Otto von Bismarck Zitate

Es wird bei uns Deutschen mit wenig so viel Zeit totgeschlagen, wie mit Bier trinken.

Das Vertrauen ist eine zarte Pflanze. Ist es einmal zerstört, so kommt es so bald nicht wieder.

Trust is a delicate flower. Once destroyed, it's not easily coming back.

Je stärker wir sind, desto unwahrscheinlicher ist der Krieg.

The stronger we are, the less likely a war is.

Man kann Vorsicht Furcht - man kann Mut Leichtfertigkeit nennen.

Wenn man sagt, dass man einer Sache grundsätzlich zustimmt, bedeutet das, dass man nicht die geringste Absicht hat, sie in der Praxis durchzuführen.

In der Kunst, mit vielen Worten gar nichts zu sagen, mache ich reißende Fortschritte.

Wir Deutsche fürchten Gott, aber sonst nichts in der Welt.

Nicht durch Reden oder Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden – sondern durch Eisen und Blut.

The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions but by iron and blood.

Jeder, der einmal einem auf dem Schlachtfeld sterbenden Soldaten in die glasigen Augen geschaut hat, denkt künftig zweimal nach, bevor er einen Krieg beginnt.

Anyone who has ever looked into the glazed eyes of a soldier dying on the battlefield will think hard before starting a war.

Gesetze sind wie Würste, man sollte besser nicht dabei sein, wenn sie gemacht werden.

Laws are like sausages, it is better not to see them being made.

Kinder sind unsere besten Richter.

Children are our best judges.

Sollte es noch einmal zu einem Krieg in Europa kommen, wird er durch irgendeinen Unsinn auf dem Balkan ausgelöst werden.

Es ist ein natürliches Verlangen, denen, die man liebt, im Schmerze nahe zu sein und mit ihnen gemeinschaftlich zu klagen.

Die Freiheit ist ein Luxus, den sich nicht jedermann gestatten kann.

Es ist ein Grundbedürfnis der Deutschen, beim Biere schlecht über die Regierung zu reden.

Wenn irgendwo zwischen zwei Mächten ein noch so harmlos aussehender Pakt geschlossen wird, muss man sich sofort fragen, wer hier umgebracht werden soll.

Je weniger die Leute davon wissen, wie Würste und Gesetze gemacht werden, desto besser schlafen sie.

Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd.

People never lie so much as after a hunt, during a war or before an election.

Verfallt nicht in den Fehler, bei jedem Andersmeinenden entweder an seinem Verstand oder an seinem guten Willen zu zweifeln.

Gib, dass ich meine Johanna wiedersehe.

Ein bisschen Freundschaft ist mir mehr wert als die Bewunderung der ganzen Welt.

Wer seine Ansicht mit anderen Waffen als denen des Geistes verteidigt, von dem muß ich voraussetzen, dass ihm die Waffen des Geistes ausgegangen sind.

Lügen können Kriege in Bewegung setzten, Wahrheit hingegen kann ganze Armeen aufhalten.

Lies can make wars happen, but the truth can stop armies.

With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.