze off for a while.
Sayu, Shuumatsuban, at your disposal! Whew, but if you don't need me right now, I'm gonna grab some sleep. Nope, no need to tuck me in - I need the extra room to grow into.
