Der Mensch produziert Böses, wie die Biene Honig produziert.
Man produces evil as a bee produces honey.
Menschen0Gott liebt jeden. Es sind die Menschen die es immer wieder versauen.
Honey, God loves everybody. It's human beings who mess things up.
Gott, Menschen0Wir sind vielleicht alle in verschiedenen Schiffen angereist, aber jetzt sitzen wir im selben Boot.
We may have all come on different ships, but we're in the same boat now.
Menschen, Toleranz, Team0Keine besonders erfolgreiche Spezies, dieser Homo Sapiens, selbst mit seiner überragenden Intelligenz. Nicht mal 200.000 Jahre. Der Alligator hat 200 Millionen Jahre überlebt, mit dem Gehirn von der Größe einer Walnuss.
Not a very successful species, these Homo Sapiens, even with such great intelligence. Barely 200,000 years. Alligator has survived 200 million years, with a brain the size of a walnut.
Menschen0Die Vollendung des Menschen besteht in der Liebe, welche den Menschen mit Gott verbindet.
Liebe, Menschen0Wenn eine Seele zu haben heißt, dass man Liebe, Treue und Dankbarkeit fühlt, dann sind Tiere deutlich besser dran als viele Menschen.
If having a soul means being able to feel love and loyalty and gratitude, then animals are better off than a lot of humans.
Menschen, Tiere0Ich liebe die Menschheit; es sind die Menschen die ich nicht ausstehen kann.
I love mankind; it's people I can't stand.
Menschen0Je mehr ich über die Menschen erfahre, desto mehr mag ich Hunde.
The more I know about men the more I like dogs.
Menschen, Hunde0Wenn man einen Menschen nicht versteht, neigt man dazu ihn als Dummkopf abzustempeln.
If one does not understand a person, one tends to regard him as a fool.
Verständnis, Menschen0Die Absicht, dass der Mensch glücklich sei, ist im Plan der Schöpfung nicht enthalten.
Leben, Glück, Menschen0Behandelt alle Menschen gleich. Gebt allen Menschen dasselbe Gesetz. Gebt allen Menschen die gleichen Chancen zu leben und zu arbeiten. Die Erde ist die Mutter aller Menschen, und alle Menschen auf ihr müssen die gleichen Rechte haben.
Menschen, Gerechtigkeit & Gleichberechtigung0Der erste Gedanke Gottes war ein Engel. Das erste Wort Gottes war ein Mensch.
Menschen, Engel, Konfirmation0Jemandem seine Menschenrechte zu verwähren ist als würde man sein Menschsein selbst angreifen.
To deny people their human rights is to challenge their very humanity.
Menschen0Ein starker Mensch braucht die Anerkennung anderer genauso wenig wie ein Löwe die Anerkennung von Schafen braucht.
A truly strong person does not need the approval of others any more than a lion needs the approval of sheep.
Menschen, Beliebtheit0Die Menschen wissen die Wahrheit in etwa so sehr zu schätzen wie ein Eichhörnchen Silber.
Humanity appreciates truth about as much as a squirrel appreciates silver.
Menschen0People hurt the ones they love. That's how it is all around the world.
Menschen0Gib mir einen Sohn, oh Herr, der stark genug ist um seine Schwächen zu kennen, und mutig genug um sich seiner Angst zu stellen, der sich stolz und unbeugsam der Niederlage stellt, und bescheiden und höflich beim Sieg.
Build me a son, O Lord, who will be strong enough to know when he is weak, and brave enough to face himself when he is afraid, one who will be proud and unbending in honest defeat, and humble and gentle in victory.
Menschen0Das sind die Werte für die ich stehe: Ehrlichkeit, Gleichheit, Höflichkeit, Mitgefühl, Menschen so behandeln wie sie behandelt werden möchten und Bedürftigen helfen. Für mich sind das traditionelle Werte.
Here are the values that I stand for: honesty, equality, kindness, compassion, treating people the way you want to be treated and helping those in need. To me, those are traditional values.
Menschen, Ehrlichkeit, Selbstlosigkeit0Ich glaube, die größte Barmherzigkeit dieser Welt ist die Unfähigkeit des menschlichen Verstandes, alles sinnvoll zueinander in Beziehung zu setzen. Wir leben auf einer friedlichen Insel der Ahnungslosigkeit inmitten schwarzer Meere der Unendlichkeit, und es war nicht vorgesehen, dass wir diese Gewässer weit befahren sollen.
Verständnis, Menschen, Verstand, Schöpfung0Es sind nicht unsere Unterschiede die uns trennen. Es ist unsere Unfähigkeit diese Unterschiede zu erkennen, zu akzeptieren und zu feiern.
It is not our differences that divide us. It is our inability to recognize, accept, and celebrate those differences.
Menschen, Toleranz0Dadurch, dass wir so sehr auf unsere Unterschiede fokussiert sind, schaffen wir meiner Meinung nach viel Chaos, Negativität und Mobbing auf der Welt. Ich glaube wir sollten uns darauf konzentrieren was wir gemeinsam haben - glücklich zu sein.
