Ein bisschen gesunder Menschenverstand, ein bisschen Toleranz, ein bisschen Humor - wie behaglich es sich dann auf unserem Planeten leben ließe.
Toleranz & GleichberechtigungWilliam Somerset MaughamWir müssen meine Tierwesen wieder einfangen, bevor ihnen was zustößt. Sie sind jetzt auf unbekanntem Terrain, inmitten von Millionen der bösartigsten Kreaturen auf der Erde: Menschen.
We are going to recapture my creatures before they get hurt. They are currently in an alien terrain surrounded by millions of the most vicious creatures on the planet: humans.
Newt Scamander in Phantastische Tierwesen, und wo sie zu finden sindKönnten die Menschen Regenbögen in Zoos stecken, sie würden’s glatt tun.
If people could put rainbows in zoos, they'd do it.
RegenbögenCalvin und Hobbes, von HobbesHarry, dass du so leidest beweist, dass du noch immer ein Mensch bist! Dieser Schmerz gehört zum Menschsein.
Harry, suffering like this proves you are still a man! This pain is part of being human.
Liebeskummer & Trennung, Trauer & BeileidAlbus Dumbledore in Harry Potter und der Orden des PhönixManchmal treffen gute Menschen schlechte Entscheidungen. Es bedeutet nicht, dass sie schlechte Menschen sind. Es bedeutet, dass sie menschlich sind.
Sometimes good people make bad choices. It doesn't mean they're bad people. It means they're human.
Moral & EthikKishou Arima in Tokyo GhoulTypisch Mensch. Bei euch denkt jeder nur an sich.
Typical. Selfish. You think like a human.
Prinzessin Mononoke, von MoroWir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.
Himmel, Intelligenz & KlugheitKonrad AdenauerJe mehr ich über Menschen wusste, so schien es, desto mehr wusste ich über die versteckte Magie in ihren Herzen.
It seemed the more I knew about people the more I knew about the strange magic hidden in their hearts.
BegegnungenRudolfo AnayaDer Mensch ist ein eigenartiges Geschöpf. All sein Handeln ist motiviert aus Verlangen, sein Charakter geschmiedet aus Schmerz. So sehr er auch versucht den Schmerz zu verdrängen, das Verlangen zu unterdrücken, so wenig kann er sich doch frei machen von der ewigen Knechtschaft seiner Gefühle.
Jonas Kahnwald in DarkSo läuft das doch ständig. Wenn irgendwer auf irgendeiner Scheiße sitzt, die du haben willst, mach ihn zum Feind. Und das rechtfertigt dann, dass du's dir nimmst.
This is how it's done. When people are sittin' on shit that you want, you make 'em your enemy. Then you're justified in taking it.
Gier & Geiz, KriegAvatar - Aufbruch nach Pandora, von Jake SullyMir ist es egal, was die Leute sagen. Die Leute sind dumm.
I don't care what people think. People are stupid.
Charles BarkleyAlles was vom Menschen abhängig ist, kann missbraucht werden.
Everything dependent on human action is liable to abuse.
John TylerEine ganz besondere Eigenart von uns Menschen ist es, einander so gut wie gar kein Vertrauen zu schenken.
In this world, there are very few people who actually trust each other.
Light Yagami in Death NoteJe älter ich werde, desto mehr Charakter erkenne ich in Tieren und desto weniger erkenne ich in Menschen.
The older I get, the more individuality I find in animals and the less I find in humans.
TiereChuck JonesDenn der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.
Man is not man, but a wolf to those he does not know.
Homo homini lupus
Vergiss nicht, Täubchen, das menschliche Herz kann immer nur einen lieben und mögen.
But remember this, Pigeon, a human heart has only so much room for love and affection.
HerzSusi und Strolch, von StrolchWir müssen uns eingestehen, dass Dinge wie Rassismus, wirtschaftliche Ungerechtigkeit und die Schere zwischen Arm und Reich das Resultat menschgemachter Gesetze sind.
We must acknowledge that issues like systemic racism, economic inequality, and the achievement gap are the result of manmade policies.
Wirtschaft, RassismusAyanna PressleyMenschen bleiben immer Menschen, egal wie man es betrachtet.
People are still people no matter how you cut it.
Ginger RogersWir müssen die Kämpfe anderer als unsere eigenen sehen und deren Erfolge als unsere Erfolge, um uns vereint als Menschen sehen zu können.
We must see others' struggles as our own, and their success as our success, so we can speak to our common humanity.
Selbstlosigkeit, KämpfenIlhan OmarDie Natur braucht keine Menschen - Menschen brauchen die Natur. Die Natur würde das aussterben des Menschen problemlos überleben. Menschen können dagegen nicht ohne die Natur überleben.
Nature doesn't need people - people need nature; nature would survive the extinction of the human being and go on just fine, but human culture, human beings, cannot survive without nature.
Natur & UmweltHarrison FordHerzlichen Glückwunsch, sie leben weiter. Die meisten Menschen sind so undankbar dafür, dass sie noch leben. Aber sie nicht. Jetzt nicht mehr.
Congratulations, you are still alive. Most people are so ungrateful to be alive. But not you. Not anymore.
DankbarkeitSaw, von JigsawDie Welt ist voller Menschen, die niemals, seit ihrer Kindheit, mit einer offenen Einstellung durch eine offene Tür gegangen sind.
The world is full of people who have never, since childhood, met an open doorway with an open mind.
Toleranz & GleichberechtigungE. B. WhiteBei menschlichen Wesen kann man sich immer auf ihr gottgegebenes Recht verlassen, dumm zu sein.
