Wo Worte selten, haben sie Gewicht.
Where words are scarse, they are seldome spent in vaine.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Bis ich mich geoutet habe, ging es in der Schauspielerei für mich immer darum, sich zu verstecken. Danach ging es darum, die Wahrheit zu zeigen.
Until I came out, my acting was all about disguise, and thereafter it became about telling the truth.
Establishing the rights for gay people to be married would cost the Australian government nothing financially and would gain for you worldwide respect from people like us and, of course, would change lives enormously - the lives of gay people and of their friends and of their families and therefore of Australia as a whole.
Every anti-gay remark from the Church gives the thug a license to be cruel.
I tend to discourage people from calling me 'Sir Ian,' because I don't like being separated out from the rest of the population. Of course, it can be useful if you're writing an official letter, like trying to get a visa or something passed through Parliament. They're impressed by these things.
Try and understand what part you have to play in the world in which you live. There's more to life than you know and it's all happening out there. Discover what part you can play and then go for it.
Ich finde es okay, älter zu werden. Ich genieße es, dass ich nicht mehr diesen extremen Ehrgeiz in mir trage.
I don't mind getting older. I'm enjoying not having that raging ambition I've had all my life.
My next step must be to go to drama school. Well, I get into drama school, so I did that.
The older I get, the less busy I like to be.
Civility, politeness, it's like a cement in a society: binds it together. And when we lose it, then I think we all feel lesser and slightly dirty because of it.
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they're called dreams.
Kein Hindernis aus Stein hält Liebe auf,
was Liebe kann das wagt sie auch.
was Liebe kann das wagt sie auch.
For stony limits cannot hold love out,
And what love can do, that dares love attempt.
And what love can do, that dares love attempt.
Denke positiv und wenn Du den Eindruck hast, dass dieses Leben ein Theater ist, dann such Dir eine Rolle aus, die Dir wirklich Spaß macht.
Nichts ist so gewöhnlich wie der Wunsch bemerkenswert zu sein.
Nothing is so common as the wish to be remarkable.
'Eines Tages', sagte sie, 'fange ich Träume ein wie Schmetterlinge.'
'Und dann?', fragte er.
'Lege ich sie zwischen die Seiten dicker Bücher und presse sie zu Worten.'
'Was, wenn jemand immer nur von dir träumt?'
'Dann sind wir beide vielleicht schon Worte in einem Buch. Zwei Namen zwischen all den anderen.'
'Und dann?', fragte er.
'Lege ich sie zwischen die Seiten dicker Bücher und presse sie zu Worten.'
'Was, wenn jemand immer nur von dir träumt?'
'Dann sind wir beide vielleicht schon Worte in einem Buch. Zwei Namen zwischen all den anderen.'
Don't waste your love on somebody who doesn't value it.
My bounty is as boundless as the sea,
My love as deep. The more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.
My love as deep. The more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.
Was sie betäubte, hat mich stark gemacht,
und was sie dämpft', hat mich entflammt.
[...]
Die Eule war's, die schrie, der traur'ge Wächter,
Der grässlich gute Nacht wünscht.
und was sie dämpft', hat mich entflammt.
[...]
Die Eule war's, die schrie, der traur'ge Wächter,
Der grässlich gute Nacht wünscht.
Macbeth! Macbeth! Macbeth! Beware Macduff,
Beware the Thane of Fife. Dismiss me. Enough. [...]
Be bloody, bold, and resolute: laugh to scorn
The power of man, for none of womas born
Shall harm Macbeth. [...]
Be lion-mettled, proud, and take no care
Who chafes, who frets, or where conspirers are.
Macbeth shall never vanquish'd be until
Great Birnam Wood to high Dunsinane Hill
Shall come against him.
Beware the Thane of Fife. Dismiss me. Enough. [...]
Be bloody, bold, and resolute: laugh to scorn
The power of man, for none of womas born
Shall harm Macbeth. [...]
Be lion-mettled, proud, and take no care
Who chafes, who frets, or where conspirers are.
Macbeth shall never vanquish'd be until
Great Birnam Wood to high Dunsinane Hill
Shall come against him.
Du sangst im Mondlicht unter ihrem Fenster
Mit falscher Stimme Lieder falscher Liebe;
Mit falscher Stimme Lieder falscher Liebe;
Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumt
There are more things in Heaven and Earth
Than are dream't of in your Philosophy
Than are dream't of in your Philosophy
Sein oder Nichtsein; das ist hier die Frage
To be, or not to be, that is the question
In solchem Tempel kann nichts böses wohnen. Denn hätt' das Böse solch schöne Wohnung, dann würd' das Gute bei ihm leben wollen.
Die Hölle ist leer, alle Teufel sind hier.
Hell is empty, devils are here!
Unser Körper ist ein Garten, und unser Wille der Gärtner, so dass, ob wir Nesseln drin pflanzen wollen oder Salat bauen, Ysop aufziehen oder Thymian ausjäten; (...), ihn müßig verwildern lassen oder fleißig in Zucht halten-das Vermögen dazu und die bessernde Macht liegt durchaus in unserem freien Willen.
Es ist Albernheit zu leben, wenn das Leben eine Qual wird, und wir haben die Vorschrift zu sterben, wenn Tod unser Arzt ist.
Denn Mädchen sind wie Rosen: kaum entfaltet,
Ist ihre holde Blüte schon veraltet.
Ist ihre holde Blüte schon veraltet.
For women are as Roses, whose fairr flowre,
Being once displaid, doth fall that verie howre.
Being once displaid, doth fall that verie howre.
Love is a familiar. Love is a devil. There is no evil angel but love.
Doch besser so und sich verachtet wissen,
Als stets verachtet und geschmeichelt sein.
Als stets verachtet und geschmeichelt sein.
Ian Mckellen
William Shakespeare
Wörter
Romeo und Julia