Erfolg besteht aus einem Teil Eingebung und neun Teilen Verzweiflung.
Success is one part inspiration, nine parts desperation.
(Weiß, Edition: Aufmarsch) - Grobe Palisade / Crude Rampart
4Wo einst das blühende Lupinental war, blieb nun nur noch trostlose Einöde.
He traded sand for skins, skins for gold, gold for life. In the end, he traded life for sand.
Squandered Resources
2Keine Pause. Keine Gnade. Keine Ausreden.
No rest. No mercy. No matter what.
Akroma's Memorial
3Ein Team ist nur dann gut, wenn alle am selben Strick ziehen.
There is no 'I' in 'team', but there is a 'we' in 'weapon'.
(Weiß, Edition: Aufmarsch) - Katapultmeister / Catapult Master
4"Falls es keinen Sieg geben kann, werde ich auf alle Ewigkeit kämpfen."
- Koth vom Hammerclan
- Koth vom Hammerclan
"If there can be no victory, then I will fight forever."
- Koth of the Hammer
- Koth of the Hammer
Darksteel Plate
3Was nicht wächst, stirbt. Und was stirbt lässt den Tarmogoyf wachsen.
What doesn't grow dies. And what dies grows the Tarmogoyf.
Tarmogoyf
1Eine Lüge kehrt immer zurück- sei vorsichtig, wie Du sie aufnimmst.
A lie always returns; be careful how you catch it.
(Blau, Edition: Trugbilder) - Bumerang / Boomerang
3Gute Strategen nutzen Möglichkeiten aus.
Große Strategen erschaffen sich welche.
Große Strategen erschaffen sich welche.
Good strategists sieze opprotunities.
Great strategists make their own.
Great strategists make their own.
(Weiß, Edition: Odyssee) - Unterschlupf / Shelter
3'Schicksal, Glück, Zufall -das sind alles nur Wege, unsere Erfolge zu begründen, ohne über unsere Niederlagen nachdenken zu müssen.'
- Gerrard von der Wetterlicht
- Gerrard von der Wetterlicht
'Destiny, chance, fate, fortune -they're all just ways of claiming your success without claiming your failures.'
- Gerrard of the Weatherlight
- Gerrard of the Weatherlight
(Weiß, Edition: Sechste Edition) - Pendrellsceada / Pendrell Drake
6Die Zauberer von Tolaria entwickelten seltsame Formen des Zeitvertreibs. Manchmal hatten sie Wettbewerbe, um festzustellen, wessen Drache als letzter gefressen wurde.
The mages found strange ways to spend their free time. Occasionally, they had contests to see whose kite was eaten last.
(Blau, Edition: Urzas Saga) - Pendrellsceada / Pendrell Drake
1Was ist schlimmer: nichts übrig zum Verteidigen, oder niemand übrig zum Verteidigen?
Which is worse, nothing to defend, or no one to defend it?
(Weiß, Edition: Prophezeihung) - Besorgter Heiler / Troubled Healer
1'Es ist die Pflicht der Starken, denen gegenüberzutreten, die die Schwachen bedrohen.'
- Der Paladin des Südens
- Der Paladin des Südens
'It is the duty of the strong to oppose any who threaten the weak.'
- The Southern Paladin
- The Southern Paladin
(Weiß, Edition: Siebte Edition) - Rache / Vengeance
2'Es könnte schlimmer sein', sagte Gerrard, als er sich umschaute. 'Naja, beinahe...'
'It could be worse', said Gerrard, looking around. 'Well, maybe not...'
(Weiß, Edition: Invasion) - Fesseln / Shackles
1'Tag 31: Endlich ist mir bei meinem Experiment der Zeitumkehr der Durchbruch gelungen!'
Tag 30: Es gibt da möglicherweise ein Problem.'
- Tagebuch des Höchsten Izmagnus
Tag 30: Es gibt da möglicherweise ein Problem.'
- Tagebuch des Höchsten Izmagnus
'Day 31: I finally succeeded in my time reversal experiment!
Day 30: I might have a problem here.'
- Journal of the Prime Izmagnus
Day 30: I might have a problem here.'
