Zitate und Sprüche von Saul Goodman

Was Colonel Sanders für die Hühner ist, ist Saul Goodman für das Gesetz.

What Colonel Sanders is to chicken, Saul Goodman is to the law.

Betsy Kettleman: "No, Craig. He's got an angle."
Jimmy McGill: "I do have an angle, Craig. It's an angle called justice."

Saul Goodman ist die letzte Chance auf einen Sieg für die kleinen Leute. Du bist umgeben von Wasser? Er ist dein Rettungsfloß. Du wirst nieder getrampelt? Dann ist er dein spitzer Stock. Dir sitzt Goliath im Nacken - Saul ist der Kerl mit der Steinschleuder. Er ist der Richtige unter den Falschen, der Freund für die Freundlosen.

Saul Goodman is the last line of defense for the little guy. Are you getting sold down the river? He's a life raft. You getting stepped on? He's a sharp stick. You got Goliath on your back - Saul's the guy with the slingshot. He's the righter of wrongs. He's friend to the friendless.

Die einzige Möglichkeit, damit dieser Wagen 500 Dollar wert ist, wäre mit einer 300 Dollar Note drin.

The only way that entire car is worth 500 bucks, is if there's a $300 hook-r sitting in it.

"Wie viel Zeit ist nötig um ein Dreifachschloss aufzubrechen?"
"Gut, und in acht Minuten bekommen sie vier Riesen. Zehn Minuten wenn sie dabei popeln."

"How long does ist take for you to pick a Yale three-pin?"
"Well, then in eight minutes, you're gonna make four grand. Ten minutes if you decide to pick your nose."

Ich hätte hier Thai Eistee, es sei denn du willst was, das ein bisschen weniger alkoholfrei ist.

I got us Thai iced teas, unless you want me to pour you something less non-alcoholic.

Walter: "Dan tun sie das jetzt nur aus Herzensgüte, oder was?"
Saul: "Kommen sie, haben sie meinen Stundensatz gesehen?"

Walter: "You're just doing this out of the kindness of your heart?"
Saul: "Come on, have you seen my hourly rate?"

Good to meet you. Don't drink and drive! But if you do, call me!

Walter White: "Jesus, Jesse did that?"
Saul Goodman: "Yeah, but you gotta understand... deep down, he loves me."

Saul Goodman: "Wie wär's mit Florida? Da sind sie an der Sonne, treffen das schwedische Bikini-Team, können mit den Delphinen schwimmen."
Jesse Pinkman: "Was ist mit Alaska?"
Saul Goodman: "Alaska? Also das ist eine ganz andere Wellenlänge. Hätte nie gedacht, dass sie so ein großer Elch-Liebhaber sind, aber wenn sie darauf Bock haben."

Saul Goodman: "How about Florida? You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins."
Jesse Pinkman: "What about... Alaska?"
Saul Goodman: "Alaska, okay. Well, that's a different vibe. I never figured you for a big moose lover, but whatever floats your boat."

Gott, sie Zwei! Ich kann ihnen sagen: Falls ich je Analpolypen bekomme, weiß ich wie ich sie nenne.

Walt: "Wie haben Sie mich gefunden?"
Saul: "Darüber sollten wir reden. Es sollte nämlich viel viel schwerer sein Sie aufzuspüren. Mein Privatdetektiv hat mir drei Stunden berechnet, daher glaube ich kaum, dass er mehr als eine gebraucht hat."

Walt: "How did you find me?"
Saul: "We should talk about that. It should be much, much harder for people to track you down. My PI charged me for three hours, so I seriously doubt it took him more than one."

Ich weiß nur, dass, wie er mir erzählt hat, dass ihr Chef ihn in raus die Wüste gebracht und ihm gedroht hat, seine ganze Familie umzubringen. Da bin ich natürlich hellhörig geworden, denn gehöre ich nach all dem etwa nicht zur Familie?

All I know is when he tells me your employer took him out in the desert and threatened to murder his entire family, I sat up and took notice. Because, hey, what am I if not family?

Fangen wir mal mit etwas gut gemeinter Kritik an. Sie beide sind scheiße im Verkaufen von Meth. Punkt.

Let's start with some tough love. You two suck at peddling meth. Period.

Mach Heu, so lange die Sonne noch scheint.

Make hay while the sun is still shining.

Gewissen ist ein teurer Spaß, nicht wahr?

Conscience gets expensive, doesn't it?