Wir fliegen zusammen. Ein letztes mal. In die Ewigkeit. In diesen wunderschönen Himmel.
We'll all fly away together. One last time. Into the forever. And beautiful sky.
Guardians of the Galaxy - Volume 3
Asleep for the danger, awake for the money, as per frickin' usual.
Rocket Raccoon: "That's for if things get really hardcore. Or if you wanna blow up moons."
Gamora: "No one's blowing up moons."
Rocket Raccoon: "You just wanna suck the joy out of everything."
Gamora: "No one's blowing up moons."
Rocket Raccoon: "You just wanna suck the joy out of everything."
Rocket Raccoon: "So we're saving the galaxy again?"
Peter Quill: "Yup."
Rocket Raccoon: "Awesome! We're really gonna be able to jack up our price if we're two-time galaxy savers."
Peter Quill: "Yup."
Rocket Raccoon: "Awesome! We're really gonna be able to jack up our price if we're two-time galaxy savers."
Well he don't know talkin' good like me and you, so his vocabulistics is limited to "I" and "am" and "Groot," exclusively in that order.
Who hasn't been to space? You better not throw up on my ship!
The Avengers - Endgame
I can't promise when all of this is over I'm not going to kill every last one of you jerks!
Let's get something clear! This one here is our booty. You wanna get to him, you go through us... or, more accurately, we go through you!
Can you believe they call us criminals when he's assaulting us with that haircut?
Rocket Raccoon: "That dude there. I need his prosthetic leg."
Peter Quill: "His leg?"
Rocket Raccoon: "Yeah. God knows I don't need the rest of him. Look at him. He's useless."
Peter Quill: "His leg?"
Rocket Raccoon: "Yeah. God knows I don't need the rest of him. Look at him. He's useless."
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Drax: "Wir bringen jeden um, der uns in die Quere kommt!"
Quill: "Nein, wir werden niemanden umbringen."
Drax: "Nur ein paar Leute."
Quill: "Gar keine Leute."
Drax: "Wir bringen einen um. Einen Dummen, den keiner liebt."
Quill: "Jetzt klingt's auch noch voll traurig."
Quill: "Nein, wir werden niemanden umbringen."
Drax: "Nur ein paar Leute."
Quill: "Gar keine Leute."
Drax: "Wir bringen einen um. Einen Dummen, den keiner liebt."
Quill: "Jetzt klingt's auch noch voll traurig."
Drax: "We'll kill anyone who gets in our way!"
Quill: "No not kill anyone."
Drax: "Kill a few people."
Quill: "Kill no people."
Drax: "Kill one guy. One stupid guy who no one loves."
Quill: "Now you're just making it sad."
Quill: "No not kill anyone."
Drax: "Kill a few people."
Quill: "Kill no people."
Drax: "Kill one guy. One stupid guy who no one loves."
Quill: "Now you're just making it sad."
Peter Quill in Guardians of the Galaxy - Volume 3
1Rocket Raccoon: "Was hat die Galaxie je für dich getan? Wieso willst du sie unbedingt retten?"
Peter Quill: "Ich bin einer der Idioten, die darin leben."
Peter Quill: "Ich bin einer der Idioten, die darin leben."
Rocket Raccoon: "Why would you wanna to save the galaxy?"
Peter Quill: "Cause I'm one of the idiots who lives in it."
Peter Quill: "Cause I'm one of the idiots who lives in it."
Was machen wir als Nächstes? Was Gutes, was Böses? Ein bisschen was von beidem?
What should we do next? Something good, something bad? Bit of both?
Ich halte immer meine Versprechen an muskelbepackte Irre, die mich umbringen wollen, wenn ich es nicht tue.
Ich habe den größten Teil meines Lebens umgeben von Feinden gelebt. Es wäre mir eine Ehre, umgeben von Freunden zu sterben.
I have lived most of my life surrounded by my enemies. I would be grateful to die surrounded by my friends.
Groot: "Ich bin Groot."
Peter Quill: "Ja, und es bleibt weiterhin so faszinierend wie die ersten neunundachtzig Mal, die du's erwähnt hast. Was ist denn bloß los mit diesem Gummibaum?"
Peter Quill: "Ja, und es bleibt weiterhin so faszinierend wie die ersten neunundachtzig Mal, die du's erwähnt hast. Was ist denn bloß los mit diesem Gummibaum?"
Auf meinem Planeten existiert eine Legende über Leute wie dich. Sie heißt 'Footloose'. Und darin gibt es einen Helden namens Kevin Bacon, der einer ganzen Stadt voller Menschen, die einen Stock im Arsch haben, beibringt wie man tanzt. Ich sag dir, das ist das Allergrößte.
When you're ugly and someone loves you, you know they love you for who you are. Beautiful people never know who to trust.
Whatever nightmares the future holds are but dreams compared to what's behind me.
Gamora: "And Quill, your ship is filthy."
Peter Quill: "Oh she has no idea. If I had a blacklight, this would look like a Jackson Pollock painting."
Peter Quill: "Oh she has no idea. If I had a blacklight, this would look like a Jackson Pollock painting."
Peter Quill: "I have a plan."
