Ich hoffe, dass in den kommenden Jahren alle stolz darauf sein können, wie sie mit dieser Herausforderung umgegangen sind.
I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge.
(als Königin Großbritanniens) - April 2020
2Man muss lernen, für sich selbst einzustehen... und manchmal, entschuldigt meine Sprache, jemandem in den Arsch treten.
You need to learn to stand up for yourself... and sometimes, pardon my language, kick some ass.
Indem wir uns an das Leid des Krieges erinnern, erkennen wir, wie wertvoll der Frieden ist, den wir seit 1945 in Europa aufgebaut haben.
In remembering the appalling suffering of war on both sides, we recognise how precious is the peace we have built in Europe since 1945.
Obwohl es für viele eine Zeit großer Freude und Fröhlichkeit ist, kann Weihnachten schwierig sein für diejenigen, die geliebte Menschen verloren haben. Besonders in diesem Jahr verstehe ich, warum.
Dezember 2021
1Trauer ist der Preis, den wir für die Liebe zahlen.
Grief is the price we pay for love.
Keiner, der Diana kannte, wird sie je vergessen. Millionen Weitere, die sie nie getroffen - aber sich ihr nahe gefühlt haben, werden sich an sie erinnern.
No one who knew Diana will ever forget her. Millions of others who never met her, but felt they knew her, will remember her.
Die Lehren aus dem Friedensprozess sind klar; was auch immer uns im Leben passiert, wir sind stärker, wenn wir zusammen arbeitet und die Last aufteilen.
The lessons from the peace process are clear; whatever life throws at us, our individual responses will be all the stronger for working together and sharing the load.
I have to be seen to be believed.
I know of no single formula for success. But over the years I have observed that some attributes of leadership are universal and are often about finding ways of encouraging people to combine their efforts, their talents, their insights, their enthusiasm and their inspiration to work together.
First, I want to pay tribute to Diana myself. She was an exceptional and gifted human being. In good times and bad, she never lost her capacity to smile and laugh, nor to inspire others with her warmth and kindness. I admired and respected her - for her energy and commitment to others, and especially for her devotion to her two boys.
To what greater inspiration and counsel can we turn than to the imperishable truth to be found in this treasure house, the Bible?
Zitate und Sprüche über Queen Elizabeth II
Queen Elizabeth II war der Fels auf dem das moderne Großbritannien erbaut wurde. Unser Land ist unter ihrer Regentschaft gewachsen und aufgeblüht. In den folgenden schweren Tagen werden wir überall im Vereinigten Königreich zusammen kommen, um ihren außergewöhnlichen Dienst an unserem Land zu feiern..
Queen Elizabeth II was the rock on which modern Britain was built. Our country has grown and flourished under her reign. In the difficult days ahead, we will come together with our friends across the United Kingdom to celebrate her extraordinary lifetime of service.
Liz Truss - September 2022
Ich weiß, dass ihr Verlust überall im Land sehr bedauert wird.
I know her loss will be deeply felt throughout the country.
König Charles III - September 2022
Wir trauern um Queen Elizabeth II. Sie war Vorbild und Inspiration für Millionen, auch hier in Deutschland. Ihr Einsatz für die deutsch-britische Aussöhnung nach den Schrecken des Zweiten Weltkrieges bleibt unvergessen. Sie wird fehlen.
Olaf Scholz - September 2022
Mir wurde gesagt, dass die letzten drei Redner an diesem Ort [Westminster Hall] der Papst, ihre Majestät die Queen und Nelson Mandela waren. Also liegt die Latte entweder sehr hoch, oder das hier ist der Anfang eines sehr lustigen Witzes.
I am told that the last three speakers here [Westminster Hall] have been the Pope, her Majesty the Queen and Nelson Mandela. Which is either a very high bar or the beginning of a very funny joke.
Barack Obama - Mai 2011
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Ich bin der einzige Mann im Land, der die Namen seiner Kinder nicht selbst auswählen darf.
I am the only man in the country not allowed to give his name to his children.
Wenn ein Mann seiner Frau die Autotür aufhält, ist es entweder ein neues Auto oder eine neue Frau.
When a man opens a car door for his wife, it's either a new car or a new wife.
I learned very early on that it's wise not to take things for granted.
In the long reeds of difficulty and pain, that’s where you find the treasure.
Prinz Philip in The Crown - Staffel 2 Episode 4
Man sagt, dass ein Königreich wie eine Pyramide ist: der König ist an der Spitze und die Menschen darunter. Aber in diesem Land, ist es anders herum.
They say that a kingdom is like a pyramid: the king on top and the people below. But in this country, it's upside down.
Thailand wurde auf Mitgefühl erbaut.
Thailand was built on compassion.
Ein guter Mensch kann anderen Menschen ein gutes Vorbild sein. Gutes kann Gutes in der Gesellschaft hervorrufen, so dass auch andere Menschen gut werden.
A good person can make another person good; it means that goodness will elicit goodness in the society; other persons will also be good.
There may be some people in the country who forget to perform their duty. You should set an example by doing your job with honesty and faithfulness.
Ich wäre lieber Bettler und allein als eine Königin und verheiratet.
I would rather be a beggar and single than a queen and married.
Ein klares und unschuldiges Gewissen fürchtet gar nichts.
