Zitate und Sprüche von Peter Quill / Star-Lord

Rocket Raccoon: "Was hat die Galaxie je für dich getan? Wieso willst du sie unbedingt retten?"
Peter Quill: "Ich bin einer der Idioten, die darin leben."

Rocket Raccoon: "Why would you wanna to save the galaxy?"
Peter Quill: "Cause I'm one of the idiots who lives in it."

Groot: "Ich bin Groot."
Peter Quill: "Ja, und es bleibt weiterhin so faszinierend wie die ersten neunundachtzig Mal, die du's erwähnt hast. Was ist denn bloß los mit diesem Gummibaum?"

Was machen wir als Nächstes? Was Gutes, was Böses? Ein bisschen was von beidem?

What should we do next? Something good, something bad? Bit of both?

Drax: "Wir bringen jeden um, der uns in die Quere kommt!"
Quill: "Nein, wir werden niemanden umbringen."
Drax: "Nur ein paar Leute."
Quill: "Gar keine Leute."
Drax: "Wir bringen einen um. Einen Dummen, den keiner liebt."
Quill: "Jetzt klingt's auch noch voll traurig."

Drax: "We'll kill anyone who gets in our way!"
Quill: "No not kill anyone."
Drax: "Kill a few people."
Quill: "Kill no people."
Drax: "Kill one guy. One stupid guy who no one loves."
Quill: "Now you're just making it sad."

Wenn du dich verloren fühlst, sieh einfach in die Augen der Menschen, die du liebst.

You ever feel lost? Just look into the eyes of the people that you love.

Auf meinem Planeten existiert eine Legende über Leute wie dich. Sie heißt 'Footloose'. Und darin gibt es einen Helden namens Kevin Bacon, der einer ganzen Stadt voller Menschen, die einen Stock im Arsch haben, beibringt wie man tanzt. Ich sag dir, das ist das Allergrößte.

Gamora: "And Quill, your ship is filthy."
Peter Quill: "Oh she has no idea. If I had a blacklight, this would look like a Jackson Pollock painting."

Peter Quill: "I have a plan."
Rocket Raccoon: "You've got a plan? Okay, first of all, you're copying me from when I said I had a plan."
Peter Quill: "I'm not copying you, I have a plan, that's not that unique of a thing to say."
Rocket Raccoon: "And secondly, I don't think you even have a plan."
Peter Quill: "I have part of a plan."