- Journal of the Prime Izmagnus
(Blau, Edition: Return to Ravnica) - Inspiration
'Weiche nie vom rechten Weg ab. Sonst bist Du für immer verloren.'
- Baki, Ausbilder der Zauberschule
- Baki, Ausbilder der Zauberschule
'Stray not into the path of darkness, or be lost forever.'
- Baki, Wizard Attendant
- Baki, Wizard Attendant
(Blau, Edition: Fünfte Edition) - Dunkler Irrgarten / Dark Maze
Die Vorsichtigen hüten sich vor ihren Feinden.
Die Weisen hüten sich sogar vor ihren Freunden.
Die Weisen hüten sich sogar vor ihren Freunden.
The cautious are wary of their enemies.
The wise are also wary of their friends.
The wise are also wary of their friends.
(Blau, Edition: Qualen) - Zephaliden-Spitzel / Cephalid Snitch
1Langsames und bedächtiges Vorgehen gewinnt keine Wettrennen, aber zumindest überlebt man es meistens.
Slow and steady may not always win the race, but at least it doesn't end up splattered on the walls.
(Schwarz, Edition: Odyssee) - Übereifriger Lehrling / Overeager Apprentice
1'Gelehrte sind so oft auf geistigen Höhenflügen, dass gelegentlich auch mal einer abstürzt.'
- Glückloser Forscher
- Glückloser Forscher
'Scholars possess such lofty knowledge that it shouldn't be surprising when they fall.'
- Hapless Researcher
- Hapless Researcher
(Blau, Edition: Abrechnung) - Glückloser Forscher / Hapless Researcher
'Per Definition endet Wahnsinn entweder in Klarheit... oder im Tod.'
- Rasende Läuterung
- Rasende Läuterung
'By definition, madness ends in one of two ways: clarity... or death.'
- Frantic Purification
- Frantic Purification
(Weiß, Edition: Qualen) - Rasende Läuterung / Frantic Purification
1'Ein Gedanke öffnet tausendfach Augen
Eine Sonne bringt tausendfach Dämmerung.'
- Weisheit der Lichtbringer
Eine Sonne bringt tausendfach Dämmerung.'
- Weisheit der Lichtbringer
'One thought opens a thousand eyes.
One sun brings a thousand dawns.'
- Lightbringer Creed
One sun brings a thousand dawns.'
- Lightbringer Creed
(Weiß, Edition: Nemesis) - Lichtbringer / Lightbringer
2'Ich reibe kein Salz in die Wunden. Schwefel wirkt besser.'
- Matoc, Magmamagier
- Matoc, Magmamagier
'I don't rub salt in wounds. I use sulfur.'
- Matoc, Lavamancer
- Matoc, Lavamancer
(Rot, Edition: Abrechnung) - Flackernder Schmerz / Flaring Pain
3Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Du kannst doch nicht zulassen, dass ihm nie etwas passiert. Dann passiert ihm doch nie etwas!
Well you can't never let anything happen to him. Then nothing would ever happen to him!
Dorie in Findet Nemo
17Vielleicht will ich es gar nicht warm und sicher haben. Ich will leben.
Lieber stets etwas vorsichtiger als nötig, als ein einziges Mal zu nachlässig.
Frank Rehfeld in Der Fluch der Dunkelelben - Zwergenfluch
3Um erfolgreich zu sein, muss man das Selbstbewusstsein haben, nach etwas zu streben, auch wenn es unmöglich erscheint.
Success is all about having the confidence to shoot for something even if it seems impossible.
The secret behind success isn't as much of a secret as people think. It's pretty simple. It's working as hard as you can to accomplish what you want.
Früher weinte ich viel und war voller Hoffnung. Heute lache ich und bin verzweifelt.
David Grossman in Wohin du mich führst
17Ich wär so gerne der Mann, der den Mond für dich holt, doch hab mich schon an Sternen verbrannt.
Casper - Blute mich durch
17Act on inspiration when it strikes.
Ideen zu haben ist das einfachste auf der Welt. Sie nieder zu schreiben, das schwerste.
Coming up with ideas is the easiest thing on earth. Putting them down is the hardest.
Wir sind nur so stark, wie wir vereint sind und so schwach, wie wir gespalten sind.
