Zitate und Sprüche von Ralph Fiennes

Meine Schwester hat Kinder im Alter von 10 bis 12 und ich sagte, "Marth, ich weiß nicht, ob ich Voldemort spielen sollte."
"Was? Dir wurde angeboten, Voldemort zu spielen? Das musst du machen!"

My sister has children who have been around 10, 11, 12 and I said, "Marth, I don't know about this Voldemort."
"What? You're being asked to play Voldemort? You've got to do it!"

Rückkehr nach Hogwarts

Voldemort / Tom Riddle

Ich kann die ganzen bösen Bemerkungen gegen J.K. Rowling nicht nachvollziehen. Ich verstehe, dass eine Diskussion hitzhaft geführt wird, aber der Grad der Vorwürfe und die Verurteilung ihr gegenüber ist irrational. Der Hass, den die Menschen ausdrücken, wenn jemand anderer Meinung ist als sie, ist beunruhigend.

I can't understand the vitriol directed at J.K. Rowling. I can understand the heat of an argument, but I find this age of accusation and the need to condemn irrational. I find the level of hatred that people express about views that differ from theirs, and the violence of language towards others, disturbing.

März 2021

Joanne K. Rowling Woke / Cancel Culture

Gott ist nicht menschlich. Gott ist eine Macht, Gott ist Chaos, Gott ist Unbekanntes. Gott ist Terror und Erleuchtung zur gleichen Zeit.

God is not anything human. God is a force, God is chaos, God is unknown. God is terror and enlightenment at the same time.

Gott

Gärtner sind sehr gute Pfleger, sie müssen geduldig und sanft sein. Und zuverlässig.

Gardeners are good at nurturing, and they have a great quality of patience, they're tender. They have to be persistent.

Garten

Ich versuche nicht mehr zu verstehen, wieso ich Schauspieler bin. Ich weiß einfach, dass ich genau das tun muss.

I veer away from trying to understand why I act. I just know I need to do it.

Schauspieler

Little moments can have a feeling and a texture that is very real.

There is a humanitarian impulse that one aspires to and there are days when one doesn't do it very well.

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Es gibt kein Gut und Böse, es gibt nur Macht, und jene, die zu schwach sind, um nach ihr zu streben.

There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Stein der Weisen

Macht Gut & Böse

Ich habe experimentiert; ich habe die Grenzen der Magie erweitert, weiter vielleicht, als es jemals geschehen ist.

I have experimented; I have pushed the boundaries of magic further, perhaps, than they have ever been pushed.

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Halbblutprinz

Größe verursacht Neid, Neid erzeugt Groll, und Groll bringt Lügen hervor.

Greatness inspires envy, envy engenders spite, spite spawns lies.

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Halbblutprinz

Größe

Dumbledore: "Es war töricht heute Nacht herzukommen, Tom. Die Auroren sind unterwegs."
Voldemort: "Bis dahin bin ich verschwunden und du wirst tot sein!"

Dumbledore: "It was foolish to come here tonight, Tom. The Aurors are on their way."
Voldemort: "By which time I shall be gone, and you will be dead!"

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Orden des Phönix

Komm vor, Harry... komm vor und spiel mit, es wird schnell gehen. Vielleicht sogar schmerzlos, ich kann es nicht wissen, ich bin nie gestorben.

Come out, Harry... come out and play, then it will be quick. It might even be painless, I would not know, I have never died.

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Feuerkelch

Wurmschwanz, ich brauche jemanden mit Verstand, jemanden, der immer unerschütterlich zu mir gestanden hat, und du erfüllst diese Forderung leider nicht.

Wormtail, I need someone with brains, someone whose loyalty has never wavered, and you unfortunately fulfil neither requirement.

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Feuerkelch

Peter Pettigrew / Wurmschwanz

Und dann frage ich mich, weshalb nur konnten sie glauben, ich würde nicht wieder erstehen? Sie, die die Schritte kannten, die ich vor langer Zeit tat, um mich vor dem endgültigen Tod zu schützen? Sie, die mit eigenen Augen gesehen haben, wie weit meine Macht reichte in jener Zeit, da ich mächtiger war als jeder lebende Zauberer?

And then I ask myself, but how could they have believed I would not rise again? They, who knew the steps I took, long ago, to guard myself against mortal death? They, who had seen proofs of the immensity of my power in the times when I was mightier than any wizard living?

