Zitate und Sprüche aus Pretty Woman

Zitate und Sprüche aus Pretty Woman

Pretty Woman ist eine US-amerikanische Liebeskomödie von Garry Marshall aus dem Jahr 1990. Sie handelt von einem Geschäftsmann und einer Prostituierten, die sich ineinander verlieben. Das gleichnamige Titellied wurde 1964 von Roy Orbison gesungen und war damals ein Nummer-eins-Hit.

Vivian: "You're late."
Edward: "You're stunning."
Vivian: "You're forgiven."
Vivian Ward
Vivian: "Ich wäre auch für zweitausend geblieben."
Edward: "Ich hätte auch viertausend gezahlt."
Vivian: "I would have stayed for two thousand."
Edward: "I would have paid four."
Edward Lewis
Wir beide legen für Geld die Menschen auf's Kreuz.
You and I are such similar creatures, Vivian. We both screw people for money.
Edward Lewis
Edward: "What makes you think I'm a lawyer?"
Vivian: "You have that sharp, useless look about you."
Vivian Ward
Do you have anything in this shop as beautiful as she is?
Edward Lewis
Edward: "What's your name?"
Vivian: "What do you want it to be?"
Vivian Ward
Viele Grüße vom Getriebe, der Gang ist drin!
Vivian Ward
Edward: "Und was tut die Prinzessin dann, nachdem der Prinz ihr das Leben rettete?"
Vivian: "Sie rettet daraufhin sein Leben."
Edward: "So what happens after he climbs up and rescues her?"
Vivian: "She rescues him right back."
Vivian Ward
Läden sind nicht nett zu Menschen, Läden sind nur nett zu Kreditkarten.
Stores are never nice to people. They're nice to credit cards.
Edward Lewis
Baby, I'm gonna treat you so nice, you're never gonna wanna let me go.
Vivian Ward
Sie verdienen hundert Dollar die Stunde und halten ihre Stiefel mit Sicherheitsnadeln zusammen?
You make a hundred dollars an hour and you have a safety pin holding your boot up?
Edward Lewis
You could freeze ice on his wife's ass.
Vivian Ward
Vivian: "People put you down enough, you start to believe it."
Edward: "I think you are a very bright, very special woman."
Vivian: "The bad stuff is easier to believe. You ever notice that?"
Vivian Ward
"Hat ihnen diese herrliche Oper gefallen, Schätzchen?"
Vivian: "Ja, einfach toll, ich hätte mir fast in die Hosen gepinkelt."
"Did you like the opera, dear?"
Vivian: "It was so good, I almost peed my pants!"
Edward: "She said she liked it better than Pirates of Penzance."
Edward Lewis
I appreciate this whole seduction thing you've got going on here, but let me give you a tip: I'm a sure thing.
Vivian Ward
Edward: "You can't charge me for directions!"
Vivian: "I can do anything I want to baby, I ain't lost."
Vivian Ward
Falls ich nachher vergesse es dir zu sagen, ich hab heute viel Spaß gehabt.
In case I forget to tell you later, I had a really good time tonight.
Vivian Ward
Edward? That's my favorite name in the whole world!
Vivian Ward
This is Hollywood. Always time to dream, so keep on dreamin'.
Leute die zum ersten mal in der Oper sind reagieren oft sehr überraschend. Entweder mögen sie die Oper, oder sie hassen sie. Wenn sie die Oper lieben, dann ist es für immer. Die andern - tun mir Leid. Denn die Musik wird nie ein Teil ihrer Seele werden.
People's reactions to opera the first time they see it is very dramatic; they either love it or they hate it. If they love it, they will always love it. If they don't, they may learn to appreciate it, but it will never become part of their soul.
Edward Lewis

