Profil von kxthxl

Wo wir lieben ist unsere Heimat - unsere Füße können die Heimat verlassen, doch nicht unsere Herzen.

Where we love is home - home that our feet may leave, but not our hearts.

Der Weg wahrer Liebe ist nie gerade.

The course of true love never did run smooth.

Das Leben ist eine große Liebesgeschichte in der hunderte kleine Liebesgeschichten erzählt werden.

Life is one big love story with hundreds of little love stories within it.

Ihretwegen möchte ich ein besserer Mensch sein.

Manchmal muss man von einem Menschen, den man liebt, getrennt sein. Aber das heißt nicht, dass man diese Person weniger liebt. Manchmal liebst du sie dann sogar noch mehr.

Über Liebe zu Schreiben ist wie der Versuch, das Leben mit einem Wörterbuch darzustellen. Egal wie viele Wörter es gibt, es wird nie genug geben.

Trying to write about love is ultimately like trying to have a dictionary represent life. No matter how many words there are, there will never be enough.

I ask myself: 'If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?' And whenever the answer has been 'No', for too many days in a row, I know I need to change something.

Life is like a good black and white photograph, there's black, there's white, and lots of shades in between.

Leben ist, was wir daraus machen.

Unser Leben ist vielleicht nichts weiter als ein Tropfen, ein Sandkorn, ein Sternenfunkeln. Aber du kannst jeden Augenblick davon so bedeutsam machen wie das Meer, den Strand und die Sterne darüber.

Die Möglichkeit, dass Träume wahr werden können, macht das Leben erst interessant.

It's the possibility of having a dream come true that makes life interesting.

Das Leben ist kein Wunschkonzert, doch jedes Leben ist ein Wunderwerk

Das Leben, das wir führen wollen, das können wir selber wählen. Also los, schreiben wir Geschichten, die wir später gern erzählen.

Das Leben selbst ist ein wunderbares Märchen.

Life itself is the most wonderful fairy tale.

Das Leben wäre tragisch, wenn es nicht so lustig wäre.

Life would be tragic if it weren't funny.

Jeder Tag ist ein guter Tag um am Leben zu sein, egal ob die Sonne scheint oder nicht.

Every day is a good day to be alive, whether the sun's shining or not.

Halt an deinen Träumen fest, denn wenn Träume sterben, ist das Leben wie ein Vogel mit gebrochenem Flügel und kann nicht fliegen.

Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly.

Aber glaubt mir, dass man Glück und Zuversicht selbst in Zeiten der Dunkelheit zu finden vermag. Man darf nur nicht vergessen ein Licht leuchten zu lassen.

Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.

Wenn die Macht der Liebe die Liebe zur Macht überwindet, erst dann wird es Frieden geben.

When the power of love overcomes the love of power the world will know peace.

Remember last year when you told me
To always stay here and never leave me?
The light from your eyes made it feel like
We were dancing in the moonlight

I don't wanna be heard, I wanna be listened to

And even if the stars forgot to shine
Even if the moon escaped the sky
And even if I search until I'm blind
I'll find a way to you

Auf Reisen gleichen wir einem Film, der belichtet wird. Entwickeln wird ihn die Erinnerung.

Ohne Leid wissen wir nicht, was Freude ist.

Without Pain, How Could We Know Joy?

Schmerz verlangt gespürt zu werden.

That's the thing about pain. It demands to be felt.

Es ist wahr, dass wir nicht schätzen was wir haben- bis wir es verlieren. Aber es ist auch wahr, dass wir nicht wissen was wir vermissen, bis es uns begegnet!

Wo auch immer du bist, es sind deine Freunde, die deine Welt ausmachen.

We do not believe in ourselves until someone reveals that deep inside us something is valuable, worth listening to, worthy of our trust, sacred to our touch. Once we believe in ourselves we can risk curiosity, wonder, spontaneous delight or any experience that reveals the human spirit.

Am Ende erinnern wir uns nicht an die Worte unserer Feinde, sondern an die Stille unserer Freunde.

In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

Die Welt - meine Welt - ist besser, wenn du da bist

Jeder braucht einen Platz in der Welt, einen Ort, an den er gehört, und Menschen, in deren Mitte er Geborgenheit findet. Niemand kann in den Räumen dazwischen leben, da muss er abstürzen.

Du kannst deiner Familie und deinen Freunden Lebewohl sagen und weit, weit weg reisen, und doch trägst du sie in deinem Herzen, deinem Geist, deinem Bauch immer bei dir, weil du nicht einfach in einer Welt lebst, sondern weil eine Welt in dir lebt.

