Zitate und Sprüche von Matt LeBlanc

Um Joey zu spielen, muss ich mein Gehirn zur Hälfte abschalten. Das Problem ist, dass ich am Ende des Tages manchmal vergesse, es wieder einzuschalten.

To play Joey, I have to turn half of my brain off. The problem is at the end of the day, I sometimes forget to switch it back on.

(Schauspieler von Joey in Friends)

Joey Tribbiani

Als Schauspieler gibt es kein größeres Kompliment, als wenn die Leute einen mit seiner Rolle verwechseln.

As an actor, the biggest compliment you can get, in my book is for someone to believe that you're the character.

Schauspieler

People will speak slowly to me sometimes. And they always ask me if I'm all right, because I'm much more low-key and reserved than my character in 'Friends'.

I'm much more low-key than the characters I've played.

I am not afraid if people think Matt LeBlanc in 'Episodes' is who I am - my friends and family know who I am.

I don't like silk underwear. They don't do the job, you know?

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Wenn die Homo Sapiens definitiv alle homo waren, sind sie dann deswegen alle ausgestorben?

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 3 Episode 8

Phoebe: "Wie war das nun mit dem Kuss? War das eher so eine sanfte Briese auf deinen Lippen oder gehörte der Kuss doch mehr in die leidenschaftliche Kategorie?"
Rachel: "Wisst ihr, am Anfang war er ganz, ganz intensiv und dann sind wir einfach tief darin versunken."
Phoebe: "Gut, okay, und hat er dich festgehalten? Also wo genau waren seine Hände? Auf deinem Rücken, oder wo?"
Rachel: "Also ganz am Anfang waren seine Hände an meiner Hüfte, aber dann glitten sie langsam nach oben und strichen mir durch meine Haare."
[Gleichzeitig in Chandlers und Joeys Wohnung]
Ross: "Und dann hab' ich sie geküsst."
Joey: "Zunge?"
Ross: "Ja."
Joey: "Cool."

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 2 Episode 8

Wofür hältst du mich? Die Niederlande sind das berühmte Fantasieland aus dem Peter Pan und Tinkerbell stammen.

Nice try. You see, the Netherlands is this make-believe place where Peter Pan and Tinkerbell come from.

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 3 Episode 9

Peter Pan Niederlande

Moo Point. It's like a cow's opinion, it just doesn't matter.

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 7 Episode 8

Kühe

Joey: "Ich hatte den gleichen Traum."
Phoebe: "...und niemand hat mit ner anderen Frau geschlafen."
Joey: "Naja gut, mein Traum war doch ein bisschen anders."

Joey: "I had the same dream."
Phoebe: "Yeah, and nobody slept with that Xerox girl."
Joey: "Oh, I had the opposite dream."

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 3 Episode 17

Joey: "Monica, nun beruhige dich bitte, ja? Hol' doch ein Bierchen!"
Monica: "Ich will jetzt kein Bier."
Joey: "Wer hat denn gesagt, dass es für dich ist?"

Joey: "Monica, relax. Go get a beer."
Monica: "I don't want a beer."
Joey: "Who said it was for you?"

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 2 Episode 21

Frank: "Aber es ist doch schöner, wenn man mit einer Frau ins Bett geht, die man von ganzem Herzen liebt, oder?"
Joey: "Ja, aber nur in einem Roman."

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 3 Episode 18

Monica: "Aber du wolltest doch unbedingt alleine wohnen?"
Joey: "Ja, wollt ich auch. Ich dachte, dass mir das gefällt und dass ich die Zeit dafür nutzen werde, neue Gedanken zu fassen. Aber wisst ihr was? Ich hab' gar nicht so viele Gedanken wie ich dachte."

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 2 Episode 17

Als ich noch neu in der Stadt war, habe ich mich ein paar mal mit einer Frau getroffen. Es war klasse, sie konnte toll küssen, aber sie hatte einen furchtbar großen Adamsapfel.

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 2 Episode 3

Ross: "Ich weiß nicht warum ihr beide euch so habt, das ist die natürlichste und wundervollste Sache der Welt."
Joey: "Ja ja, das finden wir auch, aber im Moment nuckelt ein Kind daran."

Ross: "Look, will you guys grow up? This is the most natural, beautiful thing in the world."
Joey: "Yeah, we know, but there's a baby sucking on it."

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 2 Episode 2

Babies

Ross: "Hast du die hier schon korrigiert?"
Rachel: "Ich glaube ja, wieso?"
Ross: "Ich bin sicher sie werden von deinen exzellenten Compuper-Fähigkeiten beeindruckt sein."
Rachel: "Oh, verdammt! Das steht doch hoffentlich nicht in allen Bewerbungen so drin?"
Joey: "Wo denkst du hin? Ich bin sicher der Kopierer wird einige korrigiert haben."

