Morgen! Sprüche zum Start in den Tag

Man kann zwar kein neues Leben beginnen, aber jeden Morgen einen neuen Tag.

You can't start over with a new life, but every morning you can start over with a new day.

Egal wie dunkel die Nacht, der Morgen kommt immer und unsere Reise beginnt von neuem.

No matter how dark the night, morning always comes, and our journey begins anew.

Wasserstoffbombe, Atombombe, Wecker. Das ist die Reihenfolge der grausamsten Erfindungen der Menschheit.

Am meisten ärgert mich an diesen Morgenmenschen diese entsetzliche gute Laune, als wären sie bereits drei Stunden wach und hätten da schon Frankreich überrannt.

What irritates me most of all about these morning people is their horribly good temper, as if they have been up for three hours and already conquered France.

Guten Morgen Welt und alle, die sie bevölkern!

Manchmal steht man morgens auf und denkt sich, 'Ich schaffe das nicht', aber dann denkt man daran - an all die Male, die man das zuvor gedacht hat.

Sometimes you climb out of bed in the morning and you think, I'm not going to make it, but you laugh inside - remembering all the times you've felt that way.

Dies frühzeitige Aufstehen macht einen ganz blödsinnig. Der Mensch muss seinen Schlaf haben.

Diesem Morgen kann man vertrauen
Auch wenn man's abends nicht glaubt
Mama sagt, auch wenn man Augen mal schließt
Geht die Sonne noch auf

Manche Menschen träumen vom Erfolg, während andere jeden Morgen aufstehen und ihn sich verdienen.

Some people dream of success, while other people get up every morning and make it happen.

Um 6 Uhr Morgens immer diese nervige Frage: Toast zum Frühstück oder erhängen?

Wer morgens zerknittert aufwacht, hat tagsüber viele Entfaltungsmöglichkeiten.

Wer Morgens mit dem Hahn aufsteht
und Abends müd' zu Bette geht,
Wer Gott in seinem Geist erkennt
und seinen Schöpfer beim Namen nennt,
der hat das Glück schon längst gefunden
und genießt all' seine Lebensstunden!

Der frühe Vogel kann den Wurm gerne haben. Ich nehme den Kaffee.

Wer am Morgen verknittert aufsteht, hat die besten Entfaltungsmöglichkeiten.

A successful day starts from the morning. Let's give it our all today.

In jedem Winter steckt ein zitternder Frühling und hinter dem Schleier jeder Nacht verbirgt sich ein lächelnder Morgen.

Every winter contains a quivering spring and behind the curtain of every night there's a smilling morning.

Leugnen, Wutanfall, Verhandeln, Depression, Kaffee. Die 5 Phasen des Aufwachens.

Alles, was vor neun auf der Straße rumläuft, das ist nichts und daraus wird nichts.

Der frühe Vogel mag den Wurm bekommen, aber die zweite Maus bekommt den Käse.

The early bird may get the worm, but its the second mouse that gets the cheese.

Ich bin kein Morgenmensch. Wenn ich mich morgens im Spiegel anschaue, sehe ich aus wie ein Akkordeon.

Mornings are not so cool, I see myself in the mirror and I look like an accordion!

Ich war immer entzückt vom Start eines neuen Tages, einem neuen Anfang, einem weiteren Start und einem bisschen Magie am Morgen.

I have always been delighted at the prospect of a new day, a fresh try, one more start, with perhaps a bit of magic waiting somewhere behind the morning.

'Guten Morgen' ist ein Widerspruch in sich.

Good morning is a contradiction of terms.

Der frühe Vogel fängt den Wurm. Der frühe Wurm... wird gegessen.

The early bird gets the worm. The early worm... gets eaten.

Ich liebe den Sonnenaufgang, ich bin definitiv ein Morgenmensch. Ich mag es früh aufzustehen und eine Tasse Kaffee im Garten zu trinken, bevor alle aufwachen.

I love the sunrise, as I am definitely a morning person! It's a great time to get up and have a coffee in the garden by myself before everybody wakes up.

Ein Morgenspaziergang ist ein Segen für den ganzen Tag.

An early-morning walk is a blessing for the whole day.

Der Morgen entscheidet über den Erfolg deines Tages. So viele Menschen wachen auf und checken als erstes ihre Nachrichten, E-Mails und Social Media, ich nutze meine erste Stunde des Tages mit meiner Morgen-Routine - Frühstück und Meditation.

Your morning sets up the success of your day. So many people wake up and immediately check text messages, emails, and social media. I use my first hour awake for my morning routine of breakfast and meditation to prepare myself.

Statt jeden Morgen aufzuwachen und sich selbst zu bemitleiden, wie wäre es wenn du aufstehst und Gott dafür dankst, dass du aufstehen kannst?

Instead of waking up every day saying, 'Poor me,' how about you get up and thank God you can get up!

Lächle in den Spiegel. Tu das jeden Morgen und du wirst einen großen Unterschied im Leben bemerken.

Smile in the mirror. Do that every morning and you'll start to see a big difference in your life.

Denke am Morgen. Handle am Mittag. Iss am Abend. Schlaf in der Nacht.

Think in the morning. Act in the noon. Eat in the evening. Sleep in the night.

Wir haben das besprochen, der Morgen ist für Kaffee und zum Nachdenken da.

We've discussed this, mornings are for coffee and contemplation.

Was mache ich als erstes, wenn ich morgens aufwache? Mir wünschen ich hätte es nicht getan.

What's the first thing I do when I wake up in the morning? Wish I hadn't.

Mein Bett und ich lieben uns sehr. Leider ist mein Wecker total eifersüchtig.

My bed and I are deeply in love. It's obvious my alarm clock is jealous.

Wer jeden Abend sagen kann: Ich hab gelebt - dem bringt jeder Morgen neuen Gewinn.

Wer spät zu Bett geht und früh heraus muss, weiß, woher das Wort Morgengrauen kommt.