Die besten Zitate und Sprüche über Monster

The stories you were told about monsters, nightmares, legends whispered around campfires. They are all true.

Wir haben aufgehört nach Monstern unter dem Bett zu schauen, als wir merkten, dass sie in uns selbst sind.

We stopped checking for monsters under our bed when we realised they were inside us.

Monster gibt es wirklich und Geister gibt es auch. Sie leben in uns und manchmal gewinnen sie.

Monsters are real, and ghosts are real too. They live inside us, and sometimes, they win.

Die Dinge, vor denen man sich wirklich fürchten sollte, kriechen nicht in der Dunkelheit herum. Sie existieren in uns selbst. Wir sind die Monster.

The things you really need to fear don't go bump in the night. The things you really need to fear exist in us already. We're the monsters.

Warum soll ich mich dafür entschuldigen, ein Monster zu sein? Hat sich jemand bei mir entschuldigt, mich zu einem Monster gemacht zu haben?

Why should I apologize for being a monster? Has anyone ever apologized for turning me into one?

Let's face it. We all have a little monster in us.

Jahrelang sah ich Monster, jedes mal, wenn ich meine Augen zu machte. Solche mit Klauen, so lang wie Steakmesser - und genauso scharf. Das war bevor ich lernte, dass die Schlimmsten immer wie Menschen aussehen.

For years, every time I'd close my eyes, I'd see monsters. Ones with claws as long as steak knives, teeth as sharp as glass. That was before I learned the worst ones always look human.

Wir erzählen den Kindern so viele Lügen. Sie müssten sich keine Sorgen machen. Sie bräuchten keine Angst zu haben. Sie sollten nicht an Monster glauben. Warum sagen wir ihnen nicht die Wahrheit? Es gibt Monster, sie sind nur nicht unter dem Bett.

We tell children so many lies. Not to worry, not to be afraid, not to believe in monsters. But why don't we tell them the truth? There are monsters. They're just not under the bed.

Monster schlafen nicht unter deinem Bett, sie schlafen in deinem Kopf.

Monsters don't sleep under your bed, they sleep inside your head.

Monster sind mehr als schreckliches Aussehen, Klauen und Zähne. Wahre Monster erkennt man an ihren Taten.

Monsters are more than just horrid looks, claws and teeth. Monsters are born of deeds done.

In jedem von uns schlummert ein Monster.

There's a monster inside all of us.

We sometimes need to create unreal monsters and bogies to stand in for all the things we fear in our real lives.

Sometimes human places, create inhuman monsters.

Monsters are real. Ghosts are too. They live inside of us, and sometimes, they win.

Jonathan: "Are these monsters gonna kill me?"
Dracula: "Not as long as they think you're a monster."
Jonathan: "That's kinda racist."

Es braucht ein Monster um ein Monster auszunehmen.

It takes a monster to gut one.

Wenn du lange genug in der Finsternis verbringst, siehst du überall Monster.

Spend enough time in the darkness and you'll see monsters everywhere.

Renfri: "Die Leute nennen euch auch ein Monster. Wieso tötet ihr sie nicht?"
Geralt: "Weil ich dann das bin, was sie sagen."

Renfri: "People call you a monster too. Why not kill them?"
Geralt: "'Cause then I am what they say."

Jeder trägt seine eigenen Monster mit sich herum.

Everyone carries around his own monsters.

Helden brauchen Monster, um sich als Helden zu definieren. Man braucht etwas Böses, das überwunden werden muss.

Heroes need monsters to establish their heroic credentials. You need something scary to overcome.