Zitate und Sprüche aus My Hero Academia

Egal ob du gewinnst oder verlierst. Du musst nur zurückschauen und aus deinen Erfahrungen lernen, das ist ein Teil unseres Lebens.

Whether you win or lose, looking back and learning from your experience is a part of life.

Show us with your actions, not your mouth!

If all you ever do is look down on people, you won't be able to recognize your own weaknesses.

Wenn der Feind glaubt, gewonnen zu haben, schlägt unsere große Stunde.

When the enemy becomes certain of their victory, that will be our chance.

Je dunkler die Dunkelheit, desto schillernder strahlt das Licht.

The deeper the darkness the more dazzling the light shines.

If you're going to become a hero, you don't have time for such leisurely events.

Generationenlang hast du so getan, als würdest du die nicht sehen, die du nicht beschützen konntest... und ihren Schmerz unter den Teppich gezogen. Es hat alles verdorben, was du gebaut hast. Das bedeutet... Ihr System ist von innen verfault... und Maden kriechen heraus. Es baut sich alles auf... Stück für Stück, im Laufe der Zeit. Sie haben den gewöhnlichen Müll, der allzu abhängig davon ist, geschützt zu werden. Und die mutigen Wächter, die den Müll geschaffen haben, der verwöhnt werden muss. Es ist ein korrupter Teufelskreis. Alles, was ich gesehen habe ... Dieses ganze System, das Sie aufgebaut haben, hat mich immer zurückgewiesen. Jetzt bin ich bereit, es abzulehnen. Deshalb zerstöre ich. Deshalb habe ich mir diese Macht genommen. Einfach genug, ja? Es ist mir egal, wenn du es nicht verstehst... Das macht uns zum Helden und Schurken

For generations... you pretended not to see those you couldn't protect... and swept their pain under the rug. It's tainted everything you've built. That means... your system's all rotten from the inside... with maggots crawling out. It all builds up... little by little, over time. You've got the common trash, all too dependent on being protected. And the brave guardians who created the trash that need coddling. It's a corrupt, vicious cycle. Everything I've witnessed... This whole system you have built has always rejected me. Now I'm ready to reject it. That's why I destroy. That's why I took this power for myself. Simple enough, yeah? I don't care if you don't understand... That's what makes us a hero and villain

The most amazing hero always wins in the end.

We're not here to make friends, we're here to fight!

Die größten Egos sind meist die verletzlichsten.

The most inflated egos are often the most fragile.

Es ist nicht schlimm, Träume zu haben. Doch dabei sollte man stets die Realität im Auge behalten.

It's not bad to dream. But you also have to consider what's realistic.

Halt dich nicht zu sehr mit der Meinung anderer auf - heb' dein Kinn und auf geht's!

Don't worry about what other people think. Hold your head up high and plunge forward!

There’s nothing crueler than letting a dream end midway.

My motivation might seem trivial compared to yours, but I can't lose, either. I have to live up to the hopes of those who supported me.

All men are not created equal.

Es ist, wie All Might gesagt hat. Ein wahrer Held hilft vor allem dann, wenn er nicht darum gebeten wird.

It’s like All Might said... giving help that’s not asked for is what makes a true hero.

I will save people with a smile. The Symbol of Peace cannot be daunted by evil. I smile to show the pressure of heroes and to trick the fear inside of me.

When there's nothing to be gained, rising to the challenge at those times, is surely the mark of a true hero.

The slight difference between those who always aim for the top and those who don't, it'll come to matter in a big way once you all emerge into society.

They’ve been exposed to the outside world, up close and personal. They’ve had that fear planted in them. And they've endured it. Overcame it. Each has grown from that experience. And forgotten how to hesitate.