Russische Sprichwörter

Klug ist jeder - der eine vorher, der andere hinterher.

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Jedes Land hat seine eigene Mafia. In Russland hat die Mafia ihr eigenes Land.

Every country has its own mafia. In Russia, the mafia has its own country.

Ich möchte euch allen danken, dafür, dass wir alle zusammen halten. Wenn wir die Unterstützung unserer Mitmenschen spüren, wird Russland zu einer großen Familie.

I want to say thank you to each of you because we are together. And when we feel the reliable support of those standing beside us, Russia becomes one big family.

Wladimir Putin - Neujahrsansprache 2020/21

Russland

Dieses Land, Russland, hat sich verändert. Russland ist eine echte Fußballnation geworden, wo Fußball zum Teil der DNA des Landes und ihrer Kultur geworden ist.

This country, Russia, has changed. Russia has become a real football country... where football has become part of the country's DNA and the culture.

Gianni Infantino

Russland Fußball Weltmeisterschaft 2018

Russland... der Vorgänger und Nachfolger der Sowjetunion.

Russia... the prequel and sequel to the Sowjet Union.

John Oliver (Last Week Tonight)

Russland

Russland... das Land, das der Welt Tetris und eventuell den 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten gegeben hat.

Russia... the country that gave the world Tetris, merkins you wear on your heads, and potentially the 45th President of the United States.

John Oliver (Last Week Tonight)

Donald Trump Russland US Wahlen Tetris

Wer die Sowjetunion nicht vermisst, hat kein Herz. Wer sie zurück will, hat kein Hirn.

Whoever does not miss the Soviet Union has no heart. Whoever wants it back has no brain.

Wladimir Putin

Russland

Das meiste Geld verdiene ich in Russland und in Paris. Die Menschen in diesen Ländern wollen unbedingt unterhalten werden und Neues und Ungewöhnliches sehen.

I make the most money, I think, in Russia and Paris, for the people of those countries are so willing to be amused, so eager to see something new and out of the ordinary.

Harry Houdini

Russland Paris

Was nützt die schönste Schuldenbremse, wenn der Russe vor der Tür steht? Wir Europäer haben doch zugespitzt gesagt nur zwei Möglichkeiten: Wir können uns verteidigen lernen oder alle Russisch lernen.

Jens Spahn - März 2025

Russland Bundeswehr

Könnte es sein, dass Russen einfach keine Freiheit brauchen? Dass andere Menschen sie brauchen, aber Russen nicht?

Could it be that Russians simply don't need freedom? That while other people do, Russians don't?

Dmitry Glukhovsky

Russland

Sicherheit kann es in Europa nur noch gegen, nicht mehr mit Russland geben.

Michael Roth - Juli 2022

Russland

Ein gemeinsames Europa wird nicht ohne Russland gehen – Nicht nur weil das Land die größte Atommacht der Welt ist, sondern auch weil Moskau Teil der europäischen Geschichte ist.

Hubert Seipel in Putins Macht: Warum Europa Russland braucht

Russland Moskau

Wir mögen dieses demonstrative Machotum überhaupt nicht. In Russland ist das anders. In Russland ist das ein Zeichen von Männlichkeit. Im Gegensatz zu diesem schlaffen Jelzin von früher.

Hubert Seipel - August 2014

Boris Jelzin Wladimir Putin Russland

Russland steht am Rande einer Katastrophe.

Russia is on the brink of catastrophe.

Jewgeni Prigoschin - April 2023

Russland

Russische Behörden: Prigoschins Flugzeug ist aus dem Fenster gestürzt.

Der Postillon - August 2023

Russland Jewgeni Prigoschin

Russland wird von einem autoritären Anführer kontrolliert. Mit Wahlen kann man Putin nicht bekämpfen, weil er sie kontrolliert. Demonstrationen sind der beste Weg. Auf dieses primitive Level ist Russland gesunken.

In Russia an authoritarian leader is running the country. You can't fight Putin with elections because he controls them. That's why demonstrations are the most effective approach. Unfortunately Russia has sunk to this primitive level.

Alexei Nawalny

Wladimir Putin Russland

In Russland ist es Alltag, dass Menschen ohne rechtliche Basis aus politischen Gründen festgenommen werden. Dafür bekommt man kein Mitgefühl.

