Wir sind Nudelleute. Durch unsere Adern fließt Suppe!
Mr. Ping in Kung Fu Panda
Feinschmecker essen die Spaghetti immer mit der Gabel. Und Italiener. Die müssen's doch wissen.
"Wer futtert Spaghetti mit Stäbchen?"
"Eine Milliarde Menschen."
"Eine Milliarde Menschen."
"Who eats spaghetti with chopsticks?"
"Like a billion people."
"Like a billion people."
Kaleidoskop - Staffel 1
Lino: "Du bist in dem Land mit dem besten Essen der Welt."
Amy: "Und ich dachte, dafür wären die Franzosen bekannt."
Lino: "Aber lass die Franzosen ja keine Pasta kochen."
Amy: "Und ich dachte, dafür wären die Franzosen bekannt."
Lino: "Aber lass die Franzosen ja keine Pasta kochen."
Lino: "You're in the country known for the best food."
Amy: "I thought the French were known for the best food."
Lino: "You don't want the French to make you pasta."
Amy: "I thought the French were known for the best food."
Lino: "You don't want the French to make you pasta."
Lino in From Scratch - Staffel 1 Episode 1
Carrie: "Sie hat jetzt offenbar einen hochklassigen Job bei Mina Minetti hat. Und das ist, wenn ich das für dich noch einmal kurz umreißen darf, nur ein etwas teureres Brunello Cucinelli."
Miranda: "Die Namen sagen mir überhaupt nichts, aber ich bekomme Hunger auf Pasta."
Miranda: "Die Namen sagen mir überhaupt nichts, aber ich bekomme Hunger auf Pasta."
Carrie: "She took some highfalutin job at Mina Minetti, which is, if you can wrap your brain around this, a higher-end Brunello Cucinelli."
Miranda: "These words mean nothing to me, but now I want pasta."
Miranda: "These words mean nothing to me, but now I want pasta."
Miranda Hobbes in And Just Like That... - Staffel 1 Episode 3
Lieber Gott, bitte segne diese nahrhaften 5 Minuten Mikrowellenmakkaroni mit Käse und die, die sie mir so billig verkauft haben. Amen.
Bless this highly nutritious microwavable macaroni and cheese dinner and the people who sold it on sale. Amen.
Kevin McCallister in Allein zu Haus
These guys are weaker than overcooked noodles!
Falco Lombardi in Super Smash Bros. - Brawl
Die krasseste Phase des Coronavirus ist die, wenn nichts passiert ist und die Deutschen wochenlang ihre 100 Kilo Nudeln essen müssen.
Das einzige, was ich noch schlechter einschätzen kann als Nudelportionen sind Menschen.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Weißt du was das Schöne an gutem Essen ist? Es bringt die unterschiedlichsten Menschen zusammen.
You know the thing about good food? It brings folks together from all walks of life.
James in Küss den Frosch
15Alles was ihr hier seht ist essbar. Sogar ich bin essbar. Aber das nennt sich dann Kannibalismus, liebe Kinder, und wird in den meisten Gesellschaften nicht gern gesehen.
Everything in this room is eatable. Even I'm eatable. But that is called cannibalism, my dear children, and is in fact frowned upon in most societies.
Willy Wonka in Charlie und die Schokoladenfabrik
13Ich mag die Wirklichkeit nicht, aber sie ist immer noch der einzige Ort, wo es etwas Vernünftiges zu essen gibt.
I’m not crazy about reality, but it’s still the only place to get a decent meal.
Oh nein, ich esse nichts Neues, bevor ich es nicht schon mal gegessen habe.
Homer Simpson in Die Simpsons - Staffel 23 Episode 5
6Annika fragte: "Dürfen wir mit den Fingern essen?" "Meinetwegen gern", sagte Pippi. "Aber ich halt mich an den alten Trick, mit dem Mund zu essen."
Natürlich nehme ich Tag für Tag zu. Mit diesen Unmengen an Käse und Pasta, Brot, Wein, Schokolade und Pizza, die ich hier in Italien täglich verdrücke, mute ich meinem Körper einiges zu. Dennoch erblicke ich, als ich mich im Spiegel der besten Pizzeria Neapels betrachte, strahlende Augen, reine Haut, ein glückliches und gesundes Gesicht. So ein Gesicht habe ich lange nicht mehr an mir gesehen.
Ich hab ein Verhältnis mit meiner Pizza. Das ist mein "Lass keine Kalorienbome aus"-Experiment.