A clear and innocent conscience fears nothing.
Ich will keinen Ehemann der mich als Königin verehrt, wenn er mich nicht als seine Frau liebt.
I do not want a husband who honours me as a queen, if he does not love me as a woman.
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and of a king of England too.
In the first flush of a romantic love, we’re all blind. We see only what we want to see.
Queen Elisabeth in The Crown - Staffel 2 Episode 7
To do nothing is often the best course of action, but I know from personal experience how frustrating it can be. History was not made by those who did nothing.
Queen Elisabeth in The Crown - Staffel 2 Episode 3
It is not my job to govern. But it is my job to ensure proper governance.
That's the thing about unhappiness. All it takes is for something worse to come along and you realize it was actually happiness after all.
Queen Elisabeth in The Crown - Staffel 2 Episode 8
How many girls born today are going to be named Elizabeth?
Dream - September 2022
"Hä? Warum liegt da eine tote Oma?!"
Londoner stand ewig in Schlange, weil er das neue iPhone kaufen wollte.
Londoner stand ewig in Schlange, weil er das neue iPhone kaufen wollte.
"Huh? What's the dead granny doing there?!"
Guy from London was standing in line to buy the new iPhone.
Guy from London was standing in line to buy the new iPhone.
Charles ist für mich jetzt schon der schlechteste König seit Jahrzehnten.
To me, Charles already is the worst king we've had in decades.
Wenn ihr die Queen im Internet verteidigt habt, wird sie euch bestimmt ganz nett danke sagen, sobald ihr euch in der Hölle seht.
El Hotzo - September 2022, via Twitter
Ich wäre gerne die Queen in den Herzen der Menschen. Aber ich sehe mich nicht als Queen dieses Landes. Ich glaube nicht, dass viele mich als Queen haben wollen.
I'd like to be a Queen of people's hearts. But I don't see myself being Queen of this country. I don't think many people will want me to be Queen.
Das größte Problem auf der Welt ist Intoleranz. Die Menschen sind so intolerant gegenüber einander.
The greatest problem in the world today is intolerance. Everyone is so intolerant of each other.
Die größte Krankheit unserer Zeit ist, dass die Menschen sich ungeliebt fühlen.
The biggest disease this day and age is that of people feeling unloved.
Ich habe zunehmend das Gefühl, dass für manche Politiker und Politikerinnen die Bundestagswahl wichtiger ist, als ein effektives Vorankommen in der Pandemie. Das ist der zentrale Punkt, der mich ärgert.
MrWissen2Go - April 2021
In der aktuellen Situation kann ich dem Mandat, für das ich von der Conservative Party gewählt wurde, nicht nachkommen. Ich habe mit seiner Majestät, dem König, gesprochen, um ihn darüber in Kenntnis zu setzen, dass ich als Anführerin der Partei zurück trete.
I recognise though, given the situation, I cannot deliver the mandate on which I was elected by the Conservative Party. I have therefore spoken to His Majesty The King to notify him that I am resigning as Leader of the Conservative Party.
Liz Truss - Oktober 2022
Je weniger die Menschen darüber wissen, was wirklich passiert, desto einfacher ist es, Macht zu erhalten.
The less people know about what is really going on, the easier it is to wield power and authority.
Als Sozialdemokrat neige ich zu einer lutherischen Sichtweise: Letztendlich ist es eine sittliche Pflicht, zu arbeiten.
Olaf Scholz - Januar 2024
Die Welt hat sich verändert. Und deshalb müssen auch wir uns ändern.
For the world has changed, and we must change with it.
Bildung ist das mächtigste Mittel um die Welt zu verändern.
Education is the most powerful weapon you can choose to change the world.
Als Endziel muss uns vorschweben, dass eines Tages die Vereinigten Staaten von Europa entstehen.
Frieden ist nicht die Abwesenheit von Konflikten, es ist die Fähigkeit, Konflikte friedlich zu lösen.
Peace is not absence of conflict, it is the ability to handle conflict by peaceful means.
Der Krieg ist gewonnen - aber nicht der Friede.
The war is won, but the peace is not.
Albert Einstein - Dezember 1945
12Diejenigen, die wir lieben, verlassen uns nie wirklich, Harry. Es gibt Dinge, die kann uns der Tod nicht zerstören.
Those that we love never truly leave us, Harry. There are things that death cannot touch.
Harvey: "Er war ganz nett."
Dana: "Er war verärgert."
Harvey: "Das war verärgert? Wie sieht der Mann glücklich aus?"
Dana: "Er ist Brite, ist derselbe Gesichtsausdruck."
Dana: "Er war verärgert."
Harvey: "Das war verärgert? Wie sieht der Mann glücklich aus?"
Dana: "Er ist Brite, ist derselbe Gesichtsausdruck."
Dana Scott in Suits - Staffel 2 Episode 15
2Wenn dieses Jahr ein Gutes hatte, dann doch die Erfahrung Gemeinsam kommen wir durch diese Zeit. Und deshalb ist es mein Weihnachtswunsch, dass wir diese Zuversicht mitnehmen ins neue Jahr.
Frank-Walter Steinmeier - Dezember 2022
Tod von Queen Elizabeth II
Prinz Philip
Queen Elisabeth
Prinzessin Diana
Coronavirus
Frieden