When men are arrested without any legal basis and for political reasons, it's merely a routine, everyday occurrence in Russia, and hardly anyone has any sympathy.

Alexei Nawalny

Russland

Conrad Oxford: "What is it that you Russians do that an Englishman can enjoy?"
Grigori Rasputin: "Well, everything. Food, music, ballet, tobacco, art. But most of all, we like to f*ck like tigers."

Kingsman - The King's Man

Russland

Wie könnte ich Russen hassen? Meine Mutter ist Russin, die Hälfte von meinem Blut ist russisch. Das ist keine Frage der Nationalität, das ist eine Frage der Werte.

Why would I hate Russians? My mother is Russian, half of my blood is Russian. This is not a question of nationality, it's a question of values.

Vitali Klitschko - März 2022

Russland Russland-Ukraine Krieg

Die Diktatur eines Mannes in Russland ist bei Weitem die größte existenzielle Bedrohung der Menschheit.

Having a dictator rule in Russia is by far the greatest existential threat to humanity.

Garry Kasparov - März 2022

Russland Diktaturen & Autokratien

Es ist tragisch für mein Land. Tausende junge Russen sterben für diesen verrückten Diktator. Viele von ihnen wurden unter Putin geboren und sterben unter Putin.

This is tragic for my country. Thousands of young Russians die for that lunatic dictator. Many of them were born under Putin and now die under Putin.

Garry Kasparov - März 2022

Wladimir Putin Russland Russland-Ukraine Krieg

Ich weiß jetzt nicht, wie lange der Präsident vor hat im Amt zu sein, aber ich jedenfalls habe das Gefühl, das könnte länger dauern.

Olaf Scholz - Februar 2022, im Gespräch mit Vladimir Putin

Russland Russland-Ukraine Krieg

Ich habe den Eindruck, dass die Vereinigten Staaten nicht so sehr um die Sicherheit der Ukraine besorgt sind, sondern dass ihre Hauptaufgabe darin besteht, die Entwicklung Russlands einzudämmen.

I'm under the impression that the United States aren't actually concerned with Ukraine's safety, but with stopping Russia's progression.

Wladimir Putin - Februar 2022

Russland Ukraine Russland-Ukraine Krieg

Als schwuler Mann muss ich ablehnen. Ich kann nicht guten Gewissens an einem festlichen Anlass teilnehmen, in einem Land, in dem Menschen wie ich systematisch in ihrem Grundrecht zu leben und zu lieben eingeschränkt werden.

As a gay man, I must decline. I cannot in good conscience participate in a celebratory occasion hosted by a country where people like myself are being systematically denied their basic right to live and love openly.

Wentworth Miller - August 2013, über das St. Petersburg International Film Festival

Russland

In einigen Jahren werden wir genauso fassungslos darüber sein, in Russland sorglos Fußball gespielt zu haben, wie wir heute fassungslos auf die Entscheidung blicken, dass die Welt zu Hitlers heiteren Spielen anreiste.

Julian Reichelt - Juli 2018

Russland Fußball Weltmeisterschaft 2018

Russland will keine politischen Gruppierungen in der Nähe seiner Grenzen. Das ist nicht schwer zu verstehen.

Russia does not want other political groupings present near their homeland. That's not a hard thing to understand.

Wladimir Putin - Dezember 2021

Russland 2021 Russland-Ukraine Krieg

Die weißrussische Sprache ist eine schlechte Sprache. Es gibt nur zwei gute Sprachen auf der Welt. Russisch und Englisch.

The Belarusian language is a poor language. There are only two great languages in the world. Russian and English.

Alexander Lukashenko

Russland Weißrussland / Belarus

Wir wollen keine Brücken einreißen, aber wenn jemand unseren guten Willen als Schwäche interpretiert, wird eine asymmetrische und schnelle Reaktion folgen. Wir entscheiden von Fall zu Fall, wo die rote Linie liegt.

We don't want to burn bridges, but if somebody interprets our good intentions as weakness, our reaction will be asymmetrical, rapid and harsh. We'll decide for ourselves in each case where the red line is.

Wladimir Putin - April 2021

Russland 2021

To Europeans, Russia has always been the great bear to the east.

Eurosource Plus in Cyberpunk 2077

Russland

Russland... die zukünftige Heimat von 45 Millionen Ukrainern.

Russia... the future home of 45 million Ukrainians.

