Mich in Anna zu verlieben war die unglaublichste Sache, die mir je passiert ist. Sie hat mir das Gefühl gegeben, ich könnte die Welt mit meinen Fingern zerquetschen.
Falling in love with Anna was the most incredible thing that's ever happened to me. She made me feel like I could crush the world between me finger and thumb.
White Lines - Staffel 1 Episode 2
Wer mit 20 lebt wie ein Gott, ist danach nicht mehr glücklich. Wir hatten alles: Liebe, Frauen, das perfekte Leben. Danach kann man nur traurig sein. Weil die guten Zeiten vorbei sind.
If you live like a god when you’re 20, how can you be happy after that? You’ve had it all: love, girls, the perfect life. After that, how could you not be sad? The good times are always behind you.
White Lines - Staffel 1 Episode 1
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
This is why you never go to New Jersey!
Eine neue Studie besagt, dass New Jersey die höchste Lebensqualität im ganzen Land bietet. Die Studie hat eine Fehlertoleranz von 100 Prozent.
The results of a new study are out this week saying that New Jersey is one of the most livable states in the country. The study has a margin of error of 100 percent.
Gerade wenn man denkt, dass es nicht schlimmer kommen kann, müssen wir nach Jersey.
Just when you thought things couldn't get any worse, we gotta go to Jersey.
I feel like if you're in Jersey, you have to be a Jersey Devils fan. Anybody born within the confines of the border of the state of New Jersey, I feel, should be a Jersey Devils fan.
New Jersey hat zwei Seiten - schreckliche Städte und wunderschöne Vororte. Ich lebe in einem Vorort, dem letzten Schlachtfeld des amerikanischen Traums, wo die Menschen heiraten, Kinder bekommen und versuchen, ein glückliches Leben zu führen.
The state of New Jersey is really two places - terrible cities and wonderful suburbs. I live in the suburbs, the final battleground of the American dream, where people get married and have kids and try to scratch out a happy life for themselves. It's very romantic in that way, but a bit naive. I like to play with that in my work.
Der Verkehr in Los Angeles ist der schlimmste der Welt. Er bringt sämtliche Zeitpläne durcheinander. Dafür ist es immer warm und die Sonne scheint.
Los Angeles traffic is just the worst thing in the world. It throws off timing so much. However, it's always warm and sunny. New Jersey has absolutely terrible weather, but the environment is really homey and chill.
You're asking me if I have any gum? That's like asking New Jersey if it has any sl-ts!
Max Black in 2 Broke Girls - Staffel 1 Episode 21
Glück kann man nicht kaufen, aber einen Flug nach New Jersey - und das ist quasi das selbe.
They say money can't buy happiness, but it can buy a flight to New Jersey - and that's pretty much the same thing.
Schuld ist ein Eimer Scheiße, den Durchschnittsmänner herumwerfen. Echte Männer nehmen die Schuld auf sich.
Blame is a bucket of shit that mediocre men throw around. Real men carry blame on their shoulders.
Andreu Calafat in White Lines - Staffel 1 Episode 4
Auf der Suche nach neuen Erfahrungen und Gefühlen, sagt immer jemand, dass man es nicht tun sollte. Sicher, ich hab' diese Party organisiert und sie können mich wegsperren und mir Sozialstunden aufbrummen. Aber verbieten sie mir nicht zu leben!
If you're looking for new experiences, new feelings, there's always someone saying, "You shouldn't be doing that." Sure, I organized that party. You can lock me up, throw me in jail and give me community service, but don't ask me not to live!
Axel Collins in White Lines - Staffel 1 Episode 2
Du musst das große Ganze sehen! Dass man sich nicht anpassen, sondern Parties feiern soll. Eine größer als die andere. Wir müssen die Menschen abholen mit unserer Musik, damit sie die ganze Scheiße vergessen, die in ihrem Leben abgeht.
You've gotta see the bigger picture! It means not conformin'. It means havin' parties, each one bigger than the last one. It means transporin' people with our music so they can forget about this shit goin' on in their lives.
Axel Collins in White Lines - Staffel 1 Episode 2
Mir war nicht klar, wie destruktiv die Wahrheit sein kann.
I didn't realize how destructive the truth could be.
Zoe Collins in White Lines - Staffel 1 Episode 1
1Ich hab' in den letzten 24 Stunden mehr gelebt als in den letzten 24 Jahren.
I reckon I must've lived more in the last 24 hours than the last 24 years.
Zoe Collins in White Lines - Staffel 1 Episode 1
Andreu Calafat: "Ich habe im Kino immer geweint. Heute ist das positiv. Man wird sensibel genannt, früher war man ein Weichei."
Boxer: "Deshalb sitze ich immer in der ersten Reihe."
Boxer: "Deshalb sitze ich immer in der ersten Reihe."
Andreu Calafat: "I was one of those people who used to cry at films. Now it's the done thing. Now you're a sensitive type, but before you were seen as a sissy."
Boxer: "That's why I always sit in the front row."
Boxer: "That's why I always sit in the front row."
Boxer in White Lines - Staffel 1 Episode 1
Ein sexy Blick ist viel betörender als ein Bl*wjob.
A sexy glance beats a bl*wjob every time.
Anna in White Lines - Staffel 1 Episode 1
1Sie wussten, dass man das Leben am besten mit allen Sinnen erlebt.
They knew that life is best lived through the senses.
Anna in White Lines - Staffel 1 Episode 1
Ein Casino zu segnen, ist das Schlimmste, was ein Priester tun kann. Abgesehen von Pädophilie.
Blessing a casino in God's name must be the worst thing a priest can do. Apart from pedophilia.
White Lines - Staffel 1 Episode 1
Er küsste ihre Finger so sacht, als hätten seine Lippen noch nie etwas Schöneres berührt.
Cornelia Funke in Reckless - Lebendige Schatten
7Loslassen. Jeder spricht davon, als wäre es die einfachste Sache der Welt. Lockere einfach einen Finger nach dem anderen, bis die Hand sich öffnet. Doch meine Hand habe ich jetzt schon seit drei Jahren zur Faust geballt, sie ist richtiggehend erstarrt.
Monsieur, wenn ein Finger zum Himmel zeigt, schaut nur der Dummkopf den Finger an.
Monsieur, when a finger is pointing up to the sky, only a fool looks at the finger.
Annika fragte: "Dürfen wir mit den Fingern essen?" "Meinetwegen gern", sagte Pippi. "Aber ich halt mich an den alten Trick, mit dem Mund zu essen."
One downside of our big brains is we're the only creatures who are aware that death is inevitable. Although, if you lined ten dogs in a row and shot them one by one, the dog on the end would probably get the gist by about dog four.
Philomena Cunk in Cunk On Life - Episode 1
Cells couldn't multiply without this, the IKEA instruction manual for life, DNA. DNA is tiny yet comlex, like Tom Cruise.
Philomena Cunk in Cunk On Life - Episode 1
New Jersey
White Lines
Zoe Collins