Zitate und Sprüche von Richard Rumbold

Since the war he had read in a magazine an account of Saint- Exupéry's last flight, and on referring back to his war diaries had discovered that, on 31st July, 1944, a Focke-Wulf pilot on patrol over Ajaccio in Corsica reported the destruction of a re connaissance machine which fell into sea in flames after combat. This incident had occurred at about midday, when the Focke- Wulf was patrolling at between fifteen and sixteen thousand feet, at which height it is slightly faster than the Lightning. Korth's theory was that it had shot down Saint-Exupéry's plane as he was dropping off height before re-crossing the coast to return to base; the sun, too, would have been full in his face, and might have blinded him to the approach of the enemy plane. Korth's account ended: I am only a pariah, but I beg you to send my good wishes to the comrades of Saint-Exupéry's Squadron; they won't despise the greetings of a veteran German pilot writing from a Germany in despair, and who has French blood in his veins, for my mother, born in Lorraine, was a Frenchwoman.

The Winged Life, N.Y.: David McKay Company, 1953

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Du bist ewig für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast.

You become responsible, forever, for what you have tamed.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Haustiere

Du weißt doch, wenn man recht traurig ist, liebt man Sonnenuntergänge.

You see, one loves the sunset when one is so sad.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Sonnenuntergang

Um einen Schmetterling lieben zu können, müssen wir auch ein paar Raupen mögen.

I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Schmetterlinge

Die großen Leute verstehen nie etwas von selbst. Für die Kinder ist es zu mühsam, ihnen immer wieder alles erklären zu müssen.

Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Kinder & Kindheit

"Es macht die Wüste schön", sagte der kleine Prinz, "dass sie irgendwo einen Brunnen verbirgt."

"What makes the desert beautiful," said the little prince, "is that somewhere it hides a well."

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Tiefgründigkeit Wüsten

Alle großen Leute waren einmal Kinder, aber nur wenige erinnern sich daran.

All grown-ups were once children... but only few of them remember it.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Kinder & Kindheit Geburtstag Alter

Die Liebe kam und ging, mal landete sie auf einer Blume, mal auf einem Haufen Scheiße, da war man machtlos, man konnte sich nicht aussuchen, in wen man sich verliebte.

Antoine de Saint-Exupéry - Bücher sind nur große Briefe an Freunde

Verlieben

Im Wein liegt nicht die Wahrheit, sondern der Leichtsinn, sie an ungeeigneten Orten zu erzählen.

Antoine de Saint-Exupéry - Bücher sind nur große Briefe an Freunde

Alkohol Wein

Aber wenn du mich zähmst, werden wir einander brauchen.
Du wirst für mich einzig sein in der Welt. Ich werde für dich einzig sein in der Welt...

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Beziehungen

Es ist so geheimnisvoll das Land der Tränen!

It is such a mysterious place, the land of tears!

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Weinen & Tränen

Wenn Du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es Dir sein, als lachten alle Sterne,
weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache.
Du allein wirst Sterne haben, die lachen können!
Und wenn Du Dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben.
Du wirst immer mein Freund sein! Du wirst Lust haben mit mir zu lachen und Du wirst manchmal Dein Fenster öffnen...

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Das, worauf es im Leben ankommt, können wir nicht voraussehen. Die schönste Freude erlebt man immer da, wo man sie am wenigsten erwartet.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Leben Freude

Am Ende geht einer doch immer dahin, wohin es ihn zieht.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Sehnsucht Fernweh

Wer nur um den Gewinn kämpft, erntet nichts, wofür es sich lohnt zu leben.

Antoine de Saint-Exupéry

Gier & Geiz Gewinnen

Was wichtig ist, sieht man nicht. Das ist wie mit der Blume. Wenn du eine Blume liebst, die auf einem Stern wohnt, so ist es schön, bei Nacht den Himmel zu betrachten. Alle Sterne sind voll Blumen.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Die Menschen haben keine Zeit mehr, irgend etwas kennenzulernen. Sie kaufen sich alles fertig in den Geschäften. Aber da es keine Kaufläden für Freunde gibt, haben die Leute keine Freunde mehr.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Zeit Freundschaft

Aber wenn du mich zähmst, wird mein Leben wie durchsonnt sein.
Ich werde den Klang deines Schrittes kennen, der sich von allen anderen unterscheidet.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Liebe

Wer sagt denn, dass Menschen unterschiedlicher Rassen, Religionen, Sprachen, Milieus ein unterschiedliches Herz haben?

Antoine de Saint-Exupéry

Herz Toleranz & Gleichberechtigung

Kinder müssen mit den Erwachsenen viel Geduld haben.

Antoine de Saint-Exupéry

Kinder & Kindheit

Um einen Schmetterling lieben zu können, müssen wir auch ein paar Raupen mögen.

Antoine de Saint-Exupéry

Schönheit Schmetterlinge

Die großen Leute haben eine Vorliebe für Zahlen. Wenn ihr ihnen von einem neuen Freund erzählt, befragen sie euch nie über das Wesentliche.
Sie fragen euch nie: "Wie ist der Klang seiner Stimme? Welche Spiele liebt er am meisten? Sammelt er Schmetterlinge?"
Sie fragen euch, "wie alt ist er? Wieviel Brüder hat er? Wieviel wiegt er? Wieviel verdient sein Vater?" Dann erst glauben sie ihn zu kennen.

