Die schönsten Zitate aus romantischen Filmen

Ich hasse wie du mit mir sprichst und deine komsiche Frisur.
Ich hasse wie du Auto fährst und deine ganze Machotour.
Ich hasse deine Art mich anzuglotzen und dich ständig einzuschleimen.
Ich hasse es so sehr, ich muss fast kotzen, noch mehr als bei diesen Reimen.
Ich hasse wenn du Recht behältst, und deine Lügerei.
Ich hasse, wenn du mich zum Lachen bringst, noch mehr als meine Heulerei.
Ich hasse wenn du nicht da bist, und dass du mich nicht angerufen hast.
Doch am meisten hasse ich, dass ich dich nicht hassen kann.
Nicht mal ein wenig,
nicht mal ein bisschen,
nich einmal fast!

I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car. I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.
I hate it, I hate the way you're always right. I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you.
Not even close,
not even a little bit,
not even at all!

Kat Stratford in 10 Dinge, die ich an dir hasse

Lebe und denke Nicht an Morgen

Eine Liebe die ein ganzes Leben lang halten soll, verlangt außer der Liebe noch eine gewisse Stärke.

Lebe und denke Nicht an Morgen

Das Schicksal ist ein mieser Verräter

62 Zitate anzeigen

Manchmal wissen Leute nicht, was sie versprechen, wenn sie versprechen.

John Green in Das Schicksal ist ein mieser Verräter

Ein ganzes halbes Jahr

9 Zitate anzeigen

Aber wenn man jemanden liebte, gehörte es doch dazu, bei ihm zu bleiben, oder? Ihm durch die depressiven Phasen zu helfen. In guten und in schlechten Tagen, hieß es doch.

Jojo Moyes in Ein ganzes halbes Jahr

Rendezvous mit Joe Black

Wer sich in seinem Leben nicht einmal richtig verliebt, der hat sein Leben gar nicht gelebt.

There's no sense living your life without this. To make the journey and not fall deeply in love, well, you haven't lived your life at all.

William Parrish in Rendezvous mit Joe Black

Vom Winde verweht

18 Zitate anzeigen

Ehrlich gesagt, meine Liebe, das ist mir egal.

Frankly, my dear, I don't give a damn.

Rhett Butler in Vom Winde verweht

P.S. Ich liebe Dich

10 Zitate anzeigen

Einen Menschen zu finden, den man liebt und der einen ebenfalls liebt, ist ein wunderschönes Gefühl. Aber einen wahren Seelenverwandten zu finden ist sogar noch besser. Ein Seelenverwandter ist jemand, der einen besser versteht, als alle anderen, der einen liebt wie kein anderer und für einen da ist, komme was da wolle. Man sagt, dass nichts für ewig ist. Aber ich glaube fest daran, dass für manche Menschen die Liebe selbst dann weitergeht, wenn sie tot sind.

Finding someone you love and who loves you back is a wonderful, wonderful feeling. But finding a true soul mate is an even better feeling. A soul mate is someone who understands you like no other, loves you like no other, will be there for you forever, no matter what. They say that nothing lasts forever, but I am a firm believer in the fact that for some, love lives on even after we're gone.

Cecelia Ahern in P.S. Ich liebe Dich

Crazy, Stupid, Love.

23 Zitate anzeigen

Ich habe sie geliebt, sogar wenn ich sie gehasst habe... das verstehen Sie nur, wenn Sie verheiratet sind.

I have loved her even when I hated her... only married couples'll understand that one.

Cal in Crazy, Stupid, Love.

La La Land

16 Zitate anzeigen

Das ist L.A. Die Leute hier beten alles an und würdigen nichts.

That's L.A. They worship everything and they value nothing.

Sebastian Wilder in La La Land

The In Between

18 Zitate anzeigen

Ich schätze, es ist das Ende einer Beziehung, wodurch eine Liebesgeschichte so bemerkenswert wird.

I think it's the ending of a relationship, that's what makes a love story so memorable.

Tessa in The In Between

Was nützt die Liebe in Gedanken

12 Zitate anzeigen

Weißt du, dass schlimme ist, es ist ganz einfach. Es gibt zwei Sorten von Menschen. Die, die lieben und die, die geliebt werden.

