Einwanderer haben Norwegen nicht nur wirtschaftlich reicher gemacht, sondern auch unsere Kultur in vielerlei Hinsicht bereichert.
People moving to Norway has made Norway richer, economically, but also our culture has become more rich in many ways.
November ist für mich das Norwegen des Jahres.
November always seems to me the Norway of the year.
Wer nach Norwegen kommt, sollte so schnell wie möglich aus Oslo raus. Nicht weil Oslo nichts zu bieten hätte, sondern weil der Rest des Landes so unglaublich schön ist.
When you come to Norway, you should leave Oslo as soon as possible. Not because Oslo isn't a great city, but because the rest of the country is so beautiful.
Norwegen... der linke Hoden des See-P-nis von Skandinavien.
Norway... the left t-sticle in the frigid sea p-nis of Scandinavia.
John Oliver (Last Week Tonight)
Geld kann kein Glück kaufen, aber einen Flug nach Norwegen - und das ist quasi das selbe.
Money can't buy happiness, but it can buy a flight to Norway - and that's practically the same thing.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Ich bin froh zu verkünden, dass Präsident Erdogan zugestimmt hat, Schweden in die NATO aufzunehmen.
I'm glad to announce that President Erdogan has agreed to forward the accession protocol for Sweden to the grand national assembly as soon as possible.
Jens Stoltenberg - Juli 2023
Wir heißen Finnland als neustes Mitglied unserer Allianz willkommen. Wir hissen zum ersten mal die finnische Flagge hier vor dem NATO Hauptquartier. 31 Flaggen, die gemeinsam als Symbol für unsere Einigkeit und Solidarität wehen.
We welcome Finland as the newest member of our alliance. We will raise the Finnish flag for the first time here at the NATO headquarters. 31 flags flying together as a symbol of unity and our solidarity.
Jens Stoltenberg - April 2023
Putin hat Hunderttausende weiterer Truppen mobilisiert, unverantwortliches nukleares Säbelrasseln betrieben und nun illegal weiteres ukrainisches Territorium annektiert.
Jens Stoltenberg - September 2022
Ich begrüße die Anträge Finnlands und Schwedens auf Beitritt zur NATO sehr. Sie sind unsere engsten Partner, und ihre Mitgliedschaft in der NATO wird unsere gemeinsame Sicherheit erhöhen.
Jens Stoltenberg - Mai 2022
Die geliebt werden, können nicht sterben, denn Liebe bedeutet Unsterblichkeit.
Unable are the loved to die, for love is immortality.
Hoffnung ist das Federdings, das in der Seele schwingt
Und die Lieder ohne Worte - ohne Ende singt
Und die Lieder ohne Worte - ohne Ende singt
Hope is the thing with feathers that perches in the soul
And sings the tunes without the words - and never stops at all
And sings the tunes without the words - and never stops at all
Der Erfolg wird am meisten von denen geschätzt, die ihn nicht haben.
Success is counted sweetest by those who never succeed.
Wie traurig der November doch wäre, wenn wir nicht wüssten, dass der Frühling kommt.
How sad would be November if we had no knowledge of the spring.
Gefallene Blätter, die in der Novembersonne auf dem Boden liegen, bringen mehr Glück als Osterglocken.
Fallen leaves lying on the grass in the November sun bring more happiness than the daffodils.
Der November erinnert uns daran, dass wir in den letzten zehn Monaten an keinem unserer Neujahrsvorsätze gearbeitet haben und es auch in den nächsten zwei nicht tun werden.
November is a gentle reminder for not having done a single thing from your new year resolution for ten months and not doing any for another two.
Keiner ist perfekt, aber wer im November geboren wurde, ist verdammt nah dran.
Nobody is perfect, but people born in November almost get there.
Deutschland... ein Land, das seinen Kindern Märchen erzählt, in denen zwei Kinder zum Sterben im Wald alleine gelassen, fast gekocht und gegessen werden, und dann eine alte Frau ermorden.
Germany... a country whose idea of a bedtime story is two children being left to die in the forest, before nearly being cooked and eaten and then murdering an old woman.
John Oliver (Last Week Tonight)
2Australien... Heimat aller Tiere, die eigentlich längst ausgestorben sein sollten.
Australia... home of every animal that seems like it should already be extinct.
John Oliver (Last Week Tonight)
1Russland... der Vorgänger und Nachfolger der Sowjetunion.
Russia... the prequel and sequel to the Sowjet Union.