Human beings can always be relied upon to exert, with vigor, their God-given right to be stupid.
DummheitDean KoontzDie Menschen verändern sich und vergessen, es sich gegenseitig zu sagen.
People change and forget to tell each other.
VeränderungLillian HellmanTragödien bringen die Menschen entweder näher zusammen oder machen sie zu Feinden.
Tragedy either makes people appreciate their fellow men, or fear them.
Seth Wright in Designated Survivor, Staffel 1 Episode 2Ich habe noch nie ein Tier getroffen, das ich nicht mochte. Das selbe kann ich von Menschen nicht behaupten.
I've never met an animal I didn't like, and I can't say the same thing about people.
TiereDoris DayDu kennst doch bestimmt den Spruch, dass Gott die Menschen nach seinem Ebenbild erschaffen hat. Guck dich mal um! Wenn man davon ausgeht, dass Gott ein Arschloch ist, ergibt das plötzlich mächtig viel Sinn.
Marc-Uwe Kling in Die Känguru-Chroniken - Ansichten eines vorlauten BeuteltiersGib den Menschen die Chance, sich ihr eigenes Grab zu schaufeln. Darin sind sie am besten.
Nina Döllerer in Die Legenden der Samerier - AnbatarDer Mensch produziert Böses, wie die Biene Honig produziert.
Man produces evil as a bee produces honey.
William GoldingGott liebt jeden. Es sind die Menschen die es immer wieder versauen.
Honey, God loves everybody. It's human beings who mess things up.
GottTammy Faye BakkerWir sind vielleicht alle in verschiedenen Schiffen angereist, aber jetzt sitzen wir im selben Boot.
We may have all come on different ships, but we're in the same boat now.
Toleranz & Gleichberechtigung, TeamMartin Luther KingKeine besonders erfolgreiche Spezies, dieser Homo Sapiens, selbst mit seiner überragenden Intelligenz. Nicht mal 200.000 Jahre. Der Alligator hat 200 Millionen Jahre überlebt, mit dem Gehirn von der Größe einer Walnuss.
Not a very successful species, these Homo Sapiens, even with such great intelligence. Barely 200,000 years. Alligator has survived 200 million years, with a brain the size of a walnut.
Downsizing, von Dr. Jorgen AsbjørnsenDie Vollendung des Menschen besteht in der Liebe, welche den Menschen mit Gott verbindet.
LiebeThomas von AquinWenn eine Seele zu haben heißt, dass man Liebe, Treue und Dankbarkeit fühlt, dann sind Tiere deutlich besser dran als viele Menschen.
If having a soul means being able to feel love and loyalty and gratitude, then animals are better off than a lot of humans.
TiereJames HerriotIch liebe die Menschheit; es sind die Menschen die ich nicht ausstehen kann.
I love mankind; it's people I can't stand.
Charles M. SchulzJe mehr ich über die Menschen erfahre, desto mehr mag ich Hunde.
The more I know about men the more I like dogs.
HundeGloria AllredWenn man einen Menschen nicht versteht, neigt man dazu ihn als Dummkopf abzustempeln.
If one does not understand a person, one tends to regard him as a fool.
VerständnisCarl JungDie Absicht, dass der Mensch glücklich sei, ist im Plan der Schöpfung nicht enthalten.
Leben, GlückSigmund FreudBehandelt alle Menschen gleich. Gebt allen Menschen dasselbe Gesetz. Gebt allen Menschen die gleichen Chancen zu leben und zu arbeiten. Die Erde ist die Mutter aller Menschen, und alle Menschen auf ihr müssen die gleichen Rechte haben.
Gerechtigkeit & GleichberechtigungChief JosephDer erste Gedanke Gottes war ein Engel. Das erste Wort Gottes war ein Mensch.
Engel, KonfirmationKhalil GibranMensch, erkenne dich selbst, dann weißt du alles.
SokratesJemandem seine Menschenrechte zu verwähren ist als würde man sein Menschsein selbst angreifen.
To deny people their human rights is to challenge their very humanity.
Nelson MandelaEin starker Mensch braucht die Anerkennung anderer genauso wenig wie ein Löwe die Anerkennung von Schafen braucht.
A truly strong person does not need the approval of others any more than a lion needs the approval of sheep.
Beliebtheit, LöwenVernon HowardDie Menschen wissen die Wahrheit in etwa so sehr zu schätzen wie ein Eichhörnchen Silber.
Humanity appreciates truth about as much as a squirrel appreciates silver.
Vernon HowardPeople hurt the ones they love. That's how it is all around the world.
The Green Mile, von John CoffeyGib mir einen Sohn, oh Herr, der stark genug ist um seine Schwächen zu kennen, und mutig genug um sich seiner Angst zu stellen, der sich stolz und unbeugsam der Niederlage stellt, und bescheiden und höflich beim Sieg.
Build me a son, O Lord, who will be strong enough to know when he is weak, and brave enough to face himself when he is afraid, one who will be proud and unbending in honest defeat, and humble and gentle in victory.
Douglas MacArthurDas sind die Werte für die ich stehe: Ehrlichkeit, Gleichheit, Höflichkeit, Mitgefühl, Menschen so behandeln wie sie behandelt werden möchten und Bedürftigen helfen. Für mich sind das traditionelle Werte.
Here are the values that I stand for: honesty, equality, kindness, compassion, treating people the way you want to be treated and helping those in need. To me, those are traditional values.
Ehrlichkeit, SelbstlosigkeitEllen DeGeneres