San Diego will die beiden Städte natürlich nicht als eine anerkennen. Aber Tijuana gibt es nur wegen der Gier San Diegos. Alles, was in San Diego illegal war, wurde in Tijuana gemacht.
Of course, San Diego chooses not to regard the two cities as one. Talk about alter ego: Tijuana was created by the lust of San Diego. Everything that was illegal in San Diego was permitted in Tijuana.
Los Angeles ist wie San Diegos ältere, hässlichere Schwester, die Herpes hat.
Los Angeles is like San Diego's older, uglier sister that has herpes.
Es ist gut viele "erste Male" im Leben zu haben. Wenn du die Möglichkeit hast, Fallschirmspringen zu gehen, geh Fallschirmspringen! Wenn dir eine Rolle in einem verrückten Shakespeare-Stück in San Diego angeboten wird, dann schlüpf in ein paar Strumpfhosen und gib ein paar Verse zum Besten.
It's good to have a lot of once-in-a-lifetimes in your lifetime. If you get the chance to skydive, go skydiving! If you're offered a part in a weird Shakespeare play in San Diego, slap on some tights and rock out some iambic pentameter.
San Diego was fantastic. I think there's something about San Diego that is quite different than Los Angeles.
San Diego ist die beste Stadt der Welt.
San Diego is the best city in the world.
Ich bin in San Diego aufgewachsen, direkt am Meer. Das Meer war mein Freund - mein bester Freund.
Well, when I was a kid, I grew up in San Diego next to the ocean. The ocean was my friend - my best friend.
You can leave San Diego, but it will never leave you.
Es heißt immer, mit Geld könne man sich kein Glück kaufen. Aber man kann sich davon einen Flug nach San Diego kaufen - was quasi das selbe ist.
They say money can't buy happiness. But it can book your flight to San Diego - which is kinda the same.
