Die Zeit macht mit dem Körper, was Dummheit mit der Seele macht.
Time does to the body what stupidity does to the soul.
"Geduld ist die Mutter der Wissenschaft", entgegnete sie. "Und die Patin des Wahnsinns".
If people thought a quarter of what they speak, this world would be heaven.
Damals wusste ich nicht, dass der Ozean der Zeit früher oder später die Erinnerungen anschwemmt, die wir in ihm versenkt haben.
Wir alle haben im Dachgeschoss der Seele ein Geheimnis unter Verschluss.
We all have a secret buried under lock and key in the attic of our soul.
People only disappear when they have somewhere to go.
All the geography, trigonometry, and arithmetic in the world are useless unless you learn to think for yourself. No school teaches you that.
Our body begins to destroy itself from the moment it is born. We are fragile. We're creatures of passage. All that is left of us are our actions, the good or the evil we do to our fellow humans
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Kennst du das Beste aus gebrochenen Herzen? Dass sie nur einmal wirklich brechen können. Der Rest sind Kratzer.
Do you know the best thing about broken hearts? They can only really break once the rest is just scratches.
In dem Moment, wo man sich damit aufhält, darüber nachzudenken, ob man jemanden liebt, hat man schon für immer aufgehört, ihn zu lieben.
Leute mit kleiner Seele versuchen immer, die anderen herabzusetzen.
Wer wirklich liebt, liebt schweigend mit Taten und nie mit Worten.
… und in der schwärzesten Nacht meines Lebens sah ich Sterne.
Das Fernsehen, mein lieber Daniel, ist der Antichrist, und ich sage Ihnen, es werden drei oder vier Generationen genügen, bis die Leute nicht einmal mehr selbstständig furzen können und der Mensch in die Höhle, in die mittelalterliche Barbarei und in einen Schwachsinn zurückfällt, den schon die Nachtschnecke im Pleistozän überwunden hat.
Diese Welt wird nicht von der Atombombe zerstört werden, wie uns die Zeitungen weismachen wollen, sondern sie wird sich totlachen, wird an Banalität zugrunde gehen, weil sie aus allem einen Witz machen, einen schlechten noch dazu.
Paris ist die einzige Stadt der Welt, in der das Hungern immer noch als Kunst gilt.
Paris is the only city in the world where starving oneself is still considered art.
Ein Schriftsteller vergisst nie, wann er zum ersten Mal für eine Geschichte ein paar Münzen oder Lob empfangen hat. Er vergisst nie wann er zum ersten Mal das süße Gift der Eitelkeit im Blut gespürt hat. Ein Schriftsteller ist dazu verdammt, immer wieder an diesen Moment zu denken, denn wenn es so weit ist, ist er bereits verloren und seine Seele kennt ihre Preise.
Die Seiten ergossen sich ohne Gewissen und Maß, ohne weitere Absicht, als Sinne und Gedanken zu verhexen und zu vergiften. Längst dachte ich nicht mehr an den Patron, seine Belohnung oder seine Forderungen. Ich schrieb, um die Welt in Brand zu stecken und mit ihr zu verbrennen.
Ich kannte die Freude am Lesen nicht, die Freude daran, Räume auszukundschaften, die sich einem in der Seele auftun, sich der Fantasie überlassen, der Schönheit und dem Geheimnis von Dichtung und Sprache.
The only way you can truly get to know an author is through the trail of ink he leaves behind him. The person you think you see is only an empty character: truth is always hidden in fiction.
The nurse knew that those who really love, love in silence, with deeds and not with words.
Don't be afraid of being scared. To be afraid is a sign of common sense. Only complete idiots are not afraid of anything.
But in good time you'll see that sometimes what matters isn't what one gives but what one gives up.
I stepped into the bookshop and breathed in that perfume of paper and magic that strangely no one had ever thought of bottling.
A story is a letter that the author writes to himself, to tell himself things that he would be unable to discover otherwise.
The moment you stop to think about whether you love someone, you've already stopped loving that person forever.
People tend to complicate their own lives, as if living weren't already complicated enough.
Wenige Dinge prägen einen Leser so sehr, wie das erste Buch, das sich wirklich einen Weg zu seinem Herzen bahnte.
Few things leave a deeper mark on the reader, than the first book that finds its way to his heart.
Wer ist der größere Tor? Der Tor oder der Tor, der ihm folgt?
Who's the more foolish? The fool or the fool who follows him?
Erwachsen werden ist so eine barbarische Angelegenheit... voller Unannehmlichkeiten.
Die Wissenschaft zeigt uns, was da draußen geschieht. Aber nicht, was in uns drinnen passiert.
You don't build a great castle just all at once.
Es gibt viele Menschen in diesem Land, die, ohne etwas dafür zu können, vernünftig sind. Manche sind vernünftig geboren. Manche sind später vernünftig geworden.
There are many people in the country today who, through no fault of their own, are sane. Some of them were born sane. Some of them became sane later in their lives.
Sie warnte ihn sich nicht täuschen zu lassen, da man die Schönheit im Verborgenen findet.
She warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
Lügen sind tröstlich. Die Wahrheit ist schmerzhaft.
Lies are comforting. Truth is painful.
Ich lebe in einer Welt voller Menschen, die vorgeben etwas zu sein, was sie nicht sind.
Wenn ich alle meine Erinnerungen an einer Wäscheleine aufhängen würde, dann wäre diese nicht nur endlos lang. Sie wäre auch extrem bunt und würde jeden, der vorbeikommen würde, mit ihren Farben erschlagen. Einige dieser Erinnerungen würde ich gerne aufbügeln, und fortführen, oder auch reaktivieren und neu erleben. Andere würde ich abhängen, zusammenfalten und wegschließen, denn ihre Zeit ist vorbei. Doch Eines haben sie gemeinsam: Sie gehören zu meinem Leben.
Wie soll man den Faden des alten Lebens wieder aufnehmen? Wie soll es weitergehen, wenn du in deinem Herzen zu verstehen beginnst, dass es kein Zurück gibt? Es gibt Sachen, die selbst die Zeit nicht heilen kann. Mancher Schmerz sitzt zu tief und lässt einen nicht mehr los.
How do you pick up the threads of an old life? How do you go on, when in your heart you begin to understand... there is no going back? There are some things that time cannot mend. Some hurts that go too deep, that have taken hold.
Fingerabdrücke, die wir auf Seelen anderer hinterlassen, verblassen nicht.
Our fingerprints don't fade from the lifes of those we touch.
Manchmal behalten wir Geheimnisse nicht für uns, um sie vor anderen Leuten zu verstecken. Manchmal bewahren wir sie um diese Leute zu beschützen.
I think sometimes we aren't keeping secrets to hide from other people. I think sometimes we're keeping them to protect those people.
Tony Padilla in Tote Mädchen Lügen nicht - Staffel 2 Episode 2
19Bücher sind Spiegel: Man sieht in ihnen nur das, was man schon in sich hat.
Books are mirrors: you only see in them what you already have inside you.
Ich schreibe für junge Leser, ich schreibe für sogenannte Erwachsene, vor allem aber schreibe ich für Menschen, die gern lesen und sich von guten Geschichten mitreißen lassen.
Walk until the darkness is a memory, and you become the sun on the next traveler's horizon.
Kobe Bryant in Training Camp
1
Carlos Ruiz Zafón
Dummheit
Alter
Wissenschaft
Verrücktheit
Erinnerungen