John Oliver (Last Week Tonight)
1Russland... das Land, das der Welt Tetris und eventuell den 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten gegeben hat.
Russia... the country that gave the world Tetris, merkins you wear on your heads, and potentially the 45th President of the United States.
John Oliver (Last Week Tonight)
1Wenn du ein obdachloser, alkoholabhängiger Schotte wärst und Tourette hättest... wie sollte das jemals irgendwer erfahren?
If you're a homeless, alcoholic Scott and you had tourettes... how would they ever know?
Ich bin leidenschaftlich stolz, ein Schotte zu sein.
I'm fiercely proud to be Scottish.
Kanadier haben auch mitgeholfen zwei Weltkriege zu gewinnen und die Welt verdankt ihnen Neil Young, William Shatner, Leonard Cohen, Pamela Anderson, ein Viertel von Barney Stinson, Instant-Kartoffelpüree und das Beste von allem - dich.
Canada also helped in two world wars and gave the world Neil Young, William Shatner, Leonard Cohen, Pamela Anderson, one quarter of Barney Stinson, instant mashed potatoes and best of all - you.
Barney Stinson in How I Met Your Mother - Staffel 9 Episode 12
3Hör zu, wenn Michael Jordan gesund ist, schickst du nicht Scottie Pippen nach vorn. Ah, du bist Kanadier, richtig. Wenn Wayne Gretzky gesund ist, dann schickst du nicht François... worauf ich hinaus will ist: Eishockey ist dämlich und ich bin der Späher!
Look, if Michael Jordan's healthy, you don't let Scottie Pippen run the offense. Oh, you're from Canada, right. If Wayne Gretzky's healthy, you don't let François... what I'm saying is: hockey is stupid and I'm point guy!
Barney Stinson in How I Met Your Mother - Staffel 8 Episode 23
2Wenn es ein Land gibt, dass unglaubliche Gräueltaten in der Welt angerichtet hat, dann sind es die Vereinigten Staaten von Amerika. Sie haben keinen Respekt vor menschlichem Leben.
If there is a country that has committed unspeakable atrocities in the world, it is the United States of America. They don’t care for human beings.
Wir sind in Amerika, hier kann jeder essen was er will, solange er zu viel davon isst.
This is America. Anyone can eat what they want, as long as they eat too much.
Homer Simpson in Die Simpsons - Staffel 24 Episode 5
3HomerJ: "Griechenland ist ne Challenge von 'Wetten, dass..?' Wie viel Geld kann man sich leihen ohne nen Krieg anzuzetteln?"
HomerJ-Podcasts - Podcast #4 - 32:50
7Die größten Tragödien schrieben die Griechen und Shakespeare. Sie kannten noch keine Schokolade. Die Schweizer sind bekannt für Ihre Gewaltlosigkeit. Sie sind auch bekannt für hervorragende Schokolade.
The greatest tragedies were written by the Greeks and by Shakespeare. Neither knew chocolate. The Swiss are known for nonviolence. They are also known for superb chocolate.
Das ist schön bei uns Deutschen;
keiner ist so verückt,
dass er nicht einen noch Verrückteren fände,
der ihn versteht.
keiner ist so verückt,
dass er nicht einen noch Verrückteren fände,
der ihn versteht.
Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
Life is too short to learn German.
Richard Porson (britischer klassischer Philologe) - 25.12.1759 - 25.09.1808
3Man sagt, Gott hätte den Whisky erfunden, um zu verhindern, dass die Iren die Welt beherrschen.
They say God invented whiskey to stop the Irish from rulin' the world.
Irish in Red Dead Redemption
2Here's to good Irish friends - never above you, never below you, always beside you!
In order to get cheap accommodation in Australia, we like foreign people to do manual labour for us. Helping feed the cows is very important, they are the future of McDonald's.
Ozzy Man Reviews - Royal Tour [FEAT. Prince Harry and Meghan]
1Australia... not just the country where Russell Crowe lives, but very much the Russell Crowe of countries.
John Oliver (Last Week Tonight)
1Sie sollten sich hier einen französischen Freund suchen. So lernt man die Sprache am besten. Im Bett.
You need to find yourself a nice French boyfriend. That's the best way to learn the language. In bed.
Antoine Lambert in Emily in Paris - Staffel 1 Episode 2
1Ohne Frankreich in den Krieg zu ziehen, ist als würde man ohne ein Akkordeon auf die Jagd gehen.