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Feuerkelch

Ich war leichtsinnig, und so haben Glück und Zufall, die alles zerstören, außer die bestgeschmiedeten Pläne, meine Vorhaben vereitelt.

I have been careless, and so have been thwarted by luck and chance, those wreckers of all but the best-laid plans.

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

Zufall

Sei kein Dummkopf. Rette besser dein eigenes Leben und schließ dich mir an... oder du wirst dasselbe Schicksal wie deine Eltern erleiden... sie haben mich um Gnade angefleht, bevor sie gestorben sind.

Don't be a fool. Better save your own life and join me... or you'll meet the same end as your parents... they died begging me for mercy.

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Stein der Weisen

Lily Potter James Potter

Das Vermächtnis dieser Filme ist, dass die Generation unserer Kinder sie ihren Kindern zeigen wird. Man kann sie sich in 50 Jahren immer noch problemlos anschauen. Ich werde dann leider nicht dabei sein, aber Hagrid schon.

The legacy of these movies is that my children's generation will show them to their children. So, you could be watching them in 50 years' time, easy. I'll not be here sadly, but Hagrid will.

Robbie Coltrane in Rückkehr nach Hogwarts

Zitate über Harry Potter

Emma sah wunderschön aus in ihrem Kleid, Rupert und ich sahen aus, als wären wir Kumpels von Austin Powers.

Emma obviously looked very beautiful in her dress, and me and Rupert looked like Austin Powers' mates.

Daniel Radcliffe in Rückkehr nach Hogwarts

Emma Watson Austin Powers Rupert Grint

Ich habe immer darauf bestanden, dass Hogwarts sich wie eine Welt anfühlt, die in echt nicht existiert.

I was always adamant that Hogwarts should feel like a world that shouldn't exist in reality.

Chris Columbus in Rückkehr nach Hogwarts

Wenn dein Vater ein Psychopath ist, der mit einem Cobra Gehstock herumläuft, bist du vermutlich auch nicht der netteste Typ.

If your dad is a psychopath wielding a cobra cane about, you're probably not gonna be the friendliest geezer.

Tom Felton in Rückkehr nach Hogwarts

Draco Malfoy Lucius Malfoy

Sie haben es sich deutlich schwerer gemacht, indem sie uns unseren Spaß ließen, denn das hat uns von den Dingen abgelenkt, die wir eigentlich tun sollten.

They probably made their jobs harder for themselves by letting us have as much fun as we had, because it distracted us from the work we were supposed to be doing.

Daniel Radcliffe in Rückkehr nach Hogwarts

Wenn man schwere Zeiten durchlebt, dann gibt es etwas an Harry Potter, das das Leben wieder bereichert.

When things get really dark and times are really hard, there's something about Harry Potter that makes life richer.

Emma Watson in Rückkehr nach Hogwarts

Zitate über Harry Potter

Ob du wieder einmal die Bücher aufschlägst, oder dir die Filme anschaust, Hogwarts wird dich immer Zuhause willkommen heißen.

Whether you come back by page or by the big screen, Hogwarts will always be there to welcome you home.

Joanne K. Rowling

Hogwarts

Ich glaube, dass magische Dinge passieren können, wenn man gute Bücher liest.

I do believe something very magical can happen when you read a good book.

Joanne K. Rowling

Bücher Lesen

Wenn du nicht gerne liest, dann hast du einfach noch nicht das richtige Buch für dich gefunden.

If you don't like to read you haven't found the right book.

Joanne K. Rowling

Bücher Lesen

Die Widmung dieses Buches ist siebengeteilt: für Neil, für Jessica, für David, für Kenzie, für Di, für Anne, und für euch, wenn ihr zu Harry gehalten habt, bis ganz zum Schluss.

The dedication of this book is split seven ways: To Neil, to Jessica, to David, to Kenzie, to Di, to Anne, and to you, if you have stuck with Harry until the very end.

Joanne K. Rowling in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

Buchwidmungen & Vorworte

Wir brauchen keine Magie um die Welt zu verändern. Alles was wir brauchen, tragen wir bereits bei uns, wir haben die Macht, sie uns besser auszumalen.

We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.

Joanne K. Rowling

Fantasie Magie

Nur weil du dich durch etwas angegriffen fühlst, heißt das nicht, dass du Recht hast!

Just because you're offended, doesn't mean you're right!

Ricky Gervais

Woke / Cancel Culture

Heute kannst du sagen: "Der Schnee ist weiß". Da schreiben dir sofort 500 Leute, dass du völlig bescheuert bist und die Welt total einseitig siehst.

