Brom: "Aber vergiss nicht: Viele Menschen sind für ihren Glauben gestorben; das geschieht sogar recht oft. Der wahre Mut besteht darin, weiterzuleben und zu leiden für das, woran man glaubt."
Brom: "Keep in mind that many people have died for their beliefs; it's actually quite common. The real courage is in living and suffering for what you believe."
Christopher Paolini in Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter
7Wenn alle Menschen nur nach Maßgabe ihrer Überzeugungen Kriege führten, so gäbe es gar keinen Krieg.
Leo Tolstoi in Krieg und Frieden
5Das Wissen vom Leben, das wir Erwachsene den Jugendlichen mitzuteilen haben, lautet also nicht: 'Die Wirklichkeit wird schon unter euren Idealen aufräumen', sondern: 'Wachset in eure Ideale hinein, dass das Leben sie euch nicht nehmen kann.'
Handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde.
Live your life as though your every act were to become a universal law.
Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles.
Ian Fleming in James Bond - Casino Royale
1Prinzipien kann man leichter bekämpfen als nach ihnen leben.
It is always easier to fight for one's principles than to live up to them.
Prinzipien sind gut bis zu einem gewissen Punkt, aber sie bringen einem auch nichts, wenn man verliert.
Principle is okay up to a certain point, but principle doesn't do any good if you lose.
Dick Cheney - 1976
An ideal is only an ideal after all. As long as you embrace that ideal, the friction with reality will continue to increase. So you will someday face reality and will have to pay the price for your compromises.
Archer in Fate/stay night
Niemals stellen Leidenschaft vor Prinzip, selbst wenn bedeuten, zu verlieren!
Never put passion in front of principle, even if you win, you'll lose!
Mr. Miyagi in Karate Kid - II - Entscheidung in Okinawa
Wer Grundsätze hat, darf auch einmal einen fallen lassen.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Wir haben alle sowohl eine helle als auch eine dunkle Seite in uns. Es kommt darauf an, welche Seite wir für unser Handeln aussuchen. Das macht uns wirklich aus.
We've all got both light and dark inside of us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are.
Bald müssen wir alle die Entscheidung fällen, zwischen dem, was richtig ist und dem was einfach ist.
Soon we must all face the choice between what is right and what is easy.
'Ich bin ganz deiner Meinung', sagte die Herzogin; 'und die Moral davon ist: 'Scheine, was du bist, und sei, was du scheinst' - oder einfacher ausgedrückt: 'Sei niemals ununterschieden von dem, als was du jenem in dem, was du wärst oder hättest sein können, dadurch erscheinen könntest, dass du unterschieden von dem wärst, was jenen so erscheinen könnte, als seiest du anders!'
Entscheidungen machen uns zu denen, die wir sind. Und wir haben immer die Wahl, das Richtige zu tun.
It is our choices that makes us who we are, and we always have a choice to do what's right.
Peter Parker in Spider-Man
12Intelligenz ist nicht genug,
wenn Weisheit fehlt.
Optimismus ist nicht genug,
wenn Kraft fehlt.
Leben ist nicht genug,
wenn Zauber fehlt.
Freundschaft ist nicht genug,
wenn Vertrauen fehlt.
Liebe ist nicht genug,
wenn Mut fehlt.
Ich bin nicht genug,
wenn du fehlst.
wenn Weisheit fehlt.
Optimismus ist nicht genug,
wenn Kraft fehlt.
Leben ist nicht genug,
wenn Zauber fehlt.
Freundschaft ist nicht genug,
wenn Vertrauen fehlt.
Liebe ist nicht genug,
wenn Mut fehlt.
Ich bin nicht genug,
wenn du fehlst.
Scheitern, aber nicht verbittern...
Betrogen werden, aber nicht betrügen...
Illusionen aufgeben, aber nicht die Hoffnung...
Enttäuschungen erleiden, aber nicht resignieren...
Sich abfinden, aber nicht abstumpfen...
Belogen werden, aber aufrichtig bleiben...
Träume verlieren, aber nicht das Träumen...
Betrogen werden, aber nicht betrügen...
Illusionen aufgeben, aber nicht die Hoffnung...
Enttäuschungen erleiden, aber nicht resignieren...
Sich abfinden, aber nicht abstumpfen...
Belogen werden, aber aufrichtig bleiben...
Träume verlieren, aber nicht das Träumen...