Liz in Eat Pray Love
4Ein Schluck Wasser und eine Handvoll geräucherter Insekten hatten genügt, um aus einem hoffnungslosen Wrack einen gutgelaunten Optimisten zu machen. Es ist nicht das Gehirn, das unser Bewußtsein bestimmt. Es ist der Magen.
Mr Willy Wonka can make marshmallows that taste of violets, and rich caramels that change colour every ten seconds as you suck them, and little feathery sweets that melt away deliciously the moment you put them between your lips. He can make chewing-gum that never loses its taste, and sugar balloons that you can blow up to enormous sizes before you pop them with a pin and gobble them up. And, by a most secret method, he can make lovely blue birds' eggs with black spots on them, and when you put one of these in your mouth, it gradually gets smaller and smaller until suddenly there is nothing left except a tiny little darkred sugary baby bird sitting on the tip of your tongue.
Wir sind in Amerika, hier kann jeder essen was er will, solange er zu viel davon isst.
This is America. Anyone can eat what they want, as long as they eat too much.
Homer Simpson in Die Simpsons - Staffel 24 Episode 5
3Ich als Gentleman liebe diese Momente wo alle still auf das Essen warten.
ESSEN! ESSEN! ESSEN!
ESSEN! ESSEN! ESSEN!
Michael: "Können wir ihn zum Essen mitnehmen?"
Sylvia: "Zum Essen einladen, Michael. Wir sind doch keine Kannibalen."
Sylvia: "Zum Essen einladen, Michael. Wir sind doch keine Kannibalen."
Michael: "Can we have him for supper?"
Sylvia: "Have him to stay for supper, Michael. We aren't cannibals."
Sylvia: "Have him to stay for supper, Michael. We aren't cannibals."
Sylvia Davies in Wenn Träume fliegen lernen
2Nutzlose Menschen leben nur um zu essen und zu trinken; wertvolle Menschen essen und trinken um zu leben.
Worthless people live only to eat and drink; people of worth eat and drink only to live.
Warum sorgst du dich über kleine Dinge? Die Welt ist ein einfacher Ort. Die Welt hat nur zwei einfache Dinge: Dinge die du essen kannst und Dinge die du nicht essen kannst.
Why you care about small things? World very simple place. World only have two things: Things you can eat and things you no can eat.
Quina Quen in Final Fantasy - IX
1So muss es wohl gewesen sein, als der Mensch noch den Auerochsen jagte... oder umgekehrt.
Naja zum Glück gibt's die Physik
Sie hilft an allen Enden
Und hast du erst kapiert, wie'n Hebel funktioniert
Dann kannst du ihn auch richtig verwenden
Sie hilft an allen Enden
Und hast du erst kapiert, wie'n Hebel funktioniert
Dann kannst du ihn auch richtig verwenden
Ich finde, dass Sex nicht die richtige Zeit zum Plaudern ist. Ich finde sogar es ist eine der wenigen Gelegenheiten in meinem überdurchschnittlich artikulierten und wortlastigen Leben, wo es auf alle Fälle vertretbar und wünschenswert ist, die Klappe zu halten.
Sex is not a time to chat. It's one of the few instances in my overly articulated, exceedingly verbal life, where it is perfectly appropriate, if not preferable, to shut up.
Miranda Hobbes in Sex And The City - Staffel 2 Episode 2
3Die böse Hexe in 'Hänsel und Gretel'... ich halte sie für missverstanden. Ich meine, stell dir vor, die Frau baut sich ihr Traumhaus und diese Bälger kommen des Weges und fangen an es zu essen!
The witch in 'Hänsel and Gretel'... she's very misunderstood. I mean, the woman builds her dream house and these brats come along and start eating it!
Miranda Hobbes in Sex And The City - Staffel 1 Episode 10
2Das Gestern ist Geschichte, das Morgen nur Gerüchte doch das Heute ist die Gegenwart. Und die zu erleben ist ein Geschenk.
You are too concerned with what was and what will be. There's a saying: "Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the 'present'."
Oogway in Kung Fu Panda
2So eine Funkstation ist nur für weit entfernte Länder, nicht für Durchsagen an die Nachbarschaft. Ich kann aber in China nachfragen, ob da ein Papagei fehlt.
Mit der Welt ist nichts in Ordnung, nicht mal annähernd. Also müssen wir uns erheben und das berichtigen.
All ain't all right with the world, not by a long shot. So we got to stand up straight and make it right.
Leo Pap / Ray Vernon in Kaleidoskop - Staffel 1 - Grün
Welches ist der widerstandsfähigste Parasit? Ein Bakterium, ein Virus, ein Darmwurm? Ein Gedanke! Resistent, hochansteckend. Wenn ein Gedanke einen Verstand erstmal infiziert hat, ist es fast unmöglich, ihn zu entfernen.