John Oliver (Last Week Tonight)

Russland Ukraine

Russland kennt die wahren Kosten einer Revolution vermutlich besser als die meisten anderen Länder.

Russia probably knows the true cost of revolutions better than most other countries.

Sergei Lavrov

Russland

Eins habe ich nie verstanden. Womit wollt ihr eigentlich heizen? Unser Gas wollt ihr nicht, Atomenergie auch nicht. Wollt ihr mit Holz heizen? Selbst dafür werdet ihr nach Sibirien fahren müssen.

Wladimir Putin - November 2010

Russland Gas Holz

In der Sowjetunion hat der Kapitalismus den Kommunismus besiegt. In unserem Land hat der Kapitalismus die Demokratie besiegt.

In the Soviet Union, capitalism triumphed over communism. In this country, capitalism triumphed over democracy.

Fran Lebowitz (US-American writer)

USA Russland Kapitalismus

Anette: "Wissen sie wie wir warm machen in Russland?"
Austin: "Ich ahne es..."
Anette: "Wir spielen Schach."
Austin: "Tja, knapp daneben."

Ivana: "Do you know how we keep warm in Russia?"
Austin: "I can guess, baby."
Ivana: "We play chess."
Austin: "I guessed wrong."

Austin Powers in Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung

Russland Schach

For us in Russia, communism is a dead dog, while, for many people in the West, it is still a living lion.

Aleksandr Solzhenitsyn

Kommunismus Russland

You dumb motherf*cker, didn't Napoleon let you know?
When you conquer Russia, better pack some f*cking winter clothes

Epic Rap Battles of History - Hitler vs. Vader

Napoléon Bonaparte Adolf Hitler Russland

Wenn ich Russin wäre, wäre ich lesbisch. Die russischen Männer sind nicht sehr attraktiv.

If I were a russian woman, I'd be lesbian. Russian men aren't very attractive.

Karl Lagerfeld

Russland

Der Russe war früher das, was heute al-Qaida ist. Nur der Russe hat das ja nicht heimlich gemacht, der Russe stand immer offen und ehrlich vor der Tür. Bei den jungen Leuten sitzt der Russe im Fernseher mit der Milchschnitte.

Volker Pispers - "Bis neulich"

Russland

In Russland wird das Volk durch die Partei verdummt, in den Vereinigten Staaten durch die Television.

Friedrich Dürrenmatt

USA Russland Fernsehen

Simba: "Au. Hey, warum hast du das gemacht?"
Rafiki: "Ist doch egal. es ist Vergangenheit."
Simba: "Ja, aber es tut immer noch weh."
Rafiki: "Oh ja, die Vergangenheit kann weh tun. Aber wie ich es sehe läuft man entweder davon, oder man lernt davon."

Simba: "Ouh. Jeez, what was that for?"
Rafiki: "It doesn't matter, it's in the past."
Simba: "Yeah, but it still hurts."
Rafiki: "Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it."

Rafiki in Der König der Löwen

Erfahrung Vergangenheit

Oh ja, die Vergangenheit kann weh tun. Aber wie ich es sehe läuft man entweder davon, oder man lernt davon.

Oh yes. The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.

Rafiki in Der König der Löwen

Erfahrung Vergangenheit

Ich bin stark, weil ich schwach war.
Ich bin mutig, weil ich Angst hatte.
Ich bin weise, weil ich dumm war.

I'm strong, because I've been weak.
I'm fearless, because I've been afraid.
I am wise, because I've been foolish.

Erfahrung

Das Leid brachte die stärksten Seelen hervor. Die aller stärksten Charaktere sind mit Narben übersäht.

Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars.

Kahlil Gibran

Erfahrung Narben

Das Schlimmste, was du einem Menschen antun kannst, ist ihm Hoffnung zu geben, ihn dann zu ignorieren und ihn dann mit seinen ganzen Sehnsüchten und zerstörten Träumen stehen zu lassen....

Hoffnung

Gehe ich vor dir, dann weiß ich nicht,
ob ich dich auf den richtigen Weg bringe.
Gehst du vor mir, dann weiß ich nicht,
ob du mich auf den richtigen Weg bringst.
Gehe ich neben dir,
werden wir gemeinsam den richtigen Weg finden.

Afrikanisches Sprichwort

Liebe Beziehungen Gemeinschaft

Russische Sprichwörter

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Russisch