We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
Wir wollen stark sein immerzu. Aber wir können es nicht immer sein. Irgendwann kommt der Punkt, an dem wir uns eingestehen müssen, dass wir jemanden brauchen, der uns beim Starksein hilft.
Not all lies are bad, just as the truth is not always good.
New Moon Luna in Epic Seven
Lügen sind tröstlich. Die Wahrheit ist schmerzhaft.
Lies are comforting. Truth is painful.
Lizzie: "Und es wird der Moment kommen, indem ihr die Chance habt, das zu zeigen."
Jack: "Ich liebe diese Momente. Ich winke ihnen gern zu wenn sie vorbeiziehn."
Jack: "Ich liebe diese Momente. Ich winke ihnen gern zu wenn sie vorbeiziehn."
Captain Jack Sparrow in Fluch der Karibik
21Das Leben besteht aus Gelegenheiten, auch aus denen, die wir verpassen.
Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss
Benjamin Button in Der seltsame Fall des Benjamin Button
15Als ich 5 Jahre alt war, hat meine Mutter mir immer gesagt, dass Glück der Schlüssel zum Leben ist.
Als ich zur Schule ging, fragten sie mich was ich werden will wenn ich groß bin.
Ich schrieb "glücklich". Sie sagten mir, dass ich die Aufgabe nicht verstanden habe, aber ich sagte ihnen, dass sie das Leben nicht verstanden haben.
Als ich zur Schule ging, fragten sie mich was ich werden will wenn ich groß bin.
Ich schrieb "glücklich". Sie sagten mir, dass ich die Aufgabe nicht verstanden habe, aber ich sagte ihnen, dass sie das Leben nicht verstanden haben.
When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life.
When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up.
I wrote down "happy". They told me I didn't understand the assignment, and I told them they didn't understand life.
When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up.
I wrote down "happy". They told me I didn't understand the assignment, and I told them they didn't understand life.
Manchmal wollen die Menschen einfach glücklich sein, auch wenn das Glück nur vorgetäuscht ist.
Veronica Roth in Die Bestimmung - Divergent - Tödliche Wahrheit
17Hürden trotzen, laufen gehen
Hinzufallen ist erst Versagen, wenn man sich weigert aufzusteh'n
Hinzufallen ist erst Versagen, wenn man sich weigert aufzusteh'n
Casper - Unendlich sein, Album: Illuminati von Prinz Pi
49Selbst der Kleinste vermag den Lauf des Schicksals zu verändern.
Even the smallest person can change the course of the future.
Fate is called as such, for it cannot be changed, nor can it be reversed. It can only but be accepted.
Wer an Zufälle glaubt, hat die Macht des Schicksals nicht begriffen.
Zufälle gibt es nicht. Nur die Illusion des Zufalls.
There are no coincidences, Delia... only the illusion of coincidence.
V in V wie Vendetta
11The best defense is to bite first.
Man kann nur geschlagen werden, wenn man selbst zuschlägt.
The only way you can get a hit is if you take a swing.
Ist dir schon mal aufgefallen, dass das leiseste Flüstern der Versuchung weiter zu hören ist, als der lauteste Ruf der Verpflichtungen?
Ever notice that the whisper of temptation can be heard farther than the loudest call to duty.
Die Menschen neigen dazu, ihre Pflichten zu vergessen, denken aber immer an ihre Rechte.
People tend to forget their duties but remember their rights.
Aber nur, weil du ihn verprügeln kannst, gibt dir das noch lange nicht das Recht dazu. Vergiss niemals: Aus großer Kraft folgt große Verantwortung!
Remember, with great power. comes great responsibility!
Onkel Ben in Spider-Man
11Erwachsen zu werden heißt auch, Verantwortung für seine Erfolge und Misserfolge zu übernehmen. Man kann nicht einfach andere verantwortlich machen oder eifersüchtig sein. Den Erfolg anderer als eigenen Misserfolg anzusehen, ist eine kranke Art zu leben.
Part of being a man is learning to take responsibility for your successes and for your failures. You can't go blaming others or being jealous. Seeing somebody else's success as your failure is a cancerous way to live.