Zitat von Saul Goodman (Staffel 4 Episode 13)

Zitat von Saul Goodman (Staffel 4 Episode 13)

Wenn ihr zwei eure Schwänze in ein Hornissennest stecken wollt, bitte, ist ein freies Land. Aber warum muss ich dabei immer den Rotz abkriegen?

Wanna go stick your wangs in a hornet's nest... it's a free country. But how come I always get sloppy seconds?

Saul Goodman in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 13

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Sechsundachtzig Jahre. Aber bei guter Führung... wer weiß?

Eighty-six years. But with good behavior... who knows?

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 13

Ich war weder dabei, als das Meth gekocht - noch als es verkauft wurde. Ich habe keinen der Morde mit angesehen, aber ich wusste ganz genau, was da passierte. Ich habe aus freien Stücken da mitgemacht. Ich war für ihn unverzichtbar. Ich hab Walter White vor dem Gefängnis bewahrt. Ich habe sein Geld gewaschen, hab für ihn gelogen, mich mit ihm verschworen und dabei Millionen verdient.

I wasn't there when the meth was cooked. I wasn't there when it was sold. I didn't witness any of the murders, but I damn well knew what was happening. I was more than a willing participant. I was indispensable. I kept Walter White out of Jail. I laundered his money. I lied for him. I conspired with him and I made millions.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 13

Während der Inhaftierung erhält der Angeklagte Goodman einen Becher Blue Bell Minz Schoko Eiscreme. Und zwar jeden Freitag, bis zur Freilassung.

During incarceration, defendant Goodman to receive one pint Blue Bell mint chocolate chip ice cream every Friday for the duration.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 13

Hi, ich bin Saul Goodman. Wussten Sie, dass Sie Rechte haben? Die Verfassung sagt, dass Sie Rechte haben. Und das sage auch ich! Ich glaube, dass bis zum Beweis der Schuld jeder Mann, jede Frau und jedes Kind in diesem Land unschuldig ist. Und deshalb kämpfe ich für dich, Albuquerque!

Hi, I'm Saul Goodman. Did you know that you have rights? Constitution says you do. And so do I. I believe that until proven guilty, every man, woman and child in this country is innocent. And that's why I fight for you, Albuquerque!

Saul Goodman in Breaking Bad - Staffel 2 Episode 8

1

Ich bin noch hier draußen. Wurde nach wie vor nicht erwischt. Die finden nicht mal ihren eigenen Arsch mit beiden Händen und nem Proktologen.

I'm still out here. Still getting away with it. Feds couldn't find their own ass with both hands and a proctologist.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 12

Ein Typ, der Krebs hat, ist per se kein Arschloch?? Glaub mir, ich spreche da aus Erfahrung.

So a guy with cancer can't be an asshole?? Believe me, I speak from experience.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 11

Ich hab' mehr Fassadenkletterer in meinem Buch als es Pickel auf 'nem Schulball gibt.

I got more second-story guys in my book than pimples at a junior prom.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 11

Wenigstens weiß ich jetzt, dass Sie von keinem gesehen wurden. So ein Ständer behält niemand, wenn Ihre Visage durch's Fenster glotzt.

At least I know they didn't spot you. No one could stay that aroused with your mug peeking through the window.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 11

Jesse: "Lass doch einfach mich fahren, yo."
Walter: "Das würde jetzt gerade überhaupt keinen Unterschied machen. Außer, dass du Panik kriegst und den Motor überdrehst."
Saul: "Freunde, ich fand die Laurel and Hardy Show ganz gut, aber ich bin kein Fan von diesem Zickenkrieg."

Jesse: "You should've just let me drive, yo."
Walter: "Look, nothing would be different in this moment, except you panicking and flooding the engine."
Saul: "Fellas, I was enjoying the Laurel and Hardy vibe, but I'm not such a fan of the Bickersons."

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 11

Wow, diese Einrichtung! Fahren Sie zwei etwa rum wie Mister Softee und verkaufen Drogen an all die braven Jungs und Mädels?

Look at this setup! What, you two drive around like Mister Softee, and scooping out drugs for all the good boys and girls?

