Als ich dieses Stück komponiert habe, war ich mir der Inspirierung vom allmächtigen Gott bewußt. Glauben Sie, ich kann auf Ihre kümmerliche kleine Geige Rücksicht nehmen, wenn er zu mir spricht?
Ludwig van Beethoven (zu einem Violinisten, der sich über eine seiner Meinung nach unspielbare Passage beschwerte)
2Musik hat die Macht mich aufzuheitern, wie sonst nichts auf der Welt. Sie gibt mir Frieden. Erinnert mich daran, wer ich wirklich bin.
Music has the power to make me feel good like nothing else does. It gives me some peace for a while. Takes me back to who I really am.
Das beste Musikinstrument, das dem Menschen zur Verfügung steht, ist die Stimme.
The greatest musical instrument given to a human being is the voice.
Jeder kann Musik machen. Musik zu machen, die die Herzen der Menschen berührt, ist eine ganz andere Sache.
Anybody can write music of a sort. But touching the public heart is quite another thing.
Wenn ich mich über etwas geärgert oder mich verloren gefühlt habe, war Musik immer die Antwort.
When I felt upset and lost, music always had the answer.
Unsere schönsten Lieder erzählen die traurigsten Geschichten.
Our sweetest songs are those that tell of saddest thought.
'I like music,' she said slowly, 'because when I hear it, I... I lose myself within myself, if that makes any sense. I become empty and full all at once, and I can feel the whole earth roiling around me.
Keine Musik ist etwas wert, von der man dem Hörer zuerst berichten muss, was darin erlebt ist, was er zu erleben hat.
Stell' Mucke vor mein Leben, bin hierfür zu sterben bereit
Entweder sterb' ich beim Versuch oder ich werd' hiermit reich
Entweder sterb' ich beim Versuch oder ich werd' hiermit reich
Döll - Outro, Album: Nie oder jetzt.
1Publisher und Plattenfirmen lieben gebrochene Herzen.
Publishers and record companies love a broken heart.
Die Tanzenden wurden für verrückt gehalten von denjenigen, die die Musik nicht hören konnten.
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.
Musik sollte Menschen ihre Probleme vergessen lassen, wenn auch nur für einen Moment.
Music should be made to make people forget their problems, if only for a short while.
Musik ist der Soundtrack zu dem miesen Film der sich mein Leben nennt.
Music is the soundtrack to the crappy movie that is my life.
Musik ist die Stimme die uns sagt, dass der Mensch besser ist als er denkt.
Music is the voice that tells us that the human race is greater than it knows.
Über Musik zu sprechen ist wie zu Architektur zu tanzen.
Talking about music is like dancing about architecture.
Musik sollte Feuer im Herzen eines Mannes anzünden und Tränen in die Augen einer Frau bringen.
Music should strike fire from the heart of man, and bring tears from the eyes of woman.
Tanzmusik ist wie ein Virus: sie hat so viele Genres verändert.
Dance music is like a virus: it has affected so many different genres.
Musik gibt uns unsere Erinnerungen. Je länger ein Lied in unserem Leben existiert hat, desto mehr Erinnerungen verbinden wir damit.
Music, at its essence, is what gives us memories. And the longer a song has existed in our lives, the more memories we have of it.
Was will ich mehr? Kopfhörer auf
Und laut mein Lieblingslied auf den Ohren
Der Himmel tiefblau, Sonne auf der Haut
Ich tau' auf und fühl' mich wie neugebor'n
Und laut mein Lieblingslied auf den Ohren
Der Himmel tiefblau, Sonne auf der Haut
Ich tau' auf und fühl' mich wie neugebor'n
Namika - Gut so, Album: Nador
1You got to love music more than you love food. More than life. More than yourself.
Ich singe nicht weil ich glücklich bin, ich bin glücklich weil ich singe.
I don't sing because I'm happy; I'm happy because I sing.
The perfect song is framed with silence
It speaks of places never seen
Your home's a promise long forgotten,
It is the birthplace of your dreams
It speaks of places never seen
Your home's a promise long forgotten,
It is the birthplace of your dreams
Daft Punk - Beyond, Album: Random Access Memories
1Es tut nicht mehr weh zu wissen, dass alle die Scheiße brennen
Denn ich weiß, nach einmal hören sind alle da draußen Fans
Denn ich weiß, nach einmal hören sind alle da draußen Fans
Germany - Es tut nicht mehr weh, Album: Die Stunde der Wahrheit
1Alle meine Liebhaber haben mich gefragt, warum sie Mary nicht ersetzen konnten, aber das ist einfach unmöglich. Der einzige Freund den ich habe ist Mary und ich will niemand anderen. Für mich war sie meine informelle Ehefrau. Für mich war es eine Ehe. Wir Glauben an einander, das reicht für mich.
All my lovers asked me why they couldn't replace Mary, but it's simply impossible. The only friend I've got is Mary and I don't want anybody else. To me, she was my common-law wife. To me, it was a marriage. We believe in each other, that's enough for me.
