Zitat von Petyr Baelish (Staffel 4 Episode 3)

Geld bringt einen Mann eine Zeit lang zum Schweigen, ein Bolzen ins Herz tut es für immer.

Money buys a man's silence for a time, a bolt in the heart buys it forever.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 3

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Do you know what the realm is? It's the thousand blades of Aegon's enemies, a story we agree to tell each other over and over, until we forget that it's a lie.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 6

Vergangenes ist vergangen. Die Zukunft allein lohnt besprochen zu werden.

The past is the past. The future is all that's worth discussing.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 5 Episode 7

Mir zu misstrauen war das Klügste was ihr getan habt, seid ihr von eurem Pferd gestiegen seid.

Distrusting me was the wisest thing you've done since you climbed off your horse.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 4

So viele Männer, die so wenig riskieren. Ihr Leben lang gehen sie der Gefahr aus dem Weg... und dann sind sie tot. Ich würde alles riskieren für das, was ich will.

So many men, they risk so little. They spend their lifes avoiding danger... and they die. I'd risk everything to get what I want.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 4

Risiko Gefahr

Ein Mann ohne Motiv ist ein Mann den keiner verdächtigt. Man soll seine Gegner immer verwirren. Wenn die nicht wissen wer ihr seid, oder was ihr wollt, können sie nicht wissen was ihr als nächstes vorhabt.

A man with no motive is a man no one suspects. Always keep your foes confused. If they don't know who you are, or what you want, they can't know what you plan to do next.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 4

Jeder von uns stirbt früher oder später. Mach dir keine Sorgen um deinen Tod. Mach dir Sorgen um dein Leben!

Everybody dies sooner or later. Don't worry about your death. Worry about your life!

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 8

Was wir nicht wissen, führt meistens zu unserem Tod.

What we don't know is usually what gets us killed.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 7

Nur indem wir zugeben, was wir sind, können wir bekommen, was wir wollen.

Only by admitting what we are, can we get what we want.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 7

Ich habe eure Mutter mehr geliebt als ihr es je erahnen könnt. Wenn es uns möglich ist, was tun wir dann mit denen, die unseren Liebsten weh getan haben? In einer besseren Welt, einer in der die LIebe alle Pflichten und Kräfteverhältnisse überwinden kann, hättet ihr mein Kind sein können. Aber wir leben nicht in so einer Welt.

I loved your mother more than you could ever know. Given the opportunity, what do we do to those who've hurt the ones we love? In a better world, one where love could overcome strength and duty, you might have been my child. But we don't live in that world.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 7

Chaos ist kein Abgrund. Chaos ist eine Leiter. Viele, die versuchen sie zu erklimmen, scheitern und dürfen es nie wieder versuchen. Sie zerbrechen an ihrem Sturz. Und manchen wird die Gelegenheit geboten sie zu erklimmen, doch sie weigern sich. Sie klammern sich an's Reich, oder an die Götter, oder an Liebe. Illusionen. Nur die Leiter ist echt. Der Aufstieg ist alles.

Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder. Many who tried to climb it, failed. Never get to try again. The fall breaks them. And some are given a chance to climb, but they refuse. They cling to the realm, or the gods, or love. Illusions. Only the ladder is real. The climb is all there is.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 6

Life is not a song, sweetling. Someday you may learn that, to your sorrow.

Petyr Baelish in Game of Thrones

Bordelle sind eine viel bessere Anlage als Schiffe, finde ich. Huren versinken selten.

Brothels make a much better investment than ships, I found. Wh-res rarely sink.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 5

Cat: "Das werde ich nicht vergessen. Du bist ein wahrer Freund."
Petyr Baelish: "Sagt das niemandem, ich habe einen Ruf zu verlieren."

Cat: "I won't forget this. You're a true friend."
Petyr Baelish: "Don't tell anyone, I have a reputation to maintain."

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 3

Jeder ambitionierte Schritt ist ein Wagnis.

Every ambitious move is a gamble.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 5 Episode 3

Alle Wünsche stehen einem Mann mit voller Börse offen.