Rocket Raccoon: "You've got a plan? Okay, first of all, you're copying me from when I said I had a plan."
Peter Quill: "I'm not copying you, I have a plan, that's not that unique of a thing to say."
Rocket Raccoon: "And secondly, I don't think you even have a plan."
Peter Quill: "I have part of a plan."
Rocket Raccoon: "You've got a plan? Okay, first of all, you're copying me from when I said I had a plan."
Peter Quill: "I'm not copying you, I have a plan, that's not that unique of a thing to say."
Rocket Raccoon: "And secondly, I don't think you even have a plan."
Peter Quill: "I have part of a plan."
I just wanted to tell you how grateful I am that you've accepted me despite my blunders. It is good to once again be among friends. You, Quill, are my friend.
Nothing goes over my head. My reflexes are too fast. I would catch it.
I've mastered the ability of standing so incredibly still that I become invisible to the eye.
Shoot her if she does anything suspicious. Or if you feel like it.
What if someone does something irksome, and I decide to remove his spine?
I go by many names, Earthian, but I'm sure the one that most know me by is Gamora, the deadliest woman in the whole galaxy.
We're just like Kevin Bacon!
Swear that if Thanos comes for me, you'll kill me. Swear on your mother!
Gamora in The Avengers - Infinity War
1Loki: "Ich habe eine Armee."
Iron Man: "Wir haben einen Hulk!"
Iron Man: "Wir haben einen Hulk!"
Loki: "I have an army."
Iron Man: "We have a Hulk!"
Iron Man: "We have a Hulk!"
Captain America: "Ein großer Mann in einer Rüstung. Lassen sie sie weg, was sind Sie dann?"
Iron Man: "Genie, Milliardär, Playboy, Philanthrop..."
Iron Man: "Genie, Milliardär, Playboy, Philanthrop..."
Captain America: "Big man in a suit-armor. Take that away, what are you?"
Iron Man: "A genius billionaire playboy philanthropist..."
Iron Man: "A genius billionaire playboy philanthropist..."
Kein Geld der Welt vermag eine Sekunde Zeit zu kaufen.
No amount of money ever bought a second of time.
Iron Man in The Avengers - Endgame
9Aber nur, weil du ihn verprügeln kannst, gibt dir das noch lange nicht das Recht dazu. Vergiss niemals: Aus großer Kraft folgt große Verantwortung!
Remember, with great power. comes great responsibility!
Onkel Ben in Spider-Man
11"Ist das alles? Billige Tricks und lausige Sprüche?"
"Süße, das wäre ein guter Titel für meine Autobiographie."
"Süße, das wäre ein guter Titel für meine Autobiographie."
"That's all you got? Cheap trick and a cheesy one-liner?"
"Sweetheart, that could be the name of my autobiography."
"Sweetheart, that could be the name of my autobiography."
Tony Stark in Iron Man
4Ich hab' ne Frage. Du musst natürlich nicht antworten. Wenn du nicht antwortest, antwortest du natürlich trotzdem.
Black Widow in Captain America - The Winter Soldier
3Weißt du was mir am meisten Angst macht? Wenn ich nicht mehr dagegen ankämpfen kann und total die Kontrolle verliere, dann... genieße ich das.
You know what scares me the most? When it happens, when it comes over me and I totally lose control... I like it.
Bruce Banner in Hulk
2Ihr kleines Cinematic Universe wird sich für immer verändern. Ich bin der Messias. Ich bin Marvel Jesus!
Your little cinematic universe is about to change forever. I'm the Messiah. I am Marvel Jesus!
Nicht alles ergibt Sinn. Nicht alles muss Sinn ergeben.
Dr. Strange: "That doesn’t make any sense."
The Ancient One: "Not everything does. Not everything has to. "
The Ancient One: "Not everything does. Not everything has to. "
Irgendwann muss man sich entscheiden. Willst du sein, wie die Welt dich sieht, oder wer du wirklich bist?
At some point we all have to choose. Between what the world wants you to be and who you are.
In Zeiten der Krise bauen die Weisen Brücken, während die Narren Mauern errichten.
In times of crisis the wise build bridges, while the foolish build barriers.
T’Challa in Black Panther
2Wenn du die Regeln brichst, wirst du der Held. Tue ich es, bin ich der Feind... ist irgendwie unfair.
You break the rules and become a hero. I do it, I become the enemy... that doesn't seem fair.
Wanda Maximoff in Doctor Strange - in the Multiverse of Madness
1Wenn du dich verloren fühlst, sieh einfach in die Augen der Menschen, die du liebst.
You ever feel lost? Just look into the eyes of the people that you love.
Peter Quill in Thor - 4: Love and Thunder
2Ich war eine Stimme ohne Körper. Ein Körper, aber nicht menschlich. Und jetzt, eine Erinnerung, die real wurde. Wer weiß, zu was ich noch werden kann?
I have been a voice with no body. A body, but not human. And now, a memory made real. Who knows what I might be next?
Vision in WandaVision - Staffel 1 Episode 9
Been riding a desk for the past six years trying to figure out where our future enemies are coming from. Never occurred to me they would be coming from above.