Zitate und Sprüche von Mevlana Celaleddin Rumi

Zitate und Sprüche von Mevlana Celaleddin Rumi
Als es an der Zeit war über Liebe zu schreiben, brach die Feder entzwei, und das Papier riss.
8
Wunden sind die Stellen, an denen das Licht in uns eintritt.
The wound is the place where the Light enters you.
5
Deine Aufgabe ist nicht nach Liebe zu suchen, sondern nach den Barrieren in dir selbst, die du gegen sie gebaut hast.
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
5
Erhebe deine Worte, nicht die Stimme. Blumen wachsen durch Regen, nicht durch Sturm.
Raise your words, not voice. It is rain that grows flowers, not thunder.
5
Ohne die Liebe
ist jedes Opfer Last,
jede Musik nur Geräusch,
und jeder Tanz macht Mühe.
4
Jenseits von richtig und falsch liegt ein Ort. Dort treffen wir uns.
3
Unkraut wächst in zwei Monaten, eine rote Rose braucht dafür ein ganzes Jahr.
3
Du wurdest mit Flügeln geboren, wieso kriechst du durch das Leben?
You were born with wings, why prefer to crawl through life?
2
Anstatt nach Gründen zu suchen, beleidigt oder gekränkt zu sein, sucht nach Wegen, um zu lieben und geliebt zu werden.
Instead of looking for reasons to be offended or hurt, always be looking for ways to love and be loved.

[Türkisch]
Küsmek ve darilmak icin bahaneler aramak yerine,
Sevmek ve Sevilmek icin careler arayin
2
Das Meer, das ich bin, hat sich in seine eigenen Wogen hinein ergossen. Seltsames, grenzenloses Meer, das ich bin!
2
Schönheit umgibt uns überall, aber meistens sehen wir sie nur während wir durch einen Garten spazieren.
Beauty surrounds us, but usually we need to be walking in a garden to know it.
1
Ich möche singen wie ein Vogel und mich nicht darum kümmern, wer mich hört und was sie denken.
I want to sing like the birds sing, not worrying about who hears or what they think.
1
1. Sei wie das Wasser beim Großzügigsein und Unterstützen.
2. Sei wie die Sonne bei Mitleid und Barmherzigkeit.
3. Sei wie die Nacht beim Verschleiern der Fehler Anderer.
4. Sei wie ein Leichnam bei Zorn und Heftigkeit.
5. Sei wie die Erde bei Bescheidenheit und Anspruchslosigkeit.
6. Sei wie ein Meer bei Toleranz.
7. Sei so wie du (in Wahrheit) bist,
oder sei (in Wahrheit) so wie du dich ausgibst.
1
Wenn du dir eine Perle wünschst, such sie nicht in einer Wasserpfütze. Wer Perlen finden will, muss bis auf den Grund des Meeres tauchen.
1
Am Ende ist ein Mensch alles müde, nur des Herzens Verlangen und der Seele Wanderung nicht.
1
Everything that is made beautiful and fair and lovely is made for the eye of one who sees.
1
Wir wurden durch Liebe geboren; Liebe ist unsere Mutter.
We are born of love; Love is our mother.
Let the beauty of what you love be what you do.
Für die Liebenden Gottes ist Gott allein die Quelle von Leid und Freude. Er ist der Lohn ihrer Arbeit und wirklicher Reichtum.
Die Welt ist ein Berg, und alles, was man je von ihr zurückbekommt, ist der Widerhall der eigenen Stimme.

