Captain Antilles: "Eure Hoheit, die Übertragung, die wir empfangen haben. Was hat sie zu bedeuten?"
Leia Organa: "Hoffnung."
Captain Antilles: "Your Highness, the transmission we received. What is it they've sent us?"
Leia Organa: "Hope."
Achten sie darauf, nicht an ihrem Ehrgeiz zu ersticken!
Be careful not to choke on your aspirations!Darth Vader in Rogue One: A Star Wars Story
Failure will find you explaining why to a far less patient audience.Wilhuff Tarkin in Rogue One: A Star Wars Story
Ich leiste mir den Luxus einer politischen Meinung nicht.
I've never had the luxury of political opinions.Jyn Erso in Rogue One: A Star Wars Story
Save the Rebellion! Save the dream.Saw Gerrera in Rogue One: A Star Wars Story
What will you do when they catch you? What will you do if they break you? If you continue to fight, what will you become?Saw Gerrera in Rogue One: A Star Wars Story
Saw Gerrera: "You can stand to see the Imperial flag reign across the galaxy?"
Jyn Erso: "It's not a problem if you don't look up."
I'm beginning to think the Force and I have different priorities.Cassian Andor in Rogue One: A Star Wars Story
Mon Mothma: "Your friend. The Jedi."
Bail Organa: "He served me well during the Clone Wars…and has lived in hiding since the Emperor's purge. Yes. I will send for him."
Mon Mothma: "You will need someone you can trust."
Bail Organa: "I would trust her with my life."
K-2SO: "Die Wahrscheinlichkeit zum Scheitern liegt bei 97,6 Prozent."
Cassian Andor: "Er meint das nett."
K-2SO: "There is a 97.6 percent chance of failure."
Cassian Andor: "He means well."
Rebellion entsteht aus Hoffnung.
Rebellions are built on hope.Cassian Andor in Rogue One: A Star Wars Story
Mein Vater hat sich gerächt. Der Todesstern hat eine Schwachstelle. Er hat eine Zündschnur gelegt, mitten in deine Maschine, und ich hab gerade der ganzen Galaxis verraten, wie man sie anzündet.Rogue One: A Star Wars Story
Krennic: "When the battle station is finished, Governor Tarkin, the Senate will be of little concern."
Tarkin: "'When' has become 'now', Director Krennic. The Emperor will tolerate no further delay. You have made time an ally of the Rebellion. I suggest we solve both problems simultaneously with an immediate test of the weapon. Failure will find you explaining why to a far less... patient audience."
Suddenly the Rebellion is real for you? Some of us live it. I've been in this fight since I was six years old! You're not the only one who lost everything. Some of us just decided to do something about it.Cassian Andor in Rogue One: A Star Wars Story
Erso: "Du verwechselst Frieden mit Terror."
Krennic: "Naja, irgendwo muss man ja anfangen."
Krennic: "We were on the verge of greatness. We were this close to providing peace and security for the galaxy."
Erso: "You're confusing peace...with terror."
Krennic: "Well, you have to start somewhere."
Wir nennen es den Todesstern. Es gibt keinen besseren Namen.
We call it the Death Star. There is no better name, and the day is coming soon when it will be unleashed. I've placed a weakness deep within the system. A flaw so small and powerful, they will never find it.Rogue One: A Star Wars Story, von Galen Erso
Ich bin eins mit der Macht, und die Macht ist mit mir.
I'm one with the Force. The Force is with me.Rogue One: A Star Wars Story, von Chirrut Îmwe
He tends to say whatever comes into his circuits.Cassian Andor in Rogue One: A Star Wars Story
Everything I did, I did for the Rebellion. And every time I walked away from something I wanted to forget, I told myself it was for a cause I believed in. A cause that was worth it. Without that, we're lost. Everything we've done would have been for nothing. I couldn't face myself if I gave up now.Cassian Andor in Rogue One: A Star Wars Story
Make ten men feel like a hundred.Cassian Andor in Rogue One: A Star Wars Story