What is the most resilient parasite? Bacteria? A virus? An intestinal worm? An idea! Resilient, highly contagious. Once an idea has taken hold of the brain it's almost impossible to eradicate.
Cobb in Inception
19If you have peanut allergy your life so sad. You go to Asia, you eat egg-fried-rice - it's like russian roulette.
In Italien sagen wir, "Liebe regiert ohne Regeln."
In Italy, we have a saying, "Love rules without rules."
Lino in From Scratch - Staffel 1 Episode 1
1Sie sollten sich hier einen französischen Freund suchen. So lernt man die Sprache am besten. Im Bett.
You need to find yourself a nice French boyfriend. That's the best way to learn the language. In bed.
Antoine Lambert in Emily in Paris - Staffel 1 Episode 2
1Charlotte: "Warum können die Leute nicht einfach bleiben, wer sie waren?"
Carrie: "Einigen von uns ist dieser Luxus nicht vergönnt."
Carrie: "Einigen von uns ist dieser Luxus nicht vergönnt."
Charlotte: "What is wrong with people just staying who they were?"
Carrie: "Some of us don't have that luxury."
Carrie: "Some of us don't have that luxury."
Carrie Bradshaw in And Just Like That... - Staffel 1 Episode 6
1Man kann für vieles zu alt sein, aber nicht um sich zu fürchten.
You can be too old for a lot of things, but you're never too old to be afraid.
Old Man Marley in Allein zu Haus
Mei Ling: "He's a little narcissistic. Kind of like someone else I know."
Solid Snake: "Really... and who would that be?"
Mei Ling: "Use your imagination!"
Solid Snake: "Really... and who would that be?"
Mei Ling: "Use your imagination!"
Solid Snake in Super Smash Bros. - Brawl
Wir leben in verrückten Zeiten. Früher habe ich gehustet, um einen Furz zu übertönen, jetzt furze ich, um mein Husten zu übertönen.
Crazy times we're living in. I used to cough to hide a fart, now I'm farting to hide a cough.
Man ist so lange nicht betrunken, solang man auf dem Boden liegen kann ohne sich festhalten zu müssen.
You're not drunk if you can lie on the floor without holding on.
Entsetzlich! Ich lese gerade in der Zeitung, dass die Bratwurststation erst 10 km nach dem Start aufgebaut wird. Wenn ich so lange keinen Proviant kriege, dann komm ich vor Hunger um!
Von allen Ideen, die sie hatten, Herr Paschulke, ist das die albernste.
Dann wird man erwachsen und lernt vorsichtig zu sein, man kann sich einen Knochen brechen oder auch das Herz, man guckt bevor man springt und manchmal springt man gar nicht, weil nicht immer jemand da ist der einen fängt!
Big: "Ich frage mich nur, wer die Frau ist, die da vor mir steht, weil ich noch weiß, wie du Pullover im Backofen aufbewahrt hast."
Carrie: "Dafür weiß ich noch, wie deine Haare schwarz waren."
Big: "Das ist wirklich sehr unangebracht."
Carrie: "Dafür weiß ich noch, wie deine Haare schwarz waren."
Big: "Das ist wirklich sehr unangebracht."
Big: "I'm just wondering who this person is I'm looking at, because I remember when you kept your sweaters in the stove."
Carrie: "I remember when your hair was black."
Big: "That's really uncalled for."
Carrie: "I remember when your hair was black."
Big: "That's really uncalled for."
Mr. Big in And Just Like That... - Staffel 1 Episode 1
Anthony: "Als kleiner Junge wollte ich unbedingt Tinkerbell sein. Und hat meine Mutter mir Löcher für die Flügel in die Pullover geschnitten? Nein."
Charlotte: "Aber vielleicht hätte sie das tun sollen."
Anthony: "Und dann? Wär ich etwa flatterhaft geworden? Nein, sag jetzt nichts. Ist zu einfach."
Charlotte: "Aber vielleicht hätte sie das tun sollen."
Anthony: "Und dann? Wär ich etwa flatterhaft geworden? Nein, sag jetzt nichts. Ist zu einfach."
Anthony: "When I was little, I wanted to be Tinkerbell. Did my mother cut holes in my school blazer for my wings? No."
Charlotte: "But maybe she should have."
Anthony: "And what? I would've grown up to be a fairy? Don't answer that. It's too easy."
Charlotte: "But maybe she should have."
Anthony: "And what? I would've grown up to be a fairy? Don't answer that. It's too easy."
Anthony Marentino in And Just Like That... - Staffel 1 Episode 3