Ross: "Rach, did you proofread these?"
Rachel: "Why?"
Ross: "Nothing. I'm sure they'll be impressed with your 'compuper' skills."
Rachel: "Oh, my God! Do you think it's on all of them?"
Joey: "No, I'm sure the Xerox machine caught a few."

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 1 Episode 18

Joey: "Das ist ein Verstoß gegen die Regel."
Ross: "Welche Regel?"
Joey: "Dass man nicht die Mutter eines Freundes küssen darf. Schwestern sind okay, wenn's sein muss auch ne scharfe Tante, aber Mütter sind verboten!"

Joey: "You broke the code."
Ross: "What code?"
Joey: "You don't kiss your friend's mom. Sisters are okay, maybe a hot-Iooking aunt, but not a mom. Never a mom!"

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 1 Episode 11

Frauen können Busen sehen, wann immer sie wollen. Sie brauchen nur an sich runter zu sehen und da ist er schon. Wie ihr da arbeiten könnt ist mir schleierhaft.

Women can see breasts anytime they want. You just look down, and there they are. How you get any work done is beyond me.

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 1 Episode 5

Nur eine Frau? Genauso gut könntest du sagen 'es gibt nur eine Eissorte auf der ganzen Welt'. Dabei gibt es sehr viele Eissorten, ich kann sie dir alle aufzählen. Es gibt Erdbeere und Schokolade und Banane, Zitrone und Vanille. Du kriegst Eis mit riesigen Walnüssen, Schokosauce, oder mit Schlagsahne mein Freund. Willkommen in der freien Welt, greif dir einen Eislöffel!

One woman? That's like saying there's only one flavor of ice cream for you. Let me tell you something. There's lots of flavors out there. Rocky road, and cookie dough, and bing cherry vanilla. You can get them with jimmies, or nuts, or whipped cream. Welcome back to the world, grab a spoon!

Joey Tribbiani in Friends - Staffel 1 Episode 1

Macho-Sprüche Eiscreme

Joey: "Phoebe, willst du uns helfen?"
Phoebe: "Oh, ich wünschte ich könnte, aber ich will nicht."

Joey: "Pheebs, wanna help?"
Phoebe: "I wish I could, but I don't want to."

Phoebe Buffay in Friends - Staffel 1 Episode 1

Da hilft dir kein Geld der Welt, die Liebe ist das Wichtigste.

Love lasts forever, you know? Nothing like it in this lifetime. Money in the bank.

Ross Geller in Friends - Staffel 3 Episode 17

Liebe

Ross: "Sie könnte doch mit mir zusammen wohnen?"
Chandler: "Ihr kennt euch doch erst seit sechs Wochen, ich habe eine Tüte Milch im Kühlschrank, mit der ich schon eine sehr viel längere Beziehung führe."

Ross: "I could ask her to live with me. I mean, why not?"
Chandler: "Because you've only known her for six weeks. I've got a carton of milk in my refrigerator I've had a longer relationship with."

Chandler Bing in Friends - Staffel 4 Episode 19

Milch

Rachel: "Ross, ich bin schwanger."
Ross: "Aha."
Rachel: "Achso, ich sollte vielleicht erwähnen, dass das Kind von dir ist."

Rachel Green in Friends

Joey: "Du rauchst wieder?"
Chandler: "Naja, eigentlich rauch' ich seit gestern wieder, also genau genommen habe ich das Nichtrauchen aufgegeben."

Joey: "You're smoking again?"
Chandler: "Well, actually, yesterday I was smoking again. Today, I'm smoking still."

Chandler Bing in Friends - Staffel 3 Episode 17

Phoebe: "Ich hab' als Letzte erfahren, dass du dich in Joey verknallt hast, als er hier ins Haus zog."
Joey: "Was?"
Phoebe: "Oh, anscheinend war ich wohl die Vorletzte."

Phoebe: "I was the last to know when you had a crush on Joey when he was moving in."
Joey: "What?"
Phoebe: "Oh, looks like I was second to last."

Phoebe Buffay in Friends - Staffel 1 Episode 7

Monica: "Chandler und ich schlossen einen Pakt. Erst nach der Hochzeit dürfen wir wieder Sex haben."
Ross: "Ach, also einen 'kein Sex'-Pakt, hm? Soll ich euch was sagen, so einen Pakt habe ich mit jeder Frau in Amerika abgeschlossen."

Monica: "Chandler and I have this pact not to have sex again until the wedding."
Ross: "A 'no sex'-pact, huh? I actually have one of those going on with every woman in America."

Ross Geller in Friends - Staffel 7 Episode 19

Chandler: "Die Telefonrechnung, mein Junge."
Joey: "Das glaub' ich nicht!"
Chandler: "Das ist die Telefonnummer."

Chandler Bing in Friends - Staffel 6 Episode 6

Telefone

Alice Knight: "Wir waren eben einkaufen und haben dir ein kleines Geschenk mitgebracht."
Frank Buffay: "Und zwar einen Lolli und einen Heim-Schwangerschaftstest."
Monica: "Bring die Geschenke nicht durcheinander, der Lolli wäre sonst nämlich ungenießbar."

