Die besten Zitate und Sprüche über Politik

Krieg bedeutet, dass junge Männer sterben und alte Männer reden. Du weißt das. Schenk der Politik keine Achtung.

War is young men dying and old men talking. You know this. Ignore the politics.

Gleichungen sind wichtiger für mich, weil die Politik für die Gegenwart ist, aber eine Gleichung etwas für die Ewigkeit.

Equations are more important to me, because politics is for the present, but an equation is something for eternity.

Geld ist eine Waffe. Politik ist zu wissen, wann man abdrückt.

Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger.

Politik ist nichts anderes als die systematische Organisation von Hass.

Politik ist die Kunst, die Menge zu leiten: nicht wohin sie gehen will, sondern wohin sie gehen soll.

Inwiefern sind Minister und Pantoffeln sich oft so gleich? Man gewinnt beide oft erst dann lieb, wenn sie abgetreten sind.

Politik ist der gekonnte Einsatz von stumpfen Objekten.

Politics is the skilled use of blunt objects.

Wer in die Politik geht, um beliebt zu sein, der hat den Beruf verfehlt.

Man kann nicht gegen das Volk regieren.

Nichts in der Politik passiert einfach so. Wenn es passiert, kannst du dir sicher sein, dass es so geplant war.

In politics, nothing happens by accident. If it happens, you can bet it was planned that way.

Ein ehrlicher Mensch fällt in der Politik mehr auf als irgendwo sonst.

An honest man in politics shines more there than he would elsewhere.

Alles ist politisch. Ich werde niemals ein Politiker sein und nicht einmal politisch denken. Ich beschäftige mich nur mit dem Leben und der Natur. Das ist das schönste für mich.

Geschichte ist irreparable Politik. Politik manipulierbare Geschichte.

Sie sagen, Politik ist ein Kontaktsport, und da kann ich nur zustimmen.

They say politics is a contact sport, and I have to agree with that.

Wahre Staatskunst heißt, sich den kleinen Dingen ebenso sorgfältig zu widmen, wie den großen.

Statecraft is the art of attending to small matters as diligently as grand ones.

Someone once said that politics is little more than the systematic organization of hostilities.

Politik ist nur dann gut, wenn sie verständlich ist!

Genauso kritisch wie Sie als Verbraucher im Supermarkt checken, was Ihnen die Werbung suggeriert, sollten Sie als Politik-Konsument prüfen, was Ihnen ein Politiker im Wahlkampf erzählt.

Politik ist ein Spiel und ein Beruf. Sie dient nicht wirklich den Menschen, denen die Politiker dienen sollten.

Politics is a game and a profession. It doesn't really serve the people the politicians are supposed to serve.

Politik ist immer die Kunst des Möglichmachens. Das ganze Leben ist ein Kompromiss.

In der Staatskunst gibt es keine Verbündeten, nur gemeinsame Interessen.

Was man dem Volk dreimal sagt, hält das Volk für wahr.

Es ist bedauerlich, dass die Reichen und Mächtigen so viel Einfluss auf die Politik haben und diesen für ihre eigenen egoistischen Zwecke nutzen.

It is to be regretted that the rich and powerful too often bend the acts of government to their own selfish purposes.

Wende dich der Politik zu, oder die Politik wird sich dir zuwenden.

Turn on to politics, or politics will turn on you.

Das Herz aller Probleme ist die Politik eines Landes.

At the heart of all problems lies the politics of the country.

Die Politik könnte ein bisschen mehr Würze vertragen.

I think that politics needs a bit of spicing up.

Das Richtige und das Machbare sind zwei verschiedene Dinge.

What is right and what is practicable are two different things.

Politik braucht Gespür für das Machbare, auch für das dem anderen Zumutbare.

In politics, you need a feeling for what's possible and what's reasonable.

Knappe Mehrheiten sind kein Hindernis für eine wirksame Politik.

Muss denn alles politisch gemacht werden?

Does politics have to be injected into everything?

Politik ist wie Theater. Und Aufgabe der Opposition ist es, die Regierung abzuschminken, während die Vorstellung noch läuft.

Ich will, dass Frauen ihre Macht erkennen und sich selbst wertschätzen. Sie müssen verstehen, dass nichts der Politik so gut getan hat, wie mehr weiblicher Einfluss.

I really want women to know their power, to value their experience. To understand that nothing has been more wholesome in the political process than the increased involvement of women.

Politik besteht heute nicht mehr darin, Inhalte zu vertreten, es kommt nur drauf an, notfalls im Minutentakt seine Positionen zu wechseln und dabei noch irgendwie sympathisch rüberzukommen. Das macht niemand besser als wir, wir machen moderne Turbopolitik.

Wenn Politik nicht mehr als Überzeugung, sondern als Beruf betrieben wird, werden Politiker selbstsüchtiger als einfache Beamte.

When politics is no longer a mission but a profession, politicians become more self-serving than public servants.

Ich bin nicht sehr erfahren in der Politik. Aber ich habe gelernt, dass die größte Herausforderung jeder politischen Kampagne darin liegt, zu gewinnen ohne zu zeigen, dass man des Gewinnens unwürdig ist.

I'm not an old, experienced hand at politics. But I am now seasoned enough to have learned that the hardest thing about any political campaign is how to win without proving that you are unworthy of winning.

Was wir vor uns sehen ist Politik ohne Güte und Wahrheit... die Politik dient heutzutage nicht den Menschen: sie wird genutzt sie herunterzuziehen, statt sie aufzuheben.

What we see before us is a politics devoid of kindness and truth... today, politics is not being used in the service of the people: it is being used to crush them, not to lift them up.

Das ist es was uns fehlt. Uns fehlen Diskussionen. Uns fehlen Debatten. Uns fehlen Gespräche. Uns fehlt eine Menge. Doch wir akzeptieren es einfach.

That's what we're missing. We're missing argument. We're missing debate. We're missing colloquy. We're missing all sorts of things. Instead, we're accepting.

Eine glückliche Gesellschaft ist das Ende jeder Regierung.

The happiness of society is the end of government.

Irren ist menschlich. Jemand anderen dafür verantwortlich zu machen ist Politik.

To err is human. To blame someone else is politics.

Politik und Moral sind zwei verschiedene Dinge.

Politics have no relation to morals.

Politik ist unblutiger Krieg, und Krieg ist blutige Politik.

Politics is war without bloodshed while war is politics with bloodshed.

Wenn irgendwo zwischen zwei Mächten ein noch so harmlos aussehender Pakt geschlossen wird, muss man sich sofort fragen, wer hier umgebracht werden soll.

Wenn man die Geschichte betrachtet, die ja schließlich das Ergebnis der Politik ist, dann kann einem vor dieser Kunst nur grausen.

Leider haben diese Blitzlichtbilder oft mehr Einfluss auf die Politik als die Fotos mit Langzeitbelichtung.

Politik ist jeden Tag ein Spießrutenlauf.

In der Politik ist es manchmal wie in der Grammatik: Ein Fehler, den alle begehen, wird schließlich als Regel anerkannt.

In der Politik ist es wie im täglichen Leben: Man kann eine Krankheit nicht dadurch heilen, dass man das Fieberthermometer versteckt.

Rate den Mitbürgern nicht das Angenehmste, sondern das Beste.

Politik heißt nicht, ständig nach dem Wetterhahn auf dem Dach zu schauen, sondern seine Überzeugungen umzusetzen.