All desires are valid to a man with a full purse.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 5

Geld

Sansa: "Ich hab' ihn geschlagen. Das hätte ich nicht tun dürfen."
Petyr: "Nein - seine Mutter hätte es tun sollen, schon vor langer Zeit. Betrachtet es als Schritt in die richtige Richtung."

Sansa: "I hit him. I Shouldn't have done that."
Petyr: "No - his mother should have, a long time ago. Consider it a step in the right direction."

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 7

Die Vergangenheit ist endgültig fort. Ihr könnt da sitzen und ihr scheiden betrauern, oder euch auf die Zukunft vorbereiten.

The past is gone for good. You can sit here mourning it's departure, or prepare for the future.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 6 Episode 10

Ich habe immer nur eine Frau geliebt, nur eine, mein ganzes Leben lang. Deine Schwester.

I have only loved one woman, only one, my entire life. Your sister.

Petyr Baelish in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 7

Wenn du das nächste mal die Hand gegen mich erhebst, wird es das letzte mal sein, dass du Hände hast.

The next time you raise a hand to me will be the last time you have hands.

Daenerys Targaryen in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 4

Hände

Die Kommunikation ist offensichtlich fehlgeschlagen. Wir verhandeln Eure Kapitulation, nicht meine.

We obviously didn't communicate clearly. We are here to discuss your surrender, not mine.

Daenerys Targaryen in Game of Thrones - Staffel 6 Episode 9

Kein Krieg ist den Göttern so verhasst, wie der gegen das eigene Blut. Und keiner ist blutiger als ein Krieg unter Drachen.

There is no war so hateful to the gods as a war between kin, and no war so bloody as a war between dragons.

Rhaenys Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 2

Drachen

Ein Krieg steht bevor. Mit vielen Toten. Und der Sieger besteigt am Ende den Thron.

The war will be fought, many will die, and the victor will eventually ascend the Throne.

Alicent Hightower in House Of The Dragon - Staffel 2

Ein Verstand braucht Bücher, wie ein Schwert den Schleifstein.

A mind needs books like a sword needs a whetstone.

Tyrion Lannister in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 2

Bücher Verstand Intelligenz

Du hast gerade den mächtigsten Mann in Westeros ohne Abendessen ins Bett geschickt.

You just sent the most powerful man in Westeros to bed without his supper.

Tyrion Lannister in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 10

Bett

Wenn genug Menschen falsche Versprechungen machen, verliert unser Wort seinen Wert. Dann gibt es keine Antworten mehr, nur bessere und bessere Lügen.

When enough people make false promises, words stop meaning anything. Then there are no more answers, only better and better lies.

Jon Snow in Game of Thrones - Staffel 7 Episode 7

Lügen Treue & Loyalität

Stannis: "Ihr seid so starrköpfig wie Euer Vater... und ebenso ehrenhaft."
Jon: "Ich kann mir kein höheres Lob vorstellen."

Stannis: "You're as stubborn as your father... and as honorable."
Jon: "I could imagine no higher praise."

Jon Snow in Game of Thrones - Staffel 5 Episode 3

Harwin Strong: "Da steht der Kommandant der Stadtwache vor ihm und er schläft. Es mangelt ihm an Respekt."
Rhaenyra: "Ich fürchte, eine gewisse Unverfrorenheit liegt in der Familie."

Harwin Strong: "You're asleep in front of the Commander of the City Watch. Terrible lack of respect."
Rhaenyra: "A certain insolence runs in the family, I'm afraid."

Rhaenyra Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 6

Viserys: "Ich hoffe, die Geburt verlief einfach."
Rhaenyra: "Ich denke, ich habe die Hebamme 'Fotze' genannt."

Viserys: "I do hope the labor was easy."
Rhaenyra: "I think I called the midwife a c*nt."

Rhaenyra Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 6

Lässt man einen Wolf am Leben, sind die Schafe nie in Sicherheit.

Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.

Arya Stark in Game of Thrones - Staffel 7 Episode 1

Wölfe Schafe

Gendry: "Du solltest keine Leute beleidigen, die größer sind als du."
Arya: "Dann dürfte ich niemanden beleidigen."

