Das Gestern können wir nicht mehr retten, aber wir können das Morgen gewinnen oder verlieren.
Yesterday is not ours to recover, but tomorrow is ours to win or lose.
Frieden ist eine lange Reise. Man muss sie Schritt für Schritt gehen.
Peace is a journey of a thousand miles and it must be taken one step at a time.
We have the opportunity to move not only toward the rich society and the powerful society, but upward to the Great Society.
If future generations are to remember us with gratitude rather than contempt, we must leave them more than the miracles of technology. We must leave them a glimpse of the world as it was in the beginning, not just after we got through with it.
signing the Wilderness Act on Sept 3, 1964
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Vergib deinen Feinden, aber vergiss niemals ihre Namen.
Forgive your enemies, but never forget their names.
Wir alle leben auf diesem Planeten. Wir alle atmen die selbe Luft. Wir alle halten die Zukunft unserer Kinder in Ehren. Und wir alle sind sterblich.
Our most basic common link is that we all inhabit this planet. We all breathe the same air. We all cherish our children's future. And we are all mortal.
John F. Kennedy - Juni 1963
3Durch jene, die friedliche Revolution unmöglich machen, wird gewalttätige Revolution unausweichlich.
Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.
Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.
Führung und Lernen kommen nicht ohne einander aus.
Leadership and learning are indispensable to each other.
No one does children's stories like Maurice Sendak.
Freiheit wird auf dem Amboss der Meinungsverschiedenheiten und Debatten geschmiedet.
Freedom is hammered out on the anvil of discussion, dissent, and debate.
Irren ist menschlich. Jemand anderen dafür verantwortlich zu machen ist Politik.
To err is human. To blame someone else is politics.
Die beste Therapeuten sind Freundschaft und Liebe.
The greatest healing therapy is friendship and love.
Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine stolze Ehefrau und eine überraschte Schwiegermutter.
Behind every successful man is a proud wife and a surprised mother-in-law.
Die unpersönliche Hand der Regierung kann niemals die helfende Hand eines Nachbarn ersetzen.
The impersonal hand of government can never replace the helping hand of a neighbor.
Das größte Geschenk des Lebens ist Freundschaft, und ich habe es erhalten.
The greatest gift of life is friendship, and I have received it.
American people simply will not countenance being lied to by their own President.
I had been in so many towns and cities in America with John Kennedy, but I was not with him in Dallas, Texas, on November 21, 1963.
Whole generations have forgotten history.
To outlive one's child is a terrible thing, but to do so because your child has taken his or her life is horrible.
The Gulf War is responsible for the huge and horrifying rise in Islamic terrorism.
Wir müssen uns fragen, wer die Feinde sind. Die Feinde sind die Terroristen.
We need to ask who is the enemy, and the enemies are terrorists.
We should be therefore supporting a larger Europe, and in so doing we should strive to expand the zone of peace and prosperity in the world which is the necessary foundation for a stable international system in which our leadership could be fruitfully exercised.
We should seek to cooperate with Europe, not to divide Europe to a fictitious new and a fictitious old.
Eurasia is the world's axial supercontinent. A power that dominated Eurasia would exercise decisive influence over two of the world's three most economically productive regions: Western Europe and East Asia.
Dante: "[seeing a Confederate flag] What? Are you serious?"
Lila: "Newsflash, we're in deep Texas."
Lila: "Newsflash, we're in deep Texas."
Texas Chainsaw Massacre - 2022
The stars at night, are big and bright,
deep in the heart of Texas,
The prairie sky is wide and high,
deep in the heart of Texas.
deep in the heart of Texas,
The prairie sky is wide and high,
deep in the heart of Texas.
Natürlich kannte ich 1989 in Ost-Texas niemanden, der sich für Newton'sche Physik interessierte. Für die anderen gab es nur den Sänger Wayne Newton und eine Kekssorte.
Of course, nobody I knew in East-Texas in 1989 cared about Newtonian Physics. The only Newtons they cared about were Wayne and Fig.
Sheldon Cooper in Young Sheldon - Staffel 1 Episode 1
1Die Zukunft ist einfach, weil sie nicht existiert; die Vergangenheit ist schmerzhaft, denn sie lebt für immer.
The future is easy because it doesn't exist; but the past is painful because it lives forever.
Weder Menschen noch Goyl lebten lange genug, um zu begreifen, dass das Gestern ebenso aus dem Morgen geboren wurde wie das Morgen aus dem Gestern.
Cornelia Funke in Reckless - Steinernes Fleisch
12Frieden ist nicht die Abwesenheit von Konflikten, es ist die Fähigkeit, Konflikte friedlich zu lösen.
Peace is not absence of conflict, it is the ability to handle conflict by peaceful means.
Es war die Ehre meines Lebens, als euer Präsident zu dienen. Ich liebe diesen Job - aber noch mehr liebe ich mein Land.
It's been the honor of my lifetime to serve as your president. I love the job - but I love my country more.
Joe Biden - August 2024
Walz behauptet, Amerikaner des ganzen Landes zu unterstützen, aber wenn die Kameras aus sind, glaubt er, das ländliche Amerika bestünde "hauptsächlich aus Kühen und Steinen". Walz ist besessen von dem Gedanken, Kaliforniens gefährliche liberale Agenda im ganzen Land zu verbreiten.
While Walz pretends to support Americans in the Heartland, when the cameras are off, he believes that rural America is "mostly cows and rocks". Walz is obsessed with spreading California's dangerously liberal agenda far and wide.
Donald Trump - August 2024
Die Welt hat sich verändert. Und deshalb müssen auch wir uns ändern.
For the world has changed, and we must change with it.
Meine Damen und Herren, dies ist ein schwieriger Zeitpunkt für Amerika. Ich werde gleich zurück nach Washington reisen. Heute ist eine nationale Tragödie geschehen. In einem terroristischen Anschlag auf unser Land sind zwei Flugzeuge in das World Trade Center gestürzt.
Ladies and gentlemen, this is a difficult moment for America. I, unfortunately, will be going back to Washington after my remarks. Today we've had a national tragedy. Two airplanes have crashed into the World Trade Center in an apparent terrorist attack on our country.
George W. Bush - September 2001
Wir können nicht alles tun, aber wir müssen tun, was wir können.
We can't do everything, but we have to do, what we can do.