Grown-ups love figures. When you tell them you've made a new friend they never ask you any questions about essential matters.
They never say to you "What does his voice sound like? What games does he love best? Does he collect butterflies?"
Instead they demand "How old is he? How much does he weigh? How much money does his father make?" Only from these figures do they think they have learned anything about him.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Logik

Du musst geben, bevor du nimmst - und bauen, bevor du wohnst.

Antoine de Saint-Exupéry

Selbstlosigkeit Nett sein

Die Menschen haben keine Freunde, weil sie diese nicht in den Kaufhäusern kaufen können.

Antoine de Saint-Exupéry

Freundschaft

Wenn du dich weigerst, die Verantwortung für deine Niederlage zu übernehmen, wirst du auch nicht für deine Siege verantwortlich sein.

Antoine de Saint-Exupéry in Die Stadt in der Wüste

Verantwortung Verlieren & Niederlagen

Du hast mich besiegt; ich bin dadurch stärker geworden.

Antoine de Saint-Exupéry in Die Stadt in der Wüste

Anfang & Neuanfang

Denn es ist gut, wenn uns die verrinnende Zeit nicht als etwas erscheint, das uns verbraucht und zerstört wie die Handvoll Sand, sondern als etwas, das uns vollendet.

Antoine de Saint-Exupéry in Die Stadt in der Wüste

Zeit

Wenn der Glaube erlischt, stirbt Gott und erweist sich fortan als unnötig.

Antoine de Saint-Exupéry in Die Stadt in der Wüste

Gott Glaube

Deckt sich das Interesse des Kapitals nicht mehr mit den Interessen der Nation, das heißt der Menschen, so möge es einer anderen Struktur Platz machen.

Antoine de Saint-Exupéry

Kapitalismus

Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose so wichtig.

It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Werte Rosen

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust wird es Dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. Du allein wirst Sterne haben, die lachen können.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Sterne

Die Sprache ist die Quelle aller Missverständnisse.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

Sprache

Wer nur um Gewinn kämpft, erntet nichts, wofür es sich lohnt zu leben.

Antoine de Saint-Exupéry

Gier & Geiz

Wenn Liebe einmal gekeimt hat, treibt sie Wurzeln, die nicht mehr aufhören zu wachsen.

Antoine de Saint-Exupéry

Liebe Valentinstag

Dieses Lächeln machte mich frei. Es war ein ebenso endgültiges, in seinen Folgen selbstverständliches und nicht mehr umkehrbares Ereignis wie die Erscheinung der Sonne. Es öffnete den Zutritt zu etwas Neuem. Nichts hatte sich geändert, alles war verwandelt.

Antoine de Saint-Exupéry - Brief an einen Ausgelieferten

Lachen & Lächeln

Bejahe den Tag, wie er Dir geschenkt wird, statt Dich am Unwiederbringlichen zu stoßen.

Antoine de Saint-Exupéry

Optimismus Positive Sprüche

Geh nicht nur die glatten Straßen.
Geh Wege, die noch niemand ging,
damit du Spuren hinterlässt und nicht nur Staub.

Antoine de Saint-Exupéry

Charakter Arbeit Innovation Konfirmation

Leben heißt, langsam geboren zu werden. Es wäre auch zu bequem, wenn man sich fertige Seelen besorgen könnte.

Antoine de Saint-Exupéry

Erziehung Seele

Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

121

Herz Sehen & Blicke Romantische Sprüche

Der bittere Kuß, ein süßer Stich
Brauner Staub der dir gutes verspricht
Vom Glück durchströmt,vergisst alle Leiden
Auf Wolken gebettet gen gute Zeiten
Verbrenn deine Brücken,auf ins goldene Licht
Ein Wolf im Schafspelz der dir gutes verspricht
--
Kannst nicht mit, aber auch nicht ohne
Der Preis für des Teufel´s Krone
Dein Herz und auch deine Seele
Dir ist es egal, was ich erzähle
Auf deinen Weg ins Paradis verirrst du dich
Eine wahre Lüge die dir gutes verspricht

Mosaik17 - Der kleine Prinz

Wenn Du ein Schiff bauen willst, dann trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu vergeben und die Arbeit einzuteilen, sondern lehre sie die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer.

If you want to build a ship, don’t drum up the men to gather wood, divide the work, and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.

Antoine de Saint-Exupéry in Die Stadt in der Wüste

Sehnsucht Meer & Ozean Schiffe & Boote

Ich habe mit einem Teil meiner ostdeutschen Familie gebrochen, weil sie politische Haltungen vertreten, für die ich nicht stehe. Ich kann da auch keine falsche Toleranz oder Verständnis zeigen. Ich bin absolut gegen die AfD.

Nina Chuba - September 2025

AfD

Europameister und Weltmeister, das ist legacy. Das wird uns nie wieder genommen.

Dennis Schröder - September 2025

Zitate und Sprüche von Richard Rumbold

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Richard Rumbold