Die schönsten Mutter & Sohn Sprüche

Trage deine Mutter auf Armen, wenn ihr die Beine versagen, sie trug dich im Schoß, als du noch keine hattest.

Viele Mütter würden alles für ihre Kinder tun, außer sie sie selbst sein zu lassen.

A lot of mothers will do anything for their children, except let them be themselves.

Parker, ich bin deine Mutter, Mütter lügen ihre Söhne nicht an. Und jetzt geh dir die Hände waschen, sonst bringt dir der Weihnachtsmann nichts zu Weihnachten!

Parker, I'm your mother. Mothers don't lie to their sons. Now go wash your hands or santa's not gonna bring you anything for christmas.

Jeder erfolgreiche Mann braucht eine gute Frau hinter sich. Ehefrau oder Mutter. Wenn er beides hat, ist er doppelt gesegnet.

No man succeeds without a good woman behind him. Wife or mother, if it is both, he is twice blessed indeed.

Chris: "Das war meine Mama, ihr verdank' ich alles."
Jenny: "Ein Mann der seine Mama liebt."
Chris: "Liebe ist ein Teil davon. Der Rest ist nacke Angst."

Chris: "That'd be my momma. I owe everything to her."
Jenny: "A man who loves his momma."
Chris: "Love is a part of it. The rest is pure fear."

Hinter jedem kleinen Jungen, der an sich selbst glaubt, steht eine Mama, die zuerst geglaubt hat.

Behind every small boy who believes in himself, there's a mother who believed first.

Die Liebe einer Mutter macht ihren Sohn nicht abhängiger und ängstlicher; es macht ihn tatsächlich stärker und unabhängiger.

A mother's love doesn't make her son dependent and anxious; it makes him stronger and more independent.

Der beste Freund eines Jungen ist seine Mutter.

A boy's best friend is his mother.

Wenn ihr meinen Sohn noch ein Mal angreift, dann sorge ich dafür, dass es das Letzte ist, was ihr jemals tun werdet.

If you attack my son again, I shall ensure that it is the last thing you ever do.

Männer sind das, was ihre Mütter aus ihnen gemacht haben.

Men are what their mothers made out of them.

Du bist ein Löwe, mein Sohn, du darfst keine Angst haben. Eines Tages werden sich alle vor dir verneigen. Du wirst König sein. Alle Hirsche und alle Wölfe werden sich vor dir verneigen.

You are a lion, my son, you mustn't be afraid. For one day, all the beasts will bow to you. You will be king. All the stags will bow, all the wolves will bow.

Es gibt keinen Ort der Welt, an dem man sicherer geborgen wäre als in den Armen der Mutter.

There's no safer place on earth than the arms of one's mother.

Der einzige Mann, der mir mein Herz gestohlen hat, ist mein Sohn.

The only man who has stolen my heart is my son.

Ich wurde von einer Mutter aufgezogen, die mir an jedem Tag meines Lebens gesagt hat, wie toll ich bin.

I was raised by a mother who told me I was great every day of my life.

Ohne Frauen wäre ich gar nicht hier. Ich bin ein richtiges Muttersöhnchen. Ich liebe meine Mutter. Ich habe den größten Respekt vor Frauen.

If it wasn't for women, I wouldn't be here. I'm a mamma's boy at heart. I love my mom. I have the deepest, utmost respect for women.

Das Auge der Mutter ergründet das Kind bis in die Tiefen des Herzens.

Die Liebe einer Mutter teilt sich nicht zwischen den Kindern, sie verfielfältigt sich.

Männer sind das, was ihre Mütter aus ihnen gemacht haben.

Men are what their mothers made them.

Glücklich ist der Sohn, der den Glauben an seine Mutter niemals hinterfragt.

Happy is the son whose faith in his mother remains unchallenged.

Kein Mann kann ohne eine gute Frau hinter ihm erfolgreich sein. Ob Ehefrau oder Mutter - sind es beide ist er doppelt gesegnet.

No man succeeds without a good woman behind him. Wife or mother, if it is both, he is twice blessed indeed.

Wer gewinnt zwischen zwei Brüdern? Die Klitschko-Mama gewinnt, weil sie es nicht zulässt.

Who's gonna win between two brothers? The Klitschko mother's gonna win because she said it won't happen.