You can have excuses or results. Not both.Red Notice, von Bishop
Inspector Das: "Keep making your jokes, because I'm about to send you to the worst place in the world."
Nolan Booth: "Your Instagram account?"
Woher haben Sie die Jacke? Ist ein echter Hingucker. Irgendwo läuft jetzt eine sehr nackte Kuh rum und flüstert, "war's wert."
Where did you get that jacket? It's a statement piece. Somewhere there's a very nude cow whispering, "Worth it."Red Notice, von Nolan Booth
I want you to remember one critically important thing: I know everyone you work with and every member of your family. And I also know your browser history.Red Notice, von Bishop
Teamwork? It feels weird in my mouth.Red Notice, von Nolan Booth
It doesn't matter what you do; it only matters what they think you've done.Red Notice, von John Hartley
Hartley: "There are two bishops in chess."
Bishop: "And a whole lotta pawns."
Why are you wearing a hairnet? You're bald!Red Notice, von Nolan Booth
John Hartley: "Das ist maximal ne Zweckehe."
Nolan Booth: "Ich will die Scheidung und ich behalte die Kinder."
John Hartley: "This is a marriage of convenience."
Nolan Booth: "I want a divorce and I'm keeping the kids."
This is a room full of convicted murderers and toilet vodka enthusiasts.Red Notice, von Nolan Booth
Eine letzte Sache sollten Sie noch wissen - einem Dieb zu vertrauen kann gefährlich sein.
There's one last thing you should know - trusting a thief can be dangerous.Red Notice, von Sarah Black
Ich bin Special Agent John Hartley, FBI. Ich bin euch schon lange auf der Spur. In jeder Stadt, bei jedem Coup. Jetzt da ihr markiert wurdet, mit Red Notice, gehört ihr zu den meist gesuchten Verbrechern der Welt. Und ich bin der einzige, der euch schnappen kann.
Special Agent John Hartley, FBI. I've been tracking your scores for a while now. Every city, every heist. Now that you've been tagged with red notices, you've become the world's most wanted criminals. And I'm the only one who can bring you in.Red Notice, von John Hartley
Bro, I didn't see the handcuffs coming. It was a nice touch. God, this is such a confusing erection.Red Notice, von Nolan Booth
Sarah Black: "You know, there was an easier way in, but I doubt very much that you could have managed it. Now that I have two out of the three eggs, I'll give you one last chance to take me up on my offer."
John Hartley: "Well, here's my counteroffer. You're under arrest."
Nolan Booth: "Oh, my God. Read the room!"
Inspector Das: "What are you? Six for six now?"
Nolan Booth: "Yeah one more, and I get a Shawshank jacket."
I'm a good guy but sometimes I do bad things.Red Notice, von John Hartley