Alice Knight: "We were just at the drugstore, so we got you a little present."
Frank Buffay: "It's a lollipop and a home pregnancy test."
Monica: "Don't mix those up, you could really ruin that lollipop."

Monica Geller in Friends - Staffel 4 Episode 12

Joey: "Ich brauch' nie länger als eine Woche um über eine Beziehung hinweg zu kommen."
Monica: "Du brauchst nie länger als eine Dusche um über eine Beziehung hinweg zu kommen, Joey."

Joey: "It's never taken me more than a week to get over a relationship."
Monica: "It's never taken you more than a shower to get over a relationship."

Monica Geller in Friends - Staffel 3 Episode 17

Schauspielerei ist wie Lügen. Die Kunst, gut zu legen. Ich werde dafür bezahlt, gute Lügen zu erzählen.

Acting is like lying. The art of lying well. I'm paid to tell elaborate lies.

Mel Gibson

Schauspieler

Lachen ist für die Seele dasselbe wie Sauerstoff für die Lungen.

Louis de Funès

Lachen & Lächeln

Es geht nicht darum, keine Angst zu haben. Es geht darum, die Angst zu überwinden.

It's not about the absence of fear. It's overcoming it.

Emma Watson

Angst & Furcht

Wir kommen allein auf die Welt, wir leben allein, wir sterben allein. Nur Liebe und Freundschaft können uns für einen Augenblick die Illusion verschaffen, nicht allein zu sein.

Orson Welles

Liebe Freundschaft Einsamkeit & Alleinsein

Mag ja sein, dass ich in vielen Szenen intellektuell aussehe. Dabei denke ich beim Drehen meist nur daran, was es wohl zum Lunch geben wird.

Anthony Hopkins

Mein Vater sagte immer, "Vertraue Niemandem, dessen Fernseher größer ist als sein Bücherregal" - darum lese ich.

My father always said, "Never trust anyone whose TV is bigger than their book shelf" - so I make sure I read.

Emilia Clarke

Bücher Lesen

Charlie Chaplin

Leben

Wer sich keinen Menschen und Sehnsüchten hingibt, dem wird auch nie das Herz gebrochen. Aber hat man dann wirklich gelebt?

If one does not attach himself to people and desires, never shall his heart be broken. But then, does he ever truly live?

Jackie Chan

Leben Sehnsucht

Man muss den Menschen vor allem nach seinen Lastern beurteilen. Tugenden können vorgetäuscht sein, Laster sind echt.

One should judge a man mainly from his depravities. Virtues can be faked. Depravities are real.

Klaus Kinski

Fehler

Ich bin deutlich stolzer darauf, Vater zu sein, als Schauspieler.

I'm much more proud of being a father than being an actor.

Bruce Willis

Ich träume von dem Tag, an dem sich die Leute über Moral, Nachhaltigkeit und Philosophie unterhalten, statt über die Kardashians.

I dream of a day where I walk down the street and hear people talk about Morality, Sustainibility and Philoshophy instead of the Kardashians.

Keanu Reeves

The Kardashians

Es ist leicht, das Auge zu täuschen, aber es ist schwer, das Herz zu täuschen.

It's easy to fool the eye but it's hard to fool the heart.

Al Pacino

Herz Augen

Ich hätte nie gedacht, dass ich in meinem Leben mal einen schwarzen Präsidentschaftskandidaten erleben würde.

I never thought I'd see in my life a black candidate running for President.

Samuel L. Jackson

Barack Obama 2008

Du kannst deine Augen schließen vor den Dingen, die du nicht sehen willst. Aber du kannst nicht dein Herz vor den Dingen schließen, die du nicht fühlen willst.

You can close your eyes to the things you do not want to see. But you cannot close your heart to the things you do not want to feel.

Johnny Depp

Herz Gefühle Sehen & Blicke

Ich bin ein Macher und egal ob beim Tsunami in Sri Lanka oder das Erdbeben in Indonesien, ich habe mir immer gesagt, "Ich sollte dort sein; ich sollte helfen."

I'm a doer, and whether it was the tsunami in Sri Lanka or the earthquake in Indonesia, I was always saying, "I should be there; I should be helping out."

Paul Walker

Indonesien Helfen

Wenn ich dich liebe, dann zeige ich dir das jeden Tag. In den kleinen Dingen - und in den großen.

If I love you, I show you I love you every day. Little things, big things.

Dwayne "The Rock" Johnson

Liebeserklärungen

Ich habe mit einem Teil meiner ostdeutschen Familie gebrochen, weil sie politische Haltungen vertreten, für die ich nicht stehe. Ich kann da auch keine falsche Toleranz oder Verständnis zeigen. Ich bin absolut gegen die AfD.

Nina Chuba - September 2025

AfD

Zitate und Sprüche von Matt LeBlanc

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Matt LeBlanc