Du bist verwirrt, denn überall sind wir
Wir sind hier, hier, hier und hier
Wir sind in jeder Schublade und das ist keine Kunst
Der Schrank heißt Musik und er gehört uns
Wir sind hier, hier, hier und hier
Wir sind in jeder Schublade und das ist keine Kunst
Der Schrank heißt Musik und er gehört uns
Fettes Brot - Wir können auch anders, Album: Für die Welt
1Kommt mit uns, lass dich von uns verführen
Öffne mit den Broten musikalische Türen
Lässt du dich auch von dem Schubladendenken beschränken
Dann lass dich jetzt vor unsern Schrank lenken
Ein Schrank voller Schubladen, der in euren Köpfen entsteht
Wenn ihr Musik andreht oder ein Video seht
Öffne mit den Broten musikalische Türen
Lässt du dich auch von dem Schubladendenken beschränken
Dann lass dich jetzt vor unsern Schrank lenken
Ein Schrank voller Schubladen, der in euren Köpfen entsteht
Wenn ihr Musik andreht oder ein Video seht
Fettes Brot - Wir können auch anders, Album: Für die Welt
1Wenn ich daran denke, was ich persönlich aus der Musik für mein Leben gelernt habe, dann ist das wahrscheinlich mehr als umgekehrt.
Im Club unterwegs oder abends daheim
Es ist meine Medizin und beste Waffe in einem
Musik begleitet mich wie mein eigener Schatten
Ich muss sie hören und auch meine eigene machen
Es ist meine Medizin und beste Waffe in einem
Musik begleitet mich wie mein eigener Schatten
Ich muss sie hören und auch meine eigene machen
Blumentopf - Mehr, Album: Musikmaschine
1If I could only find a note to make you understand
I sing a song and the image grab me by the hands
Keep myself inside your head, like your favorite tune
And know my heart's a stereo that only plays for you
I sing a song and the image grab me by the hands
Keep myself inside your head, like your favorite tune
And know my heart's a stereo that only plays for you
Gym Class Heroes - Stereo Hearts
1Was die Musik bewirken kann, ist die Menschen davon weg zu bringen, dass sie nur noch an Geld, Erfolg und Macht denken.
Die Musik wird treffend als Sprache der Engel beschrieben.
Music is the language of angels.
Es wird abnehmen und verschwinden. Ich brauche keine Argumente dafür, ich habe recht, und es wird sich erweisen, dass ich recht habe. Wir sind jetzt beliebter als Jesus; ich weiß nicht, was zuerst verschwinden wird - Rock and Roll oder das Christentum.
It will vanish and shrink. I needn't argue with that; I'm right and I will be proved right. We're more popular than Jesus now; I don't know which will go first - rock and roll or Christianity.
Die Musik ist ein moralisches Gesetz. Sie schenkt unseren Herzen eine Seele, verleiht den Gedanken Flügel, lässt die Phantasie erblühen.
Was ist ein Dichter? Ein unglücklicher Mensch, dessen Lippen so geformt sind, dass sein Seufzen und Schreien sich in schöne Musik verwandelt, während sich in seiner Seele geheime Qualen verbergen.
Die ganze Idee der Musik war von Anfang an, die Menschen glücklich zu machen.
The whole idea of music, from the beginning of time, was for people to be happy.
Musik ist wie eine Decke, die mich warm hält. Sie ist die Flagge, die ich hoch halte, wenn ich auf die Barrikaden gehe. Durch sie kann ich meinen Körper verlassen und die Welt mit anderen Augen sehen. Dank ihr weiß ich, es gibt einen Gott.
Music is the blanket that keeps me warm. It's the flag I raise when I'm tearing down the barricade. It lifts me out of myself and changes my perspective of the world. It's how I know God exists.
Tilda Weber in The Imperfects - Staffel 1 Episode 1
Die Musik ist die Botschaft, die Botschaft ist die Musik. Das ist die Aufgabe, die der Herr mir gegeben hat - eine kleine Aufgabe namens Liebe und Glück.
The music is the message, the message is the music. So that's my little ministry that the Big Man upstairs gave to me - a little ministry called love and happiness.
Gemeinsam können wir die Talente der Zukunft pflegen und die stärkende Kraft der Musik und Kunst an eine neue Generation weiter geben.
Together, we can nurture the talent of the future and bring the empowering force of music and the arts to a new generation.
Musik ist meine Religion.
Music is my religion.
Ich betrachte die Musik als die Wurzel aller übrigen Künste.
Musik ist die Vermittlung des geistigen Lebens zum sinnlichen.
Ein Gedanke, der mir wirklich gefällt, ist, dass Musik ein lebendiges Wesen ist, das sich weiter entwickelt und dem Künstler ermöglicht, einen Werdegang zu verkaufen, statt einem Produkt.
One thing that really appeals to me is this idea of music being a living thing that has an evolution that, in a way, enables the artist to sell a process rather than a piece of product.
Ab einem bestimmten Punkt ist es nicht mehr meine Musik. Es ist deine.
Beyond a certain point, the music isn't mine anymore. It's yours.
Gib mir eine Gitarre, gib mir ein Klavier, gib mir einen Besen mit ein paar Saiten; und ich langweile mich nirgends.
Give me a guitar, give me a piano, give me a broom and string; I wouldn't get bored anywhere.
Durch Musik kann ich am besten mit anderen Menschen kommunizieren.
Music is the best way that I can communicate with other people.
Musik braucht Raum zum atmen.
Music needs room to breathe.
Musik ist für immer; Musik sollte mit einem wachsen und altern, einem immer folgen, bis man stirbt.
Music is forever; music should grow and mature with you, following you right on up until you die.