Gendry: "You shouldn't insult people that are bigger than you."
Arya: "Then I wouldn't get to insult anyone."

Arya Stark in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 2

Der Tod ist gewiss, der Zeitpunkt nicht.

Death is certain, the time is not.

Jaqen H'ghar in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 8

Du hast den roten Gott um drei Tode gebracht. Wir müssen sie ihm wieder geben. Sprich drei Namen und ein Mann erledigt den Rest.

You stole three deaths from the Red God. We have to give them back. Speak three names and a man will do the rest.

Jaqen H'ghar in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 5

Wenn du Zeit damit vergeudest, Leute dazu zu bringen dich zu lieben, dann wirst du nur der beliebteste Tote der ganzen Stadt.

You waste time trying to get people to love you, you'll end up the most popular dead man in town.

Bronn in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 7

Beliebtheit

Bronn: "Im jungen König baut sich Druck auf. Es staut sich von den Eiern bis zum Hirn."
Tyrion: "Denkst du, es würde helfen, wenn er seinen Pinsel mal eintunkt?"
Bronn: "Gegen Niedertracht gibt's kein Heilmittel."

Bronn: "The little king's backed up. Clogged from balls to brains."
Tyrion: "You think dipping his wick will cure what ails him?"
Bronn: "There's no cure for being a c*nt."

Bronn in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 4

Spielt man das Spiel um Throne, gewinnt man... oder stirbt. Dazwischen gibt es nichts.

When you play the Game of Thrones you win... or you die. There is no middle-ground.

Cersei Lannister in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 7

Wozu ist Macht gut, wenn man die, die man liebt, nicht schützen kann?

What good is power if you cannot protect the ones you love?

Cersei Lannister in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 5

Ein Löwe schert sich doch nicht um die Meinung seiner Schafe.

A lion doesn't concern himself with the opinions of the sheep.

Tywin Lannister in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 7

Meinungen Lästern & Gerüchte Löwen Schafe

Ein Mann der sagen muss, "Ich bin der König", ist kein richtiger König.

Any man who must say, 'I am the king', is no true king.

Tywin Lannister in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 10

Macht Könige

Hass ist ein bewährtes Mittel um einen auf Trab zu halten. Besser als die meisten anderen.

Hate's as good a thing as any to keep a person going. Better than most.

Sandor "Bluthund" Clegane in Game of Thrones - Staffel 4 Episode 5

Du denkst, du wärst schon lange auf Rache aus gewesen? Ich bin mein ganzes Leben lang darauf aus. Nur die Rache ist mir wichtig. Sieh mich an! Willst du etwa so werden wie ich?

You think you wanted revenge a long time? I've been after it all my life. It's all I care about. Look at me! You wanna be like me?

Sandor "Bluthund" Clegane in Game of Thrones - Staffel 8 Episode 5

Der Mann, der ein Urteil fällt, soll auch das Schwert führen.

The man who passes the sentence, should swing the sword.

Eddard Stark in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 1

Schwerter & Klingen

Cersei: "Ihr hättet nur diese Stufen erklimmen müssen. Welch tragischer Fehler."
Ned: "Ich habe in meinem Leben viele Fehler gemacht. Aber das war keiner davon."

Cersei: "All you needed to do was climb the steps yourself. Such a sad mistake."
Ned: "I've made many mistakes in my life, but that wasn't one of them."

Eddard Stark in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 7

Die Macht wohnt dort, wo die Menschen glauben, dass sie wohnt.

Power resides where men believe it resides.

Lord Varys in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 3

Macht

Ein sehr kleiner Mann kann einen sehr großen Schatten werfen.

A very small man can cast a very large shadow.

Lord Varys in Game of Thrones - Staffel 2 Episode 3

Kleinigkeiten Schein Zwerge

Wenn der Schnee fällt und die weißen Winde wehen, stirbt der einsame Wolf, doch das Rudel überlebt.

When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives.

Sansa Stark in Das Lied von Eis und Feuer - Staffel 7 Episode 7

Teams Schnee Wölfe

Zitat von Petyr Baelish (Staffel 4 Episode 3)

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten