Wer Erwartungen hat, bereitet sich auf Enttäuschungen vor.
When you have expectations, you are setting yourself up for disappointment.
Verbrechen wären so viel lustiger, wenn das Fluchtfahrzeug Hodor aus Game of Thrones wäre.
Crime sprees would be so much funnier if your get-a-way vehicle was Hodor from Game of Thrones.
Vater zu sein ist das tollste Gefühl auf Erden. Die wunderbaren Jahre bevor ich ein Kind hatte, nicht mitgezählt, natürlich.
Being a father is the single greatest feeling on earth. Not including those wonderful years I spent without a child, of course.
Eine Familie, die etwa 100 Meter windabwärts gepicknickt hat, hat heute morgen etwa die Hälfte der Asche meines Vaters gegessen.
A family having a picnic about two hundred yards downwind, ate like, half my Dad's ashes this morning.
Ich war in Disneyland, weil meine Tochter Micky Maus so gerne mag. Sie war ganz aufgeregt, als ich heim kam und ihr davon erzählt habe.
Went to Disneyland because my daughter's obsessed with Mickey Mouse. She was so excited when I got home and told her.
Meine Tochter ist gerade mal sechs Monate alt und malt schon. Ich würde die Bilder an den Kühlschrank hängen, aber ehrlich gesagt, sind sie kompletter Müll.
My daughter's only 6 months old and already drawing. I'd hang it on the fridge but honestly, it's absolute garbage.
Der "kopfüber Spider-Man Kuss" wird verdammt peinlich, wenn das Seil 2 Fuß länger ist, als geplant.
The "upside down Spider-Man kiss" is pretty embarrassing when the rope's 2 feet longer than planned. You should see my Dad's face.
Ich bin kein Hockey Fan. Ich glaube deshalb musste ich Kanada verlassen.
I'm not a hockey fan, which is probably why I had to leave Canada in the first place.
Jede Beziehung muss harte Zeiten durchleben. Das macht sie stärker.
I think every relationship is going to go through a few rough patches. Those are what make it stronger, I think.
Ich hatte nie Schauspielunterricht. Aber so oft wie ich meine Eltern früher erfolgreich angelogen habe, wusste ich, dass ich es schaffen kann.
I never took acting classes, but I knew I could do it based on the skill with which I lied to my parents on a regular basis.
Manchmal reicht es, sich einfach nur zu bewegen. Ich werde depressiv, wenn ich keinen Sport mache.
Sometimes it's just enough to keep your body moving. I get depressed if I don't move.
Lachen kann einem in den dunkelsten Zeiten helfen und einem sogar einen Weg heraus aufzeigen.
Laughing can serve you in dark moments and even help you crawl your way back out.
Ich suche immer nach dem Witz in den Dingen, damit ich nicht nach der Trauer darin suche.
I'll look for the joke in things so that I don't look for the sadness and the grief.
