Dustin: "Selbst wenn, heißt das immer noch nicht, er ist böse."
Mike: "Das ist so als würde man sagen, jemand vom Todesstern ist nicht böse."
Dustin: "Wir haben 'ne Verbindung."
Mike: "Eine Verbindung? Nur weil er gern Nugat futtert?"
Mike: "Das ist so als würde man sagen, jemand vom Todesstern ist nicht böse."
Dustin: "Wir haben 'ne Verbindung."
Mike: "Eine Verbindung? Nur weil er gern Nugat futtert?"
Dustin: "Even if he is, it doesn't automatically mean that he's bad."
Mike: "That's like saying just because someone's from the Death Star doesn't make them bad."
Dustin: "We have a bond."
Mike: "A bond? Just because he likes nougat?"
Mike: "That's like saying just because someone's from the Death Star doesn't make them bad."
Dustin: "We have a bond."
Mike: "A bond? Just because he likes nougat?"
Stranger Things - Staffel 2 Episode 3
1Freunde... die sagen sich alles. Auch Dinge von denen Eltern nichts wissen.
Friends... they tell each other things. Things that parents don't know.
Stranger Things - Staffel 1 Episode 2
1Mike: "Ein Freund ist jemand, für den man alles tun würde."
Dustin: "Du leihst ihm deine coolsten Sachen, wie Comics und Sammelbilder."
Mike: "Und er hält immer was er versprochen hat."
Dustin: "Du leihst ihm deine coolsten Sachen, wie Comics und Sammelbilder."
Mike: "Und er hält immer was er versprochen hat."
Mike: "A friend is someone that you'd do anything for."
Dustin: "You lend them your cool stuff, like comic books and trading cards."
Mike: "And they never break a promise."
Dustin: "You lend them your cool stuff, like comic books and trading cards."
Mike: "And they never break a promise."
Stranger Things - Staffel 1 Episode 2
1Elf: "Versprochen?"
Mike: "Versprochen heißt du kannst dich drauf verlassen. Für immer."
Mike: "Versprochen heißt du kannst dich drauf verlassen. Für immer."
Eleven: "Promise?"
Mike: "It means something that you can't break. Ever."
Mike: "It means something that you can't break. Ever."
Stranger Things - Staffel 1 Episode 2
2