Going to war without France is like going hunting without an accordion.
In Holland gehen immer mehr Jugendliche zum Arzt, um sich Tattoos entfernen zu lassen. Finde ich gut. War vielleicht auch ein bisschen früh, das Motiv Weltmeister 2002!
Wir müssen die Islamisierung der Niederlanden stoppen.
We need to stop the Islamisation of the Netherlands.
Geert Wilders - Februar 2008
Natürlich nehme ich Tag für Tag zu. Mit diesen Unmengen an Käse und Pasta, Brot, Wein, Schokolade und Pizza, die ich hier in Italien täglich verdrücke, mute ich meinem Körper einiges zu. Dennoch erblicke ich, als ich mich im Spiegel der besten Pizzeria Neapels betrachte, strahlende Augen, reine Haut, ein glückliches und gesundes Gesicht. So ein Gesicht habe ich lange nicht mehr an mir gesehen.
In Sizilien sind Frauen gefährlicher als Schießeisen.
In Sicily, women are more dangerous than shotguns.
Calo in Der Pate - Teil 1
2Dänemark... auch bekannt als "falsches Norwegen", "anderes Schweden" und "das ist nicht Finland".
Denmark... also known as "wrong Norway", "different Sweden" and "that's actually not Finland".
John Oliver (Last Week Tonight)
Der Mindestlohn in Dänemark ist doppelt so hoch wie in den Vereinigten Staaten.
The minimum wage in Denmark is about twice that of the United States, and people who are totally out of the labor market or unable to care for themselves have a basic income guarantee of about $100 per day.
Becky Feder: "Daddy! Where is it taking them?"
Marcus Higgins: "Hell."
Lenny Feder: "Higgins. Don't say that."
Marcus Higgins: "Oh I'm sorry. Not Hell... Mexico."
Marcus Higgins: "Hell."
Lenny Feder: "Higgins. Don't say that."
Marcus Higgins: "Oh I'm sorry. Not Hell... Mexico."
Marcus Higgins in Kindsköpfe
A tortilla is either corn or wheat. But a corn tortilla folded and filled is a taco, whereas a filled wheat tortilla is a burrito. Deep fry a burrito, it's a chimichanga. Toast a tortilla, it's a tostada. Roll it, it's an enchilada.
Emma in Zwei an einem Tag
Die Kolumbianer sagen, Gott hat unser Land so wunderschön erschaffen, dass es dem Rest der Welt gegenüber ungerecht war. Zum Ausgleich hat Gott das Land mit einer Rasse böser Menschen bevölkert.
Colombians say, God made our land so beautiful it was unfair to the rest of the world. So to even the score, God populated the land with a race of evil men.
César Gaviria in Narcos - Staffel 1 Episode 5
Aber in Kolumbien fließt Blut, sobald es ums Geld geht.
In Colombia, when money's involved, blood inevitably flows.
Steve Murphy in Narcos - Staffel 1 Episode 7
Die Menschen in der Ukraine verteidigen die Werte der Freiheit und Demokratie, auf die unsere Zivilisation gebaut ist.
The Ukrainian people are defending the values of freedom and democracy on which our civilization is based, and the very foundations of international law.
Giorgia Meloni - Juli 2023
Die spezielle Militäroperation wurde durchgeführt, um die Ukraine zu "denazifizieren", aber wir haben sie einfach nur weltweit berühmt gemacht. Sie stehen jetzt da wie die Griechen oder die Römer zur Blüte ihrer Zeit. Und zur "demilitarisierung": wenn die Ukraine vorher 500 Panzer hatte, jetzt haben sie 5.000. Wenn sie 20.000 einsatzbereite Kämpfer hatte, jetzt hat sie 400.000. Was für eine demilitarisierung ist das? Das sieht mehr nach dem Gegenteil aus. Wir haben die Ukraine militarisiert.
The special military operation was done for the purpose of "denazification," while we've made Ukraine into a nation that's known throughout the world. They're like the Greeks or the Romans at their peaks. And as far as "demilitarization," if they had some 500 tanks at the start of the special military operation, now they have 5,000. If they had 20,000 capable fighters before, now they have 400,000. What kind of demilitarization is that? Now it looks more like we did the opposite, somehow or other, and militarized Ukraine.
Jewgeni Prigoschin - Mai 2023
Länder
Jens Stoltenberg
November
John Oliver
Schottland
Kanada
USA
Griechenland
Deutschland