Sie sehen uns tanzen und halten uns für verrückt - weil sie die Musik nicht hören.
We are seen dancing and thought insane - by those who can't hear the music.
Tanzen, Hören & ZuhörenRakan, der Publikumsliebling in League of LegendsIf you aren't a little frightened, you ain't alive.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsMan ist nur mit einem kleinen Funken Wahnsinn gesegnet. Den sollte man nicht verlieren.
You're only given a little spark of madness. You mustn't lose it.
VerrücktheitRakan, der Publikumsliebling in League of LegendsWichtige Dinge sollte man nicht ernst nehmen.
Nothing important should be taken seriously.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsI got three rules. You're breaking two of them with that outfit.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsXayah: "Was zum Teufel hast du dir dabei gedacht?"
Rakan: "Vorhin?"
Xayah: "Ja."
Rakan: "Gar nichts, ich denke nie."
Xayah: "What the hell were you thinking?"
Rakan: "Back there?"
Xayah: "Yes."
Rakan: "I wasn't. I never think."
Magic isn't supposed to be safe.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsI have got to stop talking to myself. Damnit, Xayah, where are you?
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsDie Menschen denken, dass man es ernst meinen muss, wenn man an etwas glaubt. Da liegt das Problem.
Humans think that to believe in something, you have to be serious about it. That's their problem.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsYou know, I ain't really about making fun of people, but you... make that difficult.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsMy fellow travelers, you are all about to witness my majestic epicness... unless I get killed, but probably not!
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsMagie muss einschüchtern. Liebe muss weh tun. Ekstase gibt es nur mit einer Prise Angst.
Magic is supposed to be scary. Love is supposed to hurt. Ecstasy needs a little fear.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsRakan: "Ich bin ein bescheidener Künstler!"
Xayah: "Wirklich, Schatz?"
Rakan: "Jap, und zwar der beste."
Rakan: "I'm a humble entertainer!"
Xayah: "Really, darling?"
Rakan: "Yeah, I'm the best."
Ladies and gentleman, I am here to entertain! Myself, mostly - but you too!
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsWenn ich traurig bin, hör ich einfach damit auf und bin stattdessen super drauf. Wahre Geschichte.
When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsConsequences only matter if I don't get away.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsI don't need anything but the right now.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsI need my love to hurt. I need the world to be scary. I don't apologise for it. I feel good.
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsOkay, everybody, I'm here, I'm here... the party starts now!
Rakan, der Publikumsliebling in League of LegendsRakan: "Did you notice the sky?"
Xayah: "It's lovely."
Rakan: "Not as beautiful as you."