Wyatt Langmore: "Den Job hat mir mein Alter aufgedrängt. Von wegen 'Arbeit formt den Charakter'."
Charlotte Byrde: "Naja, du bläst Laub weg und versteckst nicht Anne Frank."
Charlotte Byrde: "Naja, du bläst Laub weg und versteckst nicht Anne Frank."
Wyatt Langmore: "This job's my old man's idea. Something about 'calluses and character'."
Charlotte Byrde: "Yeah, well, you're blowing leaves, not hiding Anne Frank."
Charlotte Byrde: "Yeah, well, you're blowing leaves, not hiding Anne Frank."
Charlotte Byrde - Staffel 1 Episode 2
Eine Familie ist eine Art Kleinunternehmen. Und auch Kleinunternehmen unterliegen im Laufe der Zeit gewissen Veränderungen.
A family is like a small business. And with a small business, at times, there comes a bit of transition.
Marty Byrde - Staffel 1 Episode 2
Geld. Das was Besitzende von Habenichtsen unterscheidet. Aber was ist Geld? Es ist alles, wenn man es nicht hat.
Money. That's what seperates the haves from the have-nots. But what is money? It's everything if you don't have it, right?
Marty Byrde - Staffel 1 Episode 1
Geld verschafft keinen Seelenfrieden. Es ist nicht der Schlüssel zum Glück. Geld ist im Wesentlichen der Maßstab der Entscheidungen, die ein Mann trifft.
Money is not peace of mind. Money is not happiness. Money is, at its essence, that measure of a man’s choices.
Marty Byrde - Staffel 1 Episode 1
God wasn't protecting you. The kid had shitty aim.
Grace Young - Staffel 1 Episode 7
Man cannot tame what God wishes to be wild.
Jacob Snell - Staffel 1 Episode 5
You sentimentalize property, you can kiss profits goodbye.
Marty Byrde - Staffel 1 Episode 4
People deserve a second chance, just like businesses.
Marty Byrde - Staffel 1 Episode 3
Wir sind nicht Ehemann und Ehefrau... nicht mehr. Wir sind nur Geschäftspartner. Unser Job ist, die Kinder groß zu ziehen.
We are not husband and wife... anymore. We're just business partners. And our job is to raise those kids.
Marty Byrde - Staffel 1 Episode 2
Sometimes people make decisions, shit happens, and we gotta act accordingly.
Marty Byrde - Staffel 1 Episode 1
Financial adviser's not my dream job, but I am taking a f*cking bite out of the apple.
Bruce Liddell - Staffel 1 Episode 1