We focus so much on our differences, and that is creating, I think, a lot of chaos and negativity and bullying in the world. And I think if everybody focused on what we all have in common - which is - we all want to be happy.
Menschen, Mobbing0Der Tod könnte der größte Segen der Menschheit sein.
Death may be the greatest of all human blessings.
Menschen, Tod0Interessiere dich weniger für Menschen und mehr für Ideen.
Be less curious about people and more curious about ideas.
Menschen, Ideen, Lästern & Gerüchte0Es ist ein schmaler Grat zwischen der Realität des einen und der Fantasie des anderen Menschen.
There's a very fine line between one person's reality and another person's fantasy.
Menschen0Ich sehe alle Menschen als Regenbögen. Jeder auf der Welt trägst alle Farben des Regenbogens in sich.
I kind of view everybody like a rainbow. Everybody on the planet has all the colors of the rainbow inside.
Regenbögen, Menschen0Je mehr ich über den Menschen weiß, desto mehr liebe ich Hunde.
The better I get to know men, the more I find myself loving dogs.
Menschen, Tiere, Hunde0Wir alle wurden mutig, vertrauensvoll und gierig geboren, und die meisten von uns sind gierig geblieben.
We are all born brave, trusting and greedy, and most of us remain greedy.
Gier, Menschen0Fast jeder wird als Genie geboren und als Idiot begraben.
Almost everybody is born a genius and buried an idiot.
Menschen, Genie0If there were other civilizations out there, why would they ever want to make contact with humanity? If this was how we treated each other, how much kindness could we possibly show to some race of bug-eyed beings from beyond?
Menschen0Die Menschen sind wirklich paradox, andauernd töten sie die Menschen, die sie lieben.
Menschen0Mensch zu sein heißt, eine Sammlung von Erinnerungen zu haben, die einem sagen, wer man ist und wie man zu dem geworden ist.
To be human is to have a collection of memories that tells you who you are and how you got there.
Erinnerungen, Menschen0Ein Mensch wird daran gemessen wie er jemanden behandelt, der absolut nichts für ihn tun kann.
The true measure of a man is how he treats someone who can do him absolutely no good.
Menschen, Selbstlosigkeit0Alle denken nur darüber nach, wie man die Menschheit ändern könnte, doch niemand denkt daran, sich selbst zu ändern.
Menschen, Veränderung0Ungeheuer ist viel und nichts ungeheurer als der Mensch.
Menschen0'Menschen sind wie Bücher', sagte er ruhig. 'Außen steht der Klappentext für den groben Überblick, und wenn man sie öffnet und hineinschaut, kann man sie gänzlich lesen.'
Menschen, Bücher0Kein Mensch kennt sich mit seinen Mitmenschen aus. Das Beste was man tun kann, ist davon auszugehen, dass sie so sind wie man selbst.
No man really knows about other human beings. The best he can do is to suppose that they are like himself.
Menschen, Criminal Minds0'People are islands,' she said. 'They don't really touch. However close they are, they're really quite separate. Even if they've been married for fifty years.'
Menschen, Beziehungen0Man darf den Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist wie ein Ozean. Wenn ein paar Tropfen des Ozeans schmutzig sind, ist nicht gleich der ganze Ozean verschmutzt.
Menschen0Der Alltag kam, drehte die Scheibe, formte wie ein Töpfer mit seiner beständigen Arbeit aus dem Ungewöhnlichen das Gewöhnliche, aus der Abweichung die Regel, die Normalität. Anpassung, die größte menschliche und unmenschliche Begabung, Ursache des Überlebens, Ursache der Zerstörung.
Menschen0Die wohl wichtigste Lektion, die uns die Römer gelehrt haben, ist eine, die weder Julius Caesar noch Nero noch Caracalla je richtig verstanden haben.
Derselbe blinde Ehrgeiz, der uns voranbringt, kann auch unseren Untergang herbeiführen.
Dass mir mein Hund das Liebste sei, sagst du, oh Mensch, sei Sünde, doch mein Hund bleibt mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.
Menschen, Tiere, Hunde0Die Menschen sind nicht böse. Die Menschen sind nur dumm.
Menschen, Dummheit0Die Menschheit kann man nicht lieben. Man kann nur die Menschen lieben.
Menschen0Das Fernsehen, mein lieber Daniel, ist der Antichrist, und ich sage Ihnen, es werden drei oder vier Generationen genügen, bis die Leute nicht einmal mehr selbstständig furzen können und der Mensch in die Höhle, in die mittelalterliche Barbarei und in einen Schwachsinn zurückfällt, den schon die Nachtschnecke im Pleistozän überwunden hat.
Menschen, Gesellschaft, Medien0Den heutigen Menschen als evolutionären Höhepunkt zu bezeichnen, ist genauso realistisch wie die baldige Entwicklung zu einer höheren Lebensform derer, die das behaupten!
Menschen, Evolution0