"Ein wahrer Krieger", erwiderte sie, "kämpft nicht, weil er es will, sondern weil er es muss."
A true warrior does not fight because he wishes to but because he has to.
Christopher Paolini in Eragon - Die Weisheit des Feuers
7Wenn das Gute eine Ursache hat, hört es auf, das Gute zu sein, wenn es einen Lohn zur Folge hat, ist es auch nicht mehr das Gute. Folglich steht das Gute außerhalb der Kette von Ursache und Wirkung.
Ich hätte es mir anders gewünscht, aber mir wird allmählich klar, das Richtige zu tun gibt einem nicht immer ein gutes Gefühl.
I'm starting to realize more than I ever wanted to, that doing the right thing doesn't always make you feel good.
Thomas Adam Kirkman in Designated Survivor - Staffel 1 Episode 4
3Wir alle wollen das Richtige tun. Aber das Richtige ist nur selten umsonst.
We all want to do the right thing. But the right thing is seldom free.
Kimble Hookstraten in Designated Survivor - Staffel 1 Episode 4
3Es gibt keine moralische Wahl zwischen Recht und Unrecht. Es ist nur dann eine moralische Wahl, wenn wir zwischen zwei unrechten Möglichkeiten wählen können und uns darauf verlassen müssen, dass sich unsere Entscheidung als die richtige erweisen wird.
Mark Barnes in Kampf der Großen Häuser - Echos der Vergangenheit
3Das für immer Verlorene - es kann in unserer Erinnerung weiterleben.
Christopher Paolini in Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter
11Arya: "Es ist unmöglich, unversehrt durchs Leben zu gehen. Man sollte es sich auch gar nicht wünschen. An den Verletzungen, die wir ansammeln, können wir sowohl unsere Torheiten als auch unsere Erfolge ablesen."
Christopher Paolini in Eragon - Das Erbe der Macht
18Hoffnung ist wie die Sonne. Wenn du nur an sie glaubst, wenn du sie sehen kannst, wirst du niemals die Nacht überstehen.
Hope is like the sun. If you only believe in it when you can see it, you'll never make it through the night.
Der Frühling ist die Zeit der Pläne und der Vorsätze.
Einen großen Krieger du suchst? Groß machen Kriege niemanden!
Oh, great warrior? Wars not make one great.
Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen.
Sparsamkeit in allen Dingen ist die vernünftige Handlung eines rechtdenkenden Menschen.
So wie ihr von den Menschen behandelt werden möchtet, so behandelt sie auch. Das ist - kurz zusammengefasst - der Inhalt der ganzen Heiligen Schrift.
Matthäus - 7,12
10Männer wollen eine Frau, die sie ein und aus schalten können wie einen Lichtschalter.
Men want a woman whom they can turn on and off like a light switch.
"People are islands," she said. "They don't really touch. However close they are, they're really quite separate. Even if they've been married for fifty years."
Ian Fleming in James Bond - Casino Royale
2Nichtstun ist die allerschwierigste Beschäftigung und zugleich diejenige, die den meisten Geist voraussetzt.
To do nothing at all is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual.
Wenn du Großes im Leben erreichen willst, musst du bereit sein, Opfer zu erbringen.
To achieve anything great in life you must be willing to make a sacrifice.
Folge deinem Herzen. Aber vergiss dabei nicht, dein Hirn mitzunehmen.
Er ist ein Feigling. Ein echter Mann würde seine Unterstützer nicht anlügen. Er hat die Wahl verloren. Ich weiß es. Er weiß es. Und wenn sie ehrlich sind, wissen es auch die Republikaner.
He is a coward. A real man wouldn't lie to his supporters. He lost his election, and he lost big. I know it. He knows it, and deep down, I think most Republicans know.
Dick Cheney - August 2022
Someday my memories will fade… and her voice, her actions, I might forget them as well. But I will always remember that I loved Saber.
Shirou Emiya in Fate/stay night
Niemals du werden machen Ende von Krieg, wenn mitkämpfen.
Never stop war by taking part in one.
Mr. Miyagi in Karate Kid - II - Entscheidung in Okinawa
Gewinnen heißt nicht, besser zu sein als andere, sondern besser zu sein als man selbst.
Winning isn't getting ahead of others, it is getting ahead of yourself.
Die Frau ist, grundsätzlich gesehen, verführbar, jede. Aber nicht zu jeder Zeit und nicht von jedem.