Günther in Was nützt die Liebe in Gedanken

My Girl

11 Zitate anzeigen

Wollen wir auf Bäume klettern, Thomas J.? Sein Gesicht tut ihm weh! Und wo ist seine Brille? Er kann doch ohne seine Brille nicht sehen! Setzt ihm die Brille doch auf!

Where are his glasses? He can't see without his glasses!

Vada in My Girl - Meine erste Liebe

Casablanca

Ich seh' dir in die Augen, Kleines.

Here's looking at you, kid.

Rick Blaine in Casablanca

Notting Hill

Ich bin auch nur ein Mädchen, das vor einem Jungen steht und ihn bittet es zu lieben.

After all, I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.

Anna Scott in Notting Hill

Dem Horizont so nah

9 Zitate anzeigen

Ich weiß nicht, wie lange wir da saßen, auf dieser Pferdekoppel, zu zweit und trotzdem jeder mit seinem Schmerz allein. Einem Schmerz, der auch dann nicht kleiner wurde, wenn wir ihn miteinander teilten.

Jessica Koch in Dem Horizont so nah

Drei Schritte zu dir

Nichts und niemand rettet uns das Leben. Jeder Atemzug ist ein Geschenk.

Nothing's gonna save our lifes, so... we're breathing borrowed air.

Will Newman in Drei Schritte zu dir

Tatsächlich… Liebe

Wir sind überall von Liebe umgeben. Oft ist sie nicht besonders glanzvoll oder spektakulär. Aber sie ist immer da.

Tatsächlich… Liebe

Schlaflos in Seattle

6 Zitate anzeigen

Ich werde aufstehen, und zwar jeden Morgen. Und ich werde ein- und ausatmen, den ganzen Tag lang. Und dann, nach einer Weile, werde ich mich nicht mehr daran erinnern müssen, jeden Morgen aufzustehen und ein- und auszuatmen. Und dann, nach einer Weile, werde ich nicht mehr darüber nachdenken müssen, wie schön und wundervoll ich es einmal hatte.

Sam in Schlaflos in Seattle

Call Me By Your Name

13 Zitate anzeigen

Time makes us sentimental. Perhaps, in the end, it is because of time that we suffer.

Call Me By Your Name

Harry und Sally

10 Zitate anzeigen

Ich liebe dich dafür, dass dir kalt ist, wenn draußen 25 Grad sind. Ich liebe dich dafür, dass du anderthalb Stunden brauchst, um ein Sandwich zu bestellen. Ich liebe dich dafür, dass du eine Falte über der Nase kriegst, wenn du mich so ansiehst. Ich liebe dich dafür, dass ich nach einem Tag mit dir dein Parfum immer noch an meinen Sachen riechen kann. Und ich liebe dich auch dafür, daß du der letzte Mensch bist, mit dem ich reden will, bevor ich abends einschlafe. Und das liegt nicht daran, dass ich einsam bin und das liegt auch nicht daran, dass Silvester ist. Ich verrate dir, warum ich heute Abend hierher gekommen bin: Wenn man begriffen hat, dass man den Rest des Lebens zusammen verbringen will, dann will man, dass der Rest des Lebens so schnell wie möglich beginnt.

I love that you get cold when it's 71 degrees out. I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich. I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts. I love that after I spend the day with you, I can still smell your perfume on my clothes. And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it's not because I'm lonely, and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.

Harry in Harry und Sally

Dirty Dancing

Mein Baby gehört zu mir!

My baby belongs to me!

Johnny in Dirty Dancing

Briefe an Julia

Tut mir leid, ich wusste nicht, dass die wahre Liebe ein Verfallsdatum hat.

Sophie in Briefe an Julia

Wenn Träume fliegen lernen

Ich mach mir nur Notizen. Worüber weiß ich erst wenn ich sie noch einmal gelesen habe.

James Matthew Barrie in Wenn Träume fliegen lernen

Seite an Seite

Weißt du, das Leben kann sehr hart sein, manchmal ist es auch ungerecht, aber du hast immer die Wahl. Du kannst entweder den harten Weg gehen und dein Leben besser machen oder du kannst es schlimmer machen.

Seite an Seite

A Walk to Remember

10 Zitate anzeigen

Take a risk. Dare to move. Love is a leap of faith.

