Meine Monster sind aus Fleisch und Blut. Ich fürchte sie nicht. Ich fürchte nur eines - einer von ihnen zu werden.
My monsters are flesh and blood. They don't frighten me. Only one thing does - becoming one of them.
Manche Hunde hören erst, wenn man sie prügelt.
Some dogs won't obey until you show 'em the stick.
Rafen
Gangplank. Ich dachte, mein Hass würde mit dir sterben. Ich lag falsch.
Gangplank. I thought my hatred would die with you. I was wrong.
Even if I have to put a bullet in every captain from the shipyards to the slaughter docks, I will make them understand... Bilgewater belongs to Sarah Fortune.
Miss Fortune: "Was soll ich sagen? Hier fehlte ein weiblicher Einfluss. Ich glaube, der vorige Besitzer hat nichts dagegen."
Captain Thorne: "Wohl nicht... du hast ihn ja genau wie den Rest der Versammlung mit Blei voll gepumpt."
Captain Thorne: "Wohl nicht... du hast ihn ja genau wie den Rest der Versammlung mit Blei voll gepumpt."
Miss Fortune: "What can I say? The place needed a woman's touch. I don't think the previous owner would mind."
Captain Thorne: "Guess not... seein' as how you gunned him down along with the rest of the Conclave."
Captain Thorne: "Guess not... seein' as how you gunned him down along with the rest of the Conclave."
Mein König, lange habt Ihr gewartet. Die Zeit für eure Rache ist gekommen. Eine Graunacht über ganz Runeterra. Eine Symphonie aus Angst, Leid, Qual. Sie werden euren Namen kennen.
My king, long have you waited. Now, the time has come for your revenge. A harrowing across all Runeterra. They will know fear, suffering, ruin. They will know your name.
Wenn du alles gibst was du hast, erklärt dich die Schlangenmutter vielleicht für würdig. Wenn nicht... nimmt sie dir das Leben!
If you fight with everything you have, the Mother Serpent may name you worthy. If not... she will take your life!
Als ich jung war, hat ein Feigling namens Gangplank meine Mutter ermordet. Er schoss auf mich und überließ mich dem Tod.
When I was a girl, my mother was murdered by a low-life coward named Gangplank. He shot me and left me for dead.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Best way to the heart is between the ribs.
Pass auf was du sagst Beschwörer, sonst findest du dich schneller Zuhause wieder als dir lieb ist.
Watch your mouth kid, or you'll find yourself respawning at home.
Miss Fortune: "Nobody ever got what they wanted playing by the rules."
EXO: "You have broken galaxtic law 2587 times."
Miss Fortune: "And I get what I want."
EXO: "You have broken galaxtic law 2587 times."
Miss Fortune: "And I get what I want."
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
Every bullet is a gift, and I'm in a giving mood.
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
Revenge served cold loses its flavor.
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
Kill me once, shame on you. Kill me twice... nobody kills me twice.
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
Maybe they die today, maybe they die tomorrow... but if I'm coming for 'em, they're gonna die.
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
EXO: "This is a friendly reminder to aim for vital organs and exposed heads."
Miss Fortune: "Thanks, mom."
Miss Fortune: "Thanks, mom."
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
Knives are so 32nd century.
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
No prey, no pay.
Miss Fortune: "Oohh, say the words."
EXO: "Repopulating bounty board."
Miss Fortune: "Yes!"
EXO: "Repopulating bounty board."
Miss Fortune: "Yes!"
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
I always shoot first.
Do I look like I'm interested in talking it out?
Miss Fortune, die Kopfgeldjägerin in League of Legends - Gun Goddess Miss Fortune
Without change, something sleeps inside us, and seldom awakens.
Smile, child, or I'll shove your jaw into your brain.
My god is not love - it is a kick in the pants.
Manchmal bekommt ein Mann genau das, wonach er sich sehnt und das kann die perfekteste Strafe für ihn sein.
Sometimes, a man gets exactly what he wishes for, and that can be the most perfect punishment of all.