Hans-Joachim Watzke

Woke / Cancel Culture

Gott hat nie einen Unterschied gemacht zwischen schwarz, weiß, blau, rosa oder grün. Menschen sind einfach Menschen. Das ist die Botschaft, die wir zu verbreiten versuchen.

God never made no difference between black, white, blue, pink or green. People is people, y'know. That's the message we try to spread.

Bob Marley

Gott Toleranz & Gleichberechtigung

Gelobt sei der Herr täglich. Gott legt uns eine Last auf, aber er hilft uns auch.

Psalmen - 68, 20

Gott

Eine einzige Rose kann mein Garten sein... ein einziger Freund meine Welt.

A single rose can be my garden... a single friend, my world.

Leo Buscaglia

Freundschaft Garten Rosen

Liebe ist wie eine wunderschöne Blume, die man zwar nicht berühren darf, die den Garten durch ihren Duft aber dennoch in einen Ort der Freude verwandelt.

Love is like a beautiful flower which I may not touch, but whose fragrance makes the garden a place of delight just the same.

Helen Keller

Liebe Blumen Garten

Schauspielerei ist wie Lügen. Die Kunst, gut zu legen. Ich werde dafür bezahlt, gute Lügen zu erzählen.

Acting is like lying. The art of lying well. I'm paid to tell elaborate lies.

Mel Gibson

Schauspieler

Jede Emotion - Angst, Liebe, Nervosität - wenn der Schauspieler sie spürt, spüren sie auch die Zuschauer.

I think that with any emotion - fear, love, nervousness - if the actor's feeling it, then the audience feels it.

Jessica Chastain

Schauspieler

Lachen ist für die Seele dasselbe wie Sauerstoff für die Lungen.

Louis de Funès

Lachen & Lächeln

Es geht nicht darum, keine Angst zu haben. Es geht darum, die Angst zu überwinden.

It's not about the absence of fear. It's overcoming it.

Emma Watson

Angst & Furcht

Wir kommen allein auf die Welt, wir leben allein, wir sterben allein. Nur Liebe und Freundschaft können uns für einen Augenblick die Illusion verschaffen, nicht allein zu sein.

Orson Welles

Liebe Freundschaft Einsamkeit & Alleinsein

Mag ja sein, dass ich in vielen Szenen intellektuell aussehe. Dabei denke ich beim Drehen meist nur daran, was es wohl zum Lunch geben wird.

Anthony Hopkins

Mein Vater sagte immer, "Vertraue Niemandem, dessen Fernseher größer ist als sein Bücherregal" - darum lese ich.

My father always said, "Never trust anyone whose TV is bigger than their book shelf" - so I make sure I read.

Emilia Clarke

Bücher Lesen

Charlie Chaplin

Leben

Wer sich keinen Menschen und Sehnsüchten hingibt, dem wird auch nie das Herz gebrochen. Aber hat man dann wirklich gelebt?

If one does not attach himself to people and desires, never shall his heart be broken. But then, does he ever truly live?

Jackie Chan

Leben Sehnsucht

Man muss den Menschen vor allem nach seinen Lastern beurteilen. Tugenden können vorgetäuscht sein, Laster sind echt.

One should judge a man mainly from his depravities. Virtues can be faked. Depravities are real.

Klaus Kinski

Fehler

Ich bin deutlich stolzer darauf, Vater zu sein, als Schauspieler.

I'm much more proud of being a father than being an actor.

Bruce Willis

Ich träume von dem Tag, an dem sich die Leute über Moral, Nachhaltigkeit und Philosophie unterhalten, statt über die Kardashians.

I dream of a day where I walk down the street and hear people talk about Morality, Sustainibility and Philoshophy instead of the Kardashians.

Keanu Reeves

The Kardashians

Es ist leicht, das Auge zu täuschen, aber es ist schwer, das Herz zu täuschen.

It's easy to fool the eye but it's hard to fool the heart.

Al Pacino

Herz Augen

Ich habe mit einem Teil meiner ostdeutschen Familie gebrochen, weil sie politische Haltungen vertreten, für die ich nicht stehe. Ich kann da auch keine falsche Toleranz oder Verständnis zeigen. Ich bin absolut gegen die AfD.

Nina Chuba - September 2025

AfD

Zitate und Sprüche von Ralph Fiennes

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Ralph Fiennes