A Walk to Remember - Nur mit dir

The Best of Me - Mein Weg zu Dir

4 Zitate anzeigen

Ich glaube, als ich dich wieder gesehen habe, wurde mir eine zweite Chance geschenkt... das Universum hatte beschlossen, sie uns zu schenken.

Dawson Cole in The Best of Me - Mein Weg zu Dir

Zwei an einem Tag

19 Zitate anzeigen

Du bist der Hammer, altes Mädchen, und wenn ich dir für den Rest deines Lebens nur noch eine Sache schenken könnte,wäre das: Selbstvertrauen. Das Geschenk des Selbstvertrauens. Das oder eine Duftkerze.

David Nicholls in Zwei an einem Tag

American Beauty

3 Zitate anzeigen

Es gibt so viel Schönes auf der Welt, dass ich fast nicht ertragen kann und mein Herz... droht daran zu zerbrechen.

Ricky Fitts in American Beauty

Die Braut, die sich nicht traut

Ich garantiere, es werden auch schlimme Zeiten kommen, und ich garantiere, es kommt vor, dass einer von uns oder beide unbedingt aus dieser Sache raus will. Aber ich garantiere auch, wenn ich dich nicht um deine Hand bitte, dann bereue ich das für den Rest meines Lebens, denn ich weiß in meinem Herzen - du bist die Einzige für mich.

Look, I guarantee there'll be tough times. I guarantee that at some point, one or both of us is gonna want to get out of this thing. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life, because I know, in my heart, you're the only one for me.

Die Braut, die sich nicht traut

Remember Me

8 Zitate anzeigen

He's in love with you. I've only ever seen him look at one other girl the way he looks at you, and she's a lot shorter and shares his DNA.

Aidan Hall in Remember Me

The Sun is Also a Star

Alles was heute passiert ist, hat mich zu ihr und uns zu diesem Augenblick geführt. Und dieser Augenblick zum Rest unseres Lebens.

Nicola Yoon in The Sun is Also a Star

Pretty Woman

20 Zitate anzeigen

Vivian: "You're late."
Edward: "You're stunning."
Vivian: "You're forgiven."

Vivian Ward in Pretty Woman

Der Klang des Herzens (August Rush)

Aber ich glaube an die Musik... so wie andere an Märchen glauben.

But I believe in music... the way that some people believe in fairy tales.

Der Klang des Herzens (August Rush)

Liebe braucht keine Ferien

Du liebst nicht mich. Du liebst vielleicht die Vorstellung von uns beiden. Aber du liebst nicht mich.

Amanda Woods in Liebe braucht keine Ferien

Vergiss mein nicht!

4 Zitate anzeigen

Ich könnte auf der Stelle sterben, Clem’. Ich bin einfach, einfach glücklich. So etwas hab’ ich noch nie zuvor gefühlt. Ich bin genau da, wo ich sein will.

I could die right now, Clem. I'm just...happy. I've never felt that before. I'm just exactly where I want to be.

Joel Barish in Vergiss mein nicht!

Wo die Liebe hinfällt...

Ich kann ohne dich leben, aber ich will es nicht.

I can live without you. I just don't want to.

Sarah Huttinger in Wo die Liebe hinfällt...

An ihrer Seite

4 Zitate anzeigen

It's never too late to become what you might have been.

An ihrer Seite

27 Dresses

3 Zitate anzeigen

Die Wahrheit ist, mit dir zu streiten ist das Beste, das mir je passiert ist und die Chancen stehen ziemlich gut, dass ich mich in dich verliebe.

27 Dresses

Du neben mir

20 Zitate anzeigen

Ich drehe mich in seinen Armen und stelle dabei fest, wie schnell sie mein liebster Ort auf der Welt geworden sind. Vertraut, fremd, tröstlich und aufregend zugleich.

Nicola Yoon in Du neben mir - Und zwischen uns die ganze Welt

Silver Linings

Das Leben kennt unzählige Wege dir das Herz zu brechen, soviel ist sicher.

The world will break your heart ten ways to Sunday. That's guaranteed.

Pat in Silver Linings

Liebe lieber italienisch

Sie haben Angst vor'm Versagen. Wir versagen alle. Courage hat der, der's versucht.

Jeremy in Liebe lieber italienisch

Einer wie keiner