Als du geboren wurdest, hast du geweint und jeder um dich herum hat gelächelt. Lebe dein Leben so, dass du am Ende lächelst und jeder um dich herum weint.
When you were born you were crying and everyone else was smiling. Live your life so at the end, you're the one wo is smiling and everyone else is crying.
Das Schönste an einer Freundschaft ist nicht die ausgestreckte Hand, das freundliche Lächeln oder der menschliche Kontakt, sondern das erhebende Gefühl, jemanden zu haben, der an einen glaubt und einem sein Vertrauen schenkt.
Die Welt macht dem Platz, der weiß, wohin er geht.
Unser größter Ruhm ist nicht, niemals zu fallen, sondern jedes mal wieder aufzustehen.
Aus den Trümmern unserer Verzweiflung bauen wir unseren Charakter.
Die Jahre lehren viel, was die Tage niemals wissen.
Essays
3Jede unglückliche Minute kostet dich 60 Sekunden Glück.
For every minute you are angry, you lose 60 seconds of happiness.
Ein Freund ist ein Mensch, vor dem man laut denken kann.
1803-1882
2Der beste Weg, einen Freund zu haben, ist der, selbst einer zu sein.
Lerne von der Geschwindigkeit der Natur: ihr Geheimnis ist Geduld.
Adopt the pace of nature: her secret is patience.
Einer der Segen alter Freunde ist es, dass man es sich leisten kann mit ihnen Dummes zu tun.
It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.
Alles ist ein Rätsel und der Schlüssel zu diesem Rätsel ist ein weiteres Rätsel.
Und wenn wir die ganze Welt durchreisten, um das Schöne zu finden: Wir müssen es in uns tragen, sonst finden wir es nie.
Ein roter Tropfen Mannesblut
Die wogende See überwiegt
Die Welt so ungewiss, sie kommt und geht
Die Liebe sie obsiegt
Die wogende See überwiegt
Die Welt so ungewiss, sie kommt und geht
Die Liebe sie obsiegt
A ruddy drop of manly blood
The surging sea outweighs
The world uncertain comes and goes
The lover rooted stays
The surging sea outweighs
The world uncertain comes and goes
The lover rooted stays
Freundschaft
1Jedes Mal, wenn du dich aufrichtig freust,
schöpfst du Nahrung für den Geist.
schöpfst du Nahrung für den Geist.
Was wir am nötigsten brauchen, ist ein Mensch, der uns zwingt, das zu tun, das wir können.
Was du tust spricht eine so laute Sprache, dass ich nicht höre, was du sagt.
What you do speaks so loudly that I cannot hear what you say.
Das Leben besteht nicht darin, darauf zu warten, dass der Sturm vorüberzieht. Es geht darum, zu lernen, im Regen zu tanzen
Unser Leben ist wie das Wetter im März, wild und entspannt zur gleichen Zeit.
Our life is March weather, savage and serene in one hour.
We say the cows laid out Boston. Well, there are worse surveyors.
Oft und viel zu lachen; den Respekt intelligenter Menschen - und die Zuneigung von Kindern zu gewinnen; die Anerkennung ehrlicher Kritiker zu verdienen und den Verrat falscher Freunde zu überstehen; Schönheit zu würdigen; Schönheit in anderen zu erkennen; die Welt ein bisschen besser zu verlassen, sei es durch ein gesundes Kind, ein Stück Garten oder die Lösung sozialer Probleme; zu wissen, dass irgendein Leben da draußen einfach durch dich wurde. Das heißt, erfolgreich gelebt zu haben.
To laugh often and much; to win the respect of the intelligent people and the affection of children; to earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends; to appreciate beauty; to find the beauty in others; to leave the world a bit better whether by a healthy child, a garden patch, or a redeemed social condition; to know that one life has breathed easier because you lived here. This is to have succeeded.
Das Alter einer Frau bedeutet nichts. Die schönsten Töne werden auf den ältesten Geigen gespielt.
The age of a woman doesn't mean a thing. The best tunes are played on the oldest fiddles.
Gehe nicht dorthin, wohin der Weg dich führt, gehe stattdessen wo noch kein Weg ist und hinterlasse deinen eigenen.
Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
Die Natur trägt immer die Farben des Geistes.
Nature always wears the colors of the spirit.
Einen Freund kann man durchaus als das Meisterstück der Natur bezeichnen.
A friend may well be reckoned the masterpiece of nature.
Männer sind das, was ihre Mütter aus ihnen gemacht haben.
Men are what their mothers made them.
Blumen sind das Lächeln der Erde.
Earth laughs in flowers.
In the woods, too, a man casts off his years, as the snake his slough, and at what period soever of life, is always a child. In the woods is perpetual youth.
Ein Held ist nicht mutiger als jeder andere Mensch, aber er ist es fünf Minuten länger.
A hero is no braver than an ordinary man, but he is brave five minutes longer.