You can kiss your family and friends good-bye and put miles between you, but at the same time you carry them with you in your heart, your mind your stomach, because you do not just live in a world but a world lives in you.

When you give someone your time, you are giving them a portion of your life that you'll never get back. Your time is your life. That is why the greatest gift you can give someone is your time.

Lerne jede Minute deines Lebens zu genießen. Sei jetzt glücklich. Warte nicht auf etwas anderes, was dich zukünftig glücklich machen könnte. Denke daran, wie wertvoll deine Zeit ist, egal ob bei der Arbeit oder mit der Familie. Jede Minute sollte genutzt und gewürdigt werden.

Learn to enjoy every minute of your life. Be happy now. Don't wait for something outside of yourself to make you happy in the future. Think how really precious is the time you have to spend, whether it's at work or with your family. Every minute should be enjoyed and savored.

I've always liked quiet people. You never know if they're dancing in a daydream or if they're carrying the weight of the world.

Manchmal steht man morgens auf und denkt sich, 'Ich schaffe das nicht', aber dann denkt man daran - an all die Male, die man das zuvor gedacht hat.

Sometimes you climb out of bed in the morning and you think, I'm not going to make it, but you laugh inside - remembering all the times you've felt that way.

Das Leben ist nichts weiter als das Proben für eine Vorstellung, die niemals stattfindet.

life is but a draft, an endless rehearsal of a show that will never play.

Wissen Sie, das Glück ist wie die Tour de France. Man wartet so lange und dann rast es vorbei.

Ohne dich wären die Gefühle von heute nur die leere Hülle der Gefühle von damals.

Without you, today's emotions would be the scurf of yesterday's.

When I'm with you, I feel like I'm a better person.
I feel happier.
Less alone.
Less lonely.

Ich liebe den Menschen zu dem du mich machst, wenn du bei mir bist.

Wäre meine Liebe ein Meer
Es gäbe Land
wäre sie eine Wüste
sähe man nichts als Sand
wäre meine Liebe ein Stern
hoch am Himmelszelt
dann strahlte der Himmel
bis ans Ende der Welt.

If my love were an ocean,
there would be no more land.
If my love were a desert,
you would see only sand.
If my love were a star-
late at night, only light.
And if my love could grow wings,
I'd be soaring in flight.

Wenn Du hundert Jahre alt wirst, will ich hundert minus einen Tag leben, dann muss ich nie ohne dich sein.

If you live to be hundred, I hope i live to be hundred minus one day. So I never have to live without you.

Du fliegst in den Höhen und fällst oft tief.
Fast alles, was du anfingst ging bisher schief.
Du machst so viele Fehler, die schmerzhaft sind und keiner sagt mehr:
'Das kann passieren mein Kind!'
Doch du musst nur aus diesen Fehlern lernen,
dann können sich die Fehler & die Niederschläge ruhig noch mehren.
Denn irgendwann wird sich das Ganze dann ins Gegenteil verkehren
und du wirst lange Zeit später von deinen Fehlern zehren.
Du nennst sie dann Erfahrungsschatz & hältst sie in Ehren -
denn den Zutritt dorthin kann dir keiner verwehren.
Also vergiss nicht, wo du herkommst & verfolge ein Ziel!
Und sammel Bonuspunkte in diesem Lebensspiel...

Die Zeit ist reif für einen neuen Versuch
Du hast den Schlüssel samt Schlüsselloch lange gesucht
Hast Deinen Namen - Deine Herkunft - einfach alles verflucht
und das ganze hat eine Reise in den Abgrund verbucht.
Es schmerzt ab und zu - wer weiss es besser als Du?
Und in den schlimmsten Nächten gehen Deine Augen auf und zu
Du kommst nicht zu Ruh. Greifst Deine Schuhe.
und rennst in die Nacht hinaus als wär es eine Schatztruhe...

Gib Dich nicht auf.
Selbst wenn das alle tun -
Gib Du Dich nicht auf!
Denn es hilft alles nichts,
wenn Du nicht an Dich glaubst,
Dich Deiner Träume beraubst,
die Du mehr denn je gegen Waren eintauschst,
die Du nicht brauchst...

Das Leben verlangt von uns sehr oft,
dass wir Dinge weg stecken müssen,
für die wir gar keine Taschen haben.

I really think everyone should be important enough to just one other person on this freaking planet to be fought for. Even me. And nobody’s fighting for me. So I’m done.

Das ist das Ende. Für mich der Beginn des Lebens.

An ending was an ending. No matter how many pages of sentences and paragraphs of great stories led up to it, it would always have the last word.