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Das habe ich nie vergessen: Dass man liebt, um die Kälte zu vergessen und den Winter zu vertreiben.
11
Du brauchst sehr viel mehr Mut für die Liebe, als für den Krieg.
It takes much more courage to be in love than it does for war.
Helsinki in Haus des Geldes - Staffel 4 Episode 5
8
Du und ich, wir sind alles was ich nicht bin
Casper - 20QM, Album: Hinterland
78
Du sagst du liebst den Regen, aber benutzt einen Regenschirm. Du sagst du liebst die Sonne, aber bleibst im Schatten wenn sie scheint. Du sagst du liebst den Wind, aber schließt das Fenster wenn er weht. Deshalb habe ich Angst, wenn du sagst, dass du mich liebst.
You say you love rain, but you use an umbrella to walk under it. You say you love sun, but you seek shade when it is shining. You say you love wind, but when it comes, you close your window. So that's why I'm scared when you say you love me.
75
Die Wahrheit ist, dass dich jeder verletzen wird. Man muss nur herausfinden, wer es wert ist, für ihn zu leiden.
The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.
74
Ich schreib ein Lied über dich
Mit viel Melodie, so'n riesigen Hit
Die versteckten Anspielungen drin kriegt keiner mit
Aber die Massen, alle singen das mit
Casper - Lux Lisbon, Album: Hinterland
41
Narben beweisen nicht Schwäche
Sondern nur, dass uns keiner kaputt kriegt
Prinz Pi - Unser Platz, Album: Kompass Ohne Norden
44
Es gab so viele Wörter, die erzählt sein wollten.
17
Sie warnte ihn sich nicht täuschen zu lassen, da man die Schönheit im Verborgenen findet.
She warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
42
Wir haben alle sowohl eine helle als auch eine dunkle Seite in uns. Es kommt darauf an, welche Seite wir für unser Handeln aussuchen. Das macht uns wirklich aus.
We've all got both light and dark inside of us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are.
30
Wenn es skrupellos und egoistisch ist, an sich selbst zu glauben und seine Träume zu verfolgen, dann ja, dann bin ich definitiv skrupellos und egoistisch.
If believing in yourself and going after what you want in life and realising your worth is ruthless and selfish, then I'm definitely ruthless and selfish.
Eine Blume, die in der Dürre erblüht, ist die seltenste und schönste von allen.
The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.
Kaiser von China in Mulan
11
Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose so wichtig.
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
36
Wenn man mit Flügeln geboren wird, sollte man alles dazu tun, sie zum Fliegen zu benutzen.
If you're born with wings, you should do whatever you can to make them fly.
3
Wenn Du ein Schiff bauen willst, dann trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu vergeben und die Arbeit einzuteilen, sondern lehre sie die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer.
If you want to build a ship, don’t drum up the men to gather wood, divide the work, and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.
15
Die Menschen gewöhnen sich an Schönheit.
29
Eine einzige Rose kann mein Garten sein... ein einziger Freund meine Welt.
A single rose can be my garden... a single friend, my world.
4
Das beste Musikinstrument, das dem Menschen zur Verfügung steht, ist die Stimme.
The greatest musical instrument given to a human being is the voice.
1
Ein Vogel steigt niemals zu hoch, so lange er seine eigenen Flügel benutzt.
No bird soars too high, if he soars with his own wings.
28
75% der Erdoberfläche besteht aus Wasser. Taucher leben also auf einem deutlich größeren Planeten.
75% of the Earth's surface is ocean. So divers live on a much bigger planet.
Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end.
Yuk Je in 1899 - Staffel 1 Episode 1
Es gibt keinen Tod für den, der ihn nicht zu fürchten braucht.
There's no death for those who don't fear it.
A mother's love is the ultimate comfort.
5
Gott hat nie einen Unterschied gemacht zwischen schwarz, weiß, blau, rosa oder grün. Menschen sind einfach Menschen. Das ist die Botschaft, die wir zu verbreiten versuchen.
God never made no difference between black, white, blue, pink or green. People is people, y'know. That's the message we try to spread.
16
Um erfolgreich zu sein, muss man das Selbstbewusstsein haben, nach etwas zu streben, auch wenn es unmöglich erscheint.
Success is all about having the confidence to shoot for something even if it seems impossible.
Wer glaubt, wir könnten einfach drei, vier Jahre so weiter machen, wie bisher, der wird sein blaues Wunder, leider im Sinne des Wortes, bei der nächsten Wahl erleben.
Jens Spahn - Februar 2025

Verwandte Seiten zu Mevlana Celaleddin Rumi

Die schönsten Liebessprüche aller ZeitenLiebeZitate und Sprüche von Schriftstellern & PoetenSchriftsteller & DichterDie schönsten Zitate über das SchreibenSchreibenZitate und Sprüche über Narben und WundenNarbenWörterDie besten Mehr-Schein-als-Sein SprücheScheinMoral & EthikEhrgeizBlumenRosen