Glück ist ein Parfüm, das du nicht auf andere sprühen kannst, ohne selbst ein paar Tropfen abzubekommen.
Die Gesellschaft ist eine Welle. Sie selbst bewegt sich vorwärts, nicht aber das Wasser, woraus sie besteht.
Ohne Begeisterung ist nie etwas Großes erreicht worden.
Die Sonne bescheint nur das Auge des Mannes, aber in das Auge und das Herz des Kindes scheint sie hinein.
Der Mensch möchte vor den Folgen seiner Laster bewahrt werden, aber nicht vor den Lastern selbst.
Es ist das Schicksal des Genies, unverstanden zu bleiben. Aber nicht jeder Unverstandene ist ein Genie.
Die wahre Prüfung einer Zivilisation ist nicht die Volkszählung, die Größe der Städte oder die Ernte - nein, es ist die Art von Menschen, die das Land hervorbringt.
Zitate und Sprüche über Ralph Waldo Emerson
Was hinter und vor uns liegt, ist beides nichts verglichen mit dem, was in uns liegt.
- Ralph Waldo Emerson
- Ralph Waldo Emerson
Monica Murphy in Together forever - Total verliebt
4Diese Zitate könnten dir auch gefallen
No one has ever been delighted to be in Boston in December. December? What are you excited about? "Oh, I love chapped lips and getting thrown up on by Patriots fans, how peachy."
Trevor Noah in The Daily Show - Dezember 2022
Freundschaft ist auch ein bisschen wie Liebe, nur ein bisschen kleiner.
Gerry Ceylan in Sturm der Liebe
Es wird dir in Massachusetts gefallen. Da sind sie sehr patriotisch - perfekt für einen Neuanfang.
You're gonna like Massachusetts. It's very patriotic - perfect for a fresh start.
Georgia Miller in Ginny & Georgia - Staffel 1 Episode 1
Manchmal muss man sich verletzen, um zu lernen. Hinfallen, um zu wachsen. Und verlieren, um zu gewinnen. Denn die größten Lektionen des Lebens lernt man durch Schmerz.
Sometimes you must hurt in order to know, fall in order to grow, lose in order to gain. Because life's greatest lessons are learned through pain.
Anders sein ist keine schlechte Sache. Es bedeutet, dass du mutig genug bist, du selbst zu sein.
Being different isn't a bad thing. It means you're brave enough to be yourself.
Viel mehr als unsere Fähigkeiten sind es unsere Entscheidungen, Harry, die zeigen, wer wir wirklich sind.
It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.
You don't build a great castle just all at once.
Als ich 5 Jahre alt war, hat meine Mutter mir immer gesagt, dass Glück der Schlüssel zum Leben ist.
Als ich zur Schule ging, fragten sie mich was ich werden will wenn ich groß bin.
Ich schrieb "glücklich". Sie sagten mir, dass ich die Aufgabe nicht verstanden habe, aber ich sagte ihnen, dass sie das Leben nicht verstanden haben.
Als ich zur Schule ging, fragten sie mich was ich werden will wenn ich groß bin.
Ich schrieb "glücklich". Sie sagten mir, dass ich die Aufgabe nicht verstanden habe, aber ich sagte ihnen, dass sie das Leben nicht verstanden haben.
When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life.
When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up.
I wrote down "happy". They told me I didn't understand the assignment, and I told them they didn't understand life.
When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up.
I wrote down "happy". They told me I didn't understand the assignment, and I told them they didn't understand life.
Es begann als ein gemeinsamer Wunsch, die Wildnis zu schützen und entwickelte sich zu einer weltweiten Bewegung, um diese Gebiete für nachfolgende Generationen zu erhalten. Es sind Orte, an denen man dem Alltag entfliehen kann und sie sind Inspiration für unsere Kinder. Sie sind Zufluchtsorte für bedrohte Tierarten und Quelle für Wissenschaft und Forschung.
What began as a common desire to secure wilderness for people to enjoy, has become a worldwide movement to preserve these areas for future generations. They're a place to escape the burdens of everyday life and an inspiration for our children. They're a haven for endangered species and a hotbed for scientific research.
Our Great National Parks - Staffel 1 Episode 1
Erwachsen werden ist so eine barbarische Angelegenheit... voller Unannehmlichkeiten.
Keine deiner Narben kann mich dazu bewegen, dich weniger zu lieben.
Monica Murphy in Together forever - Zweite Chance
11Für den Fall, dass jemals ein Tag kommt, an dem wir nicht zusammen sein können, sollst du mich in deinem Herzen bewahren, dann werde ich immer bei dir sein.
- Pu der Bär
- Pu der Bär
Monica Murphy in Together forever - Zweite Chance
7Wenn du von etwas träumst, kann es auch passieren. Wenn du nie träumst, wird es auch nie passieren.
If you dream something, it might happen. If you never dream it, it will never happen.
Boston
Freundschaft
Schriftsteller & Dichter
Leben
Selbstbewusstsein
Charakter
Glück