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 11

Irre? Ich sag dir, was irre ist. Ein 50 jähriger High School Chemielehrer taucht in meiner Kanzlei auf. Der Typ ist so pleite, dass er seine Hypothek nicht zahlen kann. Ein Jahr danach hat er einen Haufen Geld, so groß wie'n Volkswagen.

Crazy? I'll tell you what's crazy. 50-year-old high school chemistry teacher comes into my office. The guy is so broke, he can't pay his own mortgage. One year later, he's got a pile of cash as big as a Volkswagen.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 10

Lass Gerechtigkeit walten, auch wenn der Himmel einstürzt.

Let justice be done though the heavens fall.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 9

Ich scheiß auf die FCC! Ich leg mich gern mit diesen Sesselpupsern an! Das fällt sowas von unter die Redefreiheit. Was könnte amerikanischer sein als das?

Screw the FCC! I'll go to the mat with those pencil-pushers! This is textbook freedom of speech. What could be more American than that?

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 9

Hören Sie, Sie können sich's aussuchen, okay? Entweder bezahlen Sie sofort, oder Sie verbluten vor Gericht.

Listen, you have a choice, okay? You can pay up now or bleed to death in court.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 9

Eines Tages, da wachen wir auf, putzen unsere Zähne, fahren zur Arbeit. Und irgendwann fällt uns plötzlich auf, dass wir noch nicht wieder dran gedacht haben. An nichts davon. Und dann wissen wir, dass wir vergessen können.

One day, we'll wake up, and brush our teeth, and go to work. And at some point, we'll suddenly realize that we haven't thought about it at all. None of it. And that's when we'll know. We'll know we can forget.

Saul Goodman in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 9

Saul: "Was haben Sie ihnen gesagt?"
Jesse: "Ich hab ihnen gesagt, dass sie blöde Wichser sind."
Saul: "Der Mann ist ein Dichter."

Saul: "What'd you tell them?"
Jesse: "I told them they're a couple of d-cks."
Saul: "He's a wordsmith."

Saul Goodman in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 13

Ich weiß nur, dass Ihr Chef ihn raus in die Wüste gebracht und ihm gedroht hat, seine ganze Familie umzubringen. Da bin ich natürlich hellhörig geworden, denn gehöre ich nach all dem etwa nicht zur Familie?

All I know is when he tells me that your employer took him out threatening to murder his family, I take notice. Because after all, what am I, if not family?

Saul Goodman in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 12

Wenn Mücken um einen rum schwirren und einem immerzu in den Arsch stechen, dann geht man doch nicht auf den Anwalt der Mücken los. Dann nimmt man einfach eine Fliegenpatsche.

If a mosquito is buzzing around you and it bites you on the ass, you don't go gunning for the attorney. You go grab a fly swatter.

Saul Goodman in Breaking Bad - Staffel 2 Episode 8

Jesse: "Dieser Kerl [Saul Goodman], ist er gut?"
Kim: "Als ich ihn kannte, war er das."

Jesse: "This guy [Saul Goodman], any good?"
Kim: "When I knew him, he was."

Kim Wexler in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 12

Jimmy: "Ich liebe dich."
Kim: "Ich liebe dich auch. Doch das hilft auch nicht."

Jimmy: "I love you."
Kim: "Ich love you too. But so what?"

Kim Wexler in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 9

Einzeln betrachtet sind wir okay. Aber als Einheit pures Gift.

Apart, we're okay. But together we're poison.

Kim Wexler in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 9

Jimmy: "Das ist ein bisschen zu direkt."
Kim: "Ich schätze, das Wort, nach dem du suchst, ist 'waghalsig'."

Jimmy: "That's a bit direct."
Kim: "I think the word you're looking for is 'audacious'."

Kim Wexler in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 3

Sie denken, Sie hätten alles verloren? Sie haben ja keine Ahnung!

You think you've lost everything? You have no idea!

Kim Wexler in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 2

If you don't trust your men with your money, you have bigger problems than if you trust Saul Goodman.

Kim Wexler in Better Call Saul

Du hast ganz klar keinen Schimmer, mit wem du es zu tun hast. Deshalb will ich es verraten. Ich bin nicht in Gefahr Skyler. Ich bin die Gefahr. Einer öffnet die Haustür und wird erschossen und du meinst, das wäre ich?! Nein, ich bin derjenige, der bei ihnen klopft!

You clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in. I am not in danger, Skyler. I am the danger. A guy opens his door and gets shot, and you think that of me?! No! I am the one who knocks!

Walter White in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 6

6

Gott, sie Zwei! Ich kann ihnen sagen: Falls ich je Analpolypen bekomme, weiß ich wie ich sie nenne.

Christ, you two! All I can say is if I ever get anal polyps, I'll know what to name them.

Saul Goodman in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 13

4

Lustige Beleidigungen

Inzwischen ist mir klar geworden, dass diese Angst das schlimmste ist. Sie ist der wahre Feind. Also steh auf, geh' hinaus in's richtige Leben und hau dieser verdammten Angst voll eins in die Fresse!

What I came to realize is that fear, that's the worst enemy. So, get up, get out in the real world and you kick that bastard as hard as you can right in the teeth!

Walter White in Breaking Bad - Staffel 2 Episode 8

3

Hör auf dich immer auf die finstere Vergangenheit zu konzentrieren. Vergangen ist vergangen. Es lässt sich nicht ändern, was wir getan haben.

You need to stop focusing on the darkness behind you. The past is the past, nothing can change what we've done.

Walter White in Breaking Bad - Staffel 5 Episode 9

3

Vergangenheit Reue

Vielleicht ist das ne ganz einfache Rechnung? Einfach Mathe? Man addiert einen positiven Deppen zu einem negativen Deppen und kriegt null Deppen.

What if this is like math? Or algebra? You know, you add a plus douchebag to a minus douchebag, then you get, like, zero douchebags.

Jesse Pinkman in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 8

2

Ich will dir mal was sagen: Am dunkelsten ist es immer kurz vor Sonnenaufgang.

Take it from me, buddy: It's darkest just before the dawn.

Hank Schrader in Breaking Bad - Staffel 5 Episode 5

2

Hoffnung Sonnenaufgang

Also, Sie wissen ja wie man so sagt, "es war mir ein Vergnügen"? Das war es nicht.

Well, you know how they say, "It's been a pleasure"? It hasn't.

Mike Ehrmantraut in Breaking Bad - Staffel 5 Episode 1

2

Sie sind jetzt ein wohlhabender Mann. Und man muss lernen, reich zu sein. Mit arm kommt jeder irgendwie zurecht.

You are a wealthy man now. One must learn to be rich. To be poor, anyone can manage

Gustavo Fring in Breaking Bad - Staffel 3 Episode 11

1

Reichtum & Wohlstand

Respekt muss man vermitteln, damit man ihn kriegt.

Respect, ése, you gotta give it to get it.

Tuco Salamanca in Breaking Bad - Staffel 1 Episode 7

Aw, das war so süß, dass ich glaube, dass mir ein bisschen was hochgekommen ist.

Aw, that was so sweet, I think I threw up in my mouth a bit.

Jane Margolis in Breaking Bad - Staffel 3 Episode 11

Es war die Hand Gottes. Gottes wege sind unergründlich.

It was an act of God. Ain't no account for no act of God.

Huell in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 11

Remembering you that way wouldn't be so bad. The bad way would be to remember you the way... the way you've been this whole last year. At least last night you were... you were real

Walter White, Jr in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 10

Jemand muss unsere Familie vor dem Mann beschützen, der unbedingt unsere Familie beschützen will.

Someone needs to protect this family from the man who protects this family.

Skyler White in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 6

Wenn dein Mann sich bei KFC getroffen hätte, würdest du auch nicht annehmen, er hätte sich mit Colonel Sanders getroffen.

If your guys had his meeting at KFC you wouldn't immediately assume he's sitting down with Colonel Sanders.

Steven Gomez in Breaking Bad - Staffel 4 Episode 7

Colonel Sanders KFC

Florentin: "Wenn ihr euch wirklich mal auseinander streitet - dass man in nem Flashback diese Szene hier zeigen kann: Woran denkt ihr, wird eure Viererbeziehung scheitern? Mit einem Wort."
Nils: "Simon."

Nils Bomhoff in Rocket Beans TV - Almost Daily #239

Simon Krätschmer

Verwandte Seiten

Saul Goodman

Breaking Bad

Walter White

Jesse Pinkman

Hank Schrader

Mike Ehrmantraut

Gustavo Fring

Tuco Salamanca

Jane Margolis