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Ich glaube, dass zwei Menschen mit ihren Herzen verbunden sind und egal was man tut, oder wer man ist oder wo man lebt; es gibt keine Grenzen oder Hindernisse wenn zwei Menschen zusammen gehören.
I believe that two people are connected at the heart, and it doesn't matter what you do, or who you are or where you live; there are no boundaries or barriers if two people are destined to be together.
Du weißt, dass es Liebe ist, wenn das Glück des anderen alles für dich ist, auch wenn du kein Teil dieses Glücks bist.
You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.
3
Ich bin ein gewöhnlicher Mensch mit einem ungewöhnlichen Job.
I'm just an ordinary person who has an extraordinary job.
Wahre Liebe kommt nicht zu dir, sie muss in dir sein.
True love doesn't come to you it has to be inside you.
1
Ich tendiere dazu, ein Träumer zu sein.
I tend to be a bit of a dreamer.
Das Geheimnis meines Erfolgs liegt in meinem Haarspray.
The secret of my success is my hairspray.
I'm younger than I once was. Internally. Less self-conscious. Less insecure.
I have made plenty of mistakes. The key to life is to learn from them. I have been a little too introspective, but I think that stemmed from insecurity or shyness. I took a long time to grow up.
Das Streben nach Glück ist wichtig; es hält uns in Bewegung.
The drive for happiness is vital; it's what keeps us in motion.
1
Das merkwürdige an Hollywood ist; wir sind alle Hochstapler.
One of the weird things about Hollywood is we're all imposters; we're all just glammed up.
1
Ich finde Hollywood sehr toxisch.
I find Hollywood really toxic.
1
You ever heard of opera? It's what those rich guys listen to at their banquets. It's all tenor this and falsetto that.
Erinnere dich an die Vergangenheit nur in soweit, als das du dich ihrer erfreust.
22
Du und ich, wir waren verschieden. Wir stammten aus zwei verschiedenen Welten und doch bist du es gewesen, die mich den Wert der Liebe gelehrt hat
15
Ich hasse wie du mit mir sprichst und deine komsiche Frisur.
Ich hasse wie du Auto fährst und deine ganze Machotour.
Ich hasse deine Art mich anzuglotzen und dich ständig einzuschleimen.
Ich hasse es so sehr, ich muss fast kotzen, noch mehr als bei diesen Reimen.
Ich hasse wenn du Recht behältst, und deine Lügerei.
Ich hasse, wenn du mich zum Lachen bringst, noch mehr als meine Heulerei.
Ich hasse wenn du nicht da bist, und dass du mich nicht angerufen hast.
Doch am meisten hasse ich, dass ich dich nicht hassen kann.
Nicht mal ein wenig,
nicht mal ein bisschen,
nich einmal fast!
I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car. I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.
I hate it, I hate the way you're always right. I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you.
Not even close,
not even a little bit,
not even at all!
42
Eine Liebe die ein ganzes Leben lang halten soll, verlangt außer der Liebe noch eine gewisse Stärke.
20
Manchmal wissen Leute nicht, was sie versprechen, wenn sie versprechen.
82
Aber wenn man jemanden liebte, gehörte es doch dazu, bei ihm zu bleiben, oder? Ihm durch die depressiven Phasen zu helfen. In guten und in schlechten Tagen, hieß es doch.
33
Wer sich in seinem Leben nicht einmal richtig verliebt, der hat sein Leben gar nicht gelebt.
There's no sense living your life without this. To make the journey and not fall deeply in love, well, you haven't lived your life at all.
William Parrish in Rendezvous mit Joe Black
3
Ehrlich gesagt, meine Liebe, das ist mir egal.
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Rhett Butler in Vom Winde verweht
6
Einen Menschen zu finden, den man liebt und der einen ebenfalls liebt, ist ein wunderschönes Gefühl. Aber einen wahren Seelenverwandten zu finden ist sogar noch besser. Ein Seelenverwandter ist jemand, der einen besser versteht, als alle anderen, der einen liebt wie kein anderer und für einen da ist, komme was da wolle. Man sagt, dass nichts für ewig ist. Aber ich glaube fest daran, dass für manche Menschen die Liebe selbst dann weitergeht, wenn sie tot sind.
Finding someone you love and who loves you back is a wonderful, wonderful feeling. But finding a true soul mate is an even better feeling. A soul mate is someone who understands you like no other, loves you like no other, will be there for you forever, no matter what. They say that nothing lasts forever, but I am a firm believer in the fact that for some, love lives on even after we're gone.
60
Ich habe sie geliebt, sogar wenn ich sie gehasst habe... das verstehen Sie nur, wenn Sie verheiratet sind.
I have loved her even when I hated her... only married couples'll understand that one.
Das ist L.A. Die Leute hier beten alles an und würdigen nichts.
That's L.A. They worship everything and they value nothing.
Sebastian Wilder in La La Land
1
Ich schätze, es ist das Ende einer Beziehung, wodurch eine Liebesgeschichte so bemerkenswert wird.
I think it's the ending of a relationship, that's what makes a love story so memorable.
Weißt du, dass schlimme ist, es ist ganz einfach. Es gibt zwei Sorten von Menschen. Die, die lieben und die, die geliebt werden.
10

Verwandte Seiten zu Pretty Woman

Julia RobertsRichard GereDie schönsten Zitate aus romantischen FilmenRomantische FilmeHollywoodOpernDie schönsten Zitate aus Stolz und VorurteilStolz und VorurteilDie schönsten Zitate aus Wie ein einziger Tag (The Notebook)Wie ein einziger Tag10 Dinge, die ich an dir hasseLebe und denke Nicht an MorgenDie schönsten Ztate aus Das Schicksal ist ein mieser VerräterDas Schicksal ist ein mieser Verräter