Zitate und Sprüche aus Peaky Blinders

Man verhandelt in der Defensive nicht. Zuerst muss man zurück schlagen.

You don't parley when you're on the back foot. We'll strike a blow back first.

Freddie Thorne: "Ein Kommunist neben einem Buchmacher. Auf welcher Liste findet man beide gleichzeitig?"
Thomas Shelby: "Vielleicht auf einer mit Männern, die den Armen falsche Hoffnungen machen?"

Freddie Thorne: "What kind of a list would have the name of a communist and the name of a bookmaker side by side?"
Thomas Shelby: "Perhaps it's a list of men who give false hope to the poor."

Wir finden sie noch bevor ihr Bier von letzter Nacht zu Pisse wird.

We will take them before last night's beer turns to piss.

Die Peaky Blinders. Die brutale und gnadenlose Bande, die die Sehenden blendet und den Sprechenden die Zunge heraus schneidet.

The Peaky Blinders. The vicious, merciless gangs who blind those who see and cut out the tongues of those who talk.

Seht ihr, Ladies? Wenn ihr mit 'nem Peaky Blinder ausgeht, müsst ihr nicht lange anstehen.

You see, ladies? When you're out with a Blinder, you don't have to queue.

Du hast den Verstand deiner Mutter, aber wie dein Vater den Teufel im Nacken. Ich sehe die beiden kämpfen. Lass deine Mutter siegen!

You have your mother's common sense, but your father's devilment. I see them fighting. Let your mother win!

In all the world, violent men are the easiest to deal with.

All religion is a foolish answer to a foolish question.

Whisky’s good proofing water. Tells you who’s real and who isn’t.

Grace Burgess: "You think I am a whore?"
Tommy Shelby: "Everyone's a whore, Grace. We just sell different parts of ourselves."