Joe Goldberg in You – Du wirst mich lieben - Staffel 2 Episode 10
2Wenn die Götter einen strafen wollen, erhören sie seine Gebete.
In einer Welt ohne Liebe ist der Tod bedeutungslos.
In a world without love, death means nothing.
Love is not so easily dissuaded.
Viego, der Ruined King in League of Legends - Sentinels of Light
Lange bevor Schwerter und Zauberei nötig sind, können Worte eine Seele retten.
Long before blades and sorcery are needed, words... can save a soul.
Trage eine Maske lang genug, und du vergisst das Gesicht, das sich darunter verbirgt.
Wear a mask long enough, and you forget the face beneath.
Rhaast: "Der Meister beschwert sich nicht beim Werkzeug."
Kayn: "In diesem Fall mache ich eine Ausnahme."
Kayn: "In diesem Fall mache ich eine Ausnahme."
Rhaast: "A craftsman never blames his tools."
Kayn: "I will make an exception in this case."
Kayn: "I will make an exception in this case."
Rhaast: "With the Ora you wield, we could destroy everything!"
Kayn: "With all the stupid things you say, we could fill a library."
Kayn: "With all the stupid things you say, we could fill a library."
Kayn, der Schatten des Todes in League of Legends - Odyssey
Der einzig wahre Tod ist nie gelebt zu haben.
The only true death is to never live.
Kindred, die ewigen Jäger in League of Legends - Lamm
2Wolf: "Ich sehe Wasser!"
Lamm: "Das nennt man Tränen."
Lamm: "Das nennt man Tränen."
Wolf: "I see water!"
Lamb: "They are called tears."
Lamb: "They are called tears."
What's in my violin case? Violence.
Jinx, die Schießwütige in League of Legends - Crime City Jinx
Ich hab das aus versehen absichtlich gemacht.
I accidentally did that on purpose.
Was riecht denn hier so? Oh, das bin ja ich.
What's that smell? Oh, it's me.
Die Sonne ist nur für das gut, was sie mit der Milch macht.
The only thing the sun's good for is what it does to milk.
Twitch, die Seuchenratte in League of Legends - zu Leona
Liebe und Hass sind nur andere Wörter für Leidenschaft.
Hate and love are just two words for passion.
Jedes Lächeln wartet nur darauf, zur Grimasse zu werden.
Every smile is just a frown waiting to be turned upside down.
Wissen ist ein Paradox. Je mehr man letztendlich weiß, desto mehr versteht man das Ausmaß seiner eigenen Unwissenheit.
Knowledge is a paradox. The more one understands, the more one realizes the vastness of his ignorance.
Viktor, der Vorbote der Maschinen in Arcane - Staffel 2 Episode 6
Es ist traurige Gewissheit, dass die, die am hellsten strahlen, oft am schnellsten verglühen.
It's a sad truth that those who shine brightest often burn fastest.
Heimerdinger, der Verehrte Erfinder in Arcane - Staffel 1 Episode 6
1Ich liebe meine Waffen wie meine Argumente, hieb- und stichfest.
I like my weapons how I like my music, heavy and metal.
Narren fürchten den Tod, die Starken machen ihn sich zu nutze.
Fools fear death, the strong wield it.
Meine Bestimmung? Weißt du, jetzt wo ich darüber nachdenke... wollte ich immer schon ein Bäcker werden.
My profession? You know, now that I think of it... I always wanted to be a baker.
How many times must I die before I learn to live?
Nur die Sieger schreiben Geschichte. Zeit für unser eigenes Kapitel.
Victors are the sole authors of history. Time to write our chapter.
Wer ist dein Modeberater? Werd' ihn schnell los!
Halte einen Mann lang genug klein und die Gosse wird sein Königreich.
Keep a man down long enough, and the gutter becomes his kingdom.
Captains wollen tote Fische, Fische wollen tote Captains. Macht Sinn.
Captains told me to